- 现金
- 4055 元
- 精华
- 4
- 帖子
- 4291
- 注册时间
- 2009-4-6
- 最后登录
- 2019-1-14
|
惊,“腹水顶到膈肌”?积液有进展这么快吗?
我爸今天也要petct了,我的心情完全和你一样诶,“不要说我爸,我自己都害怕得要死了”……
哦对了,我这两天在研究徳产的一些营养素,还和在德国的同学沟通了一下,他的回复发过来你参考下:
3 种 产品, 除了你问的以外,还有junior 和 pro下不到anweisung 可下载,不过官网上可以有英文http://www.orthomol.com/en/desktopdefault.aspx/tabid-6/25_read-3/不知道你能否看的到,里面的内容应该和说明书类似,同时找到一个Packungsbeilage Orthomol Immun Granulat 30 ST源文档 的,希望有帮助,具体见下我给医生发了邮件,不过不知道他们能不能回答,在这里的网上看了以下,总结以下几点1, 似乎很多人在化疗之后服用, 但是一定要根据医嘱2, 也有少数同时的,但是在化疗当天和之后三天不可以用,效果满意ich bin jetzt in der Chemo, habe von 6 Zyklen noch einen vor mir. Nehme auf Anraten meines Onkologen seit Anfang der Chemo Orthomol probiot, jetzt immun onko, aber am Chemotag und 3 Tage danach sollte man es nicht nehem. Ich bin damit sehr zufreiden. Es geht mir besser, hatte es mal zwischen einem Zyclus nicht konsequent genommen, man merkt den Unterschied. Aber es ist teuer, kostet beim Arzt 68,-€,源文档 3,应该有用,但是也很多人觉得贵,而且说 Man kann es ja nehmen, wird schon helfen, bzw. wenn es nicht wirklich hilft, hat es ja trotzdem nicht geschadet源文档 就是可以用,应该有帮助,即使没有,也不会伤害也有医生推荐简单的维他命,多吃水果蔬菜,这个你该比我了解多了4, 还有人推荐Equizym,不过我查了以下,中国很难买到。源文档 你也可以查看以下总的来说,大部分人是推荐的,有效,但是贵
这是instruction, 直接翻译在一边
Menge:量
30 ST 30 个
Indikation: 说明
Orthomol Immun ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke.医用口服药
Orthomol Immun eignet sich zur ergänzenden bilanzierten Ernährung/diätetischen Behandlung von nutritiv bedingten Immundefiziten, wie sie z.B. nach Chemo- und Strahlentherapie auftreten können. 适用于辅助营养,或免疫力地下治疗 * 如在化疗或放射性治疗后使用
Wenn das Immunsystem, z.B. nach Chemo- und Strahlentherapie, besonderen Belastungen ausgesetzt ist, 当免疫系统特别受到负担,*如在化疗后,
ist der Bedarf an Mikronährstoffen, wie antioxidativen Vitaminen, Spurenelementen und sekundären Pflanzenstoffen in der Regel erhöht und kann durch die normale Ernährung dauerhaft nicht abgedeckt werden. 则。。。。。维他命等成分的身体需求上升,而日常饮食不能够满足需求
Durch die gezielte Einnahme von orthomolekular zusammengesetzten Mikronährstoffen – wie in Orthomol Immun enthalten – kann das Immunsystem ernährungsphysiologisch günstig beeinflusst werden.
因此,通过有目的的使用 orthomolecular 复合微量元素,免疫系统可一有效的被影响
Kontraindikation:禁忌
Gegen alle Arzneimittel können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten, dann müssen Sie das Medikament sofort absetzen. 当有过敏反应,马上减少用量
Wenn schon eine Allergie gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels bekannt ist, darf es nicht angewendet werden.当对其中某中成分国民,不可使用
Dosierung: 量
Täglich den Inhalt eines Trinkfläschchens (= Tagesportion) zu oder nach einer Mahlzeit einnehmen. Vor Gebrauch kräftig schütteln. Täglich insgesamt nur den Inhalt eines Trinkfläschchens einnehmen. Zur Abdeckung des spezifisch erhöhten Mikronährstoffbedarfs empfiehlt sich die langfristige Einnahme von Orthomol Immun.
Schwangerschaft: 怀孕
Während Schwangerschaft und Stillzeit sollten Sie Medikamente möglichst nur nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker einnehmen!尊医嘱
Art/Weise:方法
Vor Gebrauch kräftig schütteln. 根据用途有很大变化
Orthomol Immun gibt es noch in zwei weiteren Darreichungsformen als Granulat oder Tabletten/Kapseln.
Sonstiges:其他
Nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. 在医生监督下使用Kein vollständiges Lebensmittel, ergänzende bilanzierte Diät.不可作为唯一食物,只是辅助性的
Orthomol Immun in der Darreichungsform Trinkfläschchen ist lactose- und glutenfrei. 无葡萄糖和lactose
Enthält leicht verfügbare Kohlenhydrate, bei Störungen der Glucosetoleranz nur unter sorgfältiger Stoffwechselkontrolle verwenden. 有少量碳水化合物, 当glucose tolerance 被disturb时, 小心使用
Orthomol Immun enthält Jod, sollten Sie an einer Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) leiden, sprechen Sie bitte vor der Einnahme mit Ihrem Arzt. 含碘,当有甲状腺功能亢进症,请和医生商量
Orthomol Immun ersetzt keine sonstige ärztliche Therapie oder Medikation.不可代替其他药物 |
|