我对这个群有些帖子的看法

qazwsx1234

这些话藏在心理实在憋屈，首先我想说，有些文章英语翻译的实在很烂，而且曲解了文章的意思，刚看了骆抗先的博客，其实hbv用tdf和恩替治疗可以很好控制，而且肝癌发生率极低，我发现这里有些文章实在是误人子弟，骇人耸听，本来我问了302医生高高兴兴的，你们搞出些文章来，让人心惊胆颤，给病人造成惶恐，没有起到积极意义，希望大家发现有价值的文章吧，hbv患者不求得到安慰，但不要吓唬人家，有空多看看骆抗先的博客吧，人家临床几十年。hbv有效治疗可以和普通人一样，还有我建议给卫生部写信，加大科研，可以每周一封，也可以写给李克强总理或习近平主席，坚持每周写，他重视就会和中国足球一样得到支持。我发现战斗天hbv比较浮躁，说话很轻浮，有些帖子前后矛盾，根本没有价值。有些文章烂透了，我自己搞科研的，我觉得好多国内的人就是混饭吃。解决这个关键要靠科研和国家的支持。看了这么多贴实在憋不住，希望对本版有帮助，可以说是直言，有不当的地方大家海涵。

debug671

2            .

newchinabok

回复 qazwsx1234 的帖子

我从来不会对网上医药信息和医生论文太当会事，理论和实际有很大差别，如果相信，就是教条主义，更不要自己对号入座，自己吓自己。有些书读多了的人，真的读死了，读呆了。

阳光醉人

拜托  谁都没有哪么多精力逐字翻译，能第一时间得到这么多资讯你应该感恩和知足！不要光说不练，你的提议很好，我们等你写信。战天斗hbv积极参加讨论，提了很多非专业人士想知道的问题，有助于大家理解文章的内容，促进论坛的气氛，让我们从专业人士身上得到更多的知识。骆老医德高尚，文章字里行间大部分带有安抚患者的倾向，这也是他的良苦用心！这里的数据则更加客观，希望正确对待。

newchinabok

骆老的博客写的情况数据也不少，我看过，每个人具体情况不一样，不要对号入座，数据是总评估，并不指每个人，这是个概率，本身不高，基数大，没必要恐慌

StephenW

回复 qazwsx1234 的帖子

"有些文章英语翻译的实在很烂，而且曲解了文章的意思"

这是公知的和非常严重的问题, 没有简单的解决方法. 我个人的看法是：使用谷歌翻译比不使用好, 因为好处是多于坏处. 但要小心：总是靠英文本文.
当翻译是错误的，必须讲出来，让每个人都能受益.

骆抗先有多年临床经验，他也在阅读您正在阅读的相同论文, 当然，他有更多的医学知识和他读英文全文.
文章有些是非常高的标准，有些则不是, 每个人都应该用自己的判断.

战天斗hbv

谷歌翻译只是为了方便大家、如果不是为了大伙、ncb和sw完全不需要把翻译的贴出来、另、人肉翻译太没有必要、也太消耗精力、这里的信息都是大神们义务劳动、感恩好吗？我的水平是很低、我不是干这行的、我相信大部分战友也不是干这行的、所以、我浅薄的认为、我不懂的问题、提出来、可能对朋友们有帮助、因为我知道大部分朋友是潜水员、我想做大家的提问机、让专家笑话了、我不在乎、因为我的定位就是本版的非专业逗逼、就是问这问那的、解了我的疑问、可能也解了很多朋友的疑问、我希望这样能帮助到大家、有些文章并不是意思很明确的、很有必要拿出来说说。此贴又是部位、又是党终央的、恕我愚笨、跟不上lz的思维、甘拜下风、谁都有自己的救赎之道、我不干涉你、你也别来干涉我、本版的帖子喜不喜欢、相不相信、看不看、你是成年人了、请自行决定、如果觉得不痛快、吓着了、出门左拐中医贴吧、相信你会高兴、至于写信一事、期待lz有所突破、造福朋友们、我文笔拙劣、无法在写信一事上有所建树、都靠你了、

qazwsx1234

回复 阳光醉人 的帖子

你可以不要拍版主马屁莫，我要是在部委，我直接上书党中央了。但我相信看帖子的人有在部委的。罗老哪里安慰病人了？瞎扯。

newchinabok

回复 qazwsx1234 的帖子

混身虱子多了，顾不过来了。鬼管你，还李克强。只能说，太天真了，小朋友。

newchinabok

小朋友，纯粹小朋友心理。