“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。” - English&English

肝胆相照论坛 › 论坛 › English&English › “锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。” ...

查看: 3729\|回复: 14	go “锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。” [复制链接]

liver411

管理员

Rank: 1

现金: 222032 元
精华: 285
帖子: 67620
注册时间: 2001-11-10
最后登录: 2023-5-7

元帅勋章功勋会员管理员或超版荣誉之星勤于助新龙的传人大财主勋章白衣天使旺旺勋章心爱宝宝携手同心有声有色东北版美食大使幸福四叶草翡翠丝带健康之翼幸福风车恭喜发财人中之龙

1楼

发表于 2010-2-11 12:58 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

“At noon they weed with hoes;
Their sweat drips on the soil.
Each bowl of rice, who knows,
Is the fruit of hard toil.”

已有 1 人评分	现金	收起理由
走遍四方	+ 2	hoe soil know toil

总评分: 现金 + 2 查看全部评分

收藏0 分享0 顶0 踩0

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

举报返回顶部

走遍四方

大将军

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 9671 元
精华: 2
帖子: 12248
注册时间: 2009-10-14
最后登录: 2021-11-25

神仙眷侣如鱼得水翡翠丝带健康之翼

2楼

发表于 2010-2-11 15:58 |只看该作者

温故中知新

举报返回顶部

黄鼠狼

中将军长

Rank: 6 Rank: 6

现金: 435 元
精华: 3
帖子: 2295
注册时间: 2008-10-13
最后登录: 2012-1-11

一品御批懒惰勋章色狼勋章

3楼

发表于 2010-2-11 16:55 |只看该作者

很押韵

石上村妇女主任者，曾夜更衣入侍村长。疑为耗子声，实为床板。潜隐先支书之私，阴图石上村之嬖。
请看今日之村民，竟食谁家之残羹，莫问彻夜之歌舞，且看昨夜之鸡头！

举报返回顶部

chenxin1983

少校营长

Rank: 4

现金: 345 元
精华: 0
帖子: 264
注册时间: 2008-11-29
最后登录: 2011-12-25

4楼

发表于 2010-4-9 21:22 |只看该作者

举报返回顶部

liverbj

管理员

Rank: 1

现金: 20181 元
精华: 18
帖子: 11847
注册时间: 2001-11-22
最后登录: 2024-7-3

管理员或超版一品御批懒惰勋章大财主勋章维基大牛天天开星金嗓子艺术家健康之翼麦霸勋章幸福风车恭喜发财人中之龙 TEST

5楼

发表于 2010-4-10 11:06 |只看该作者

牛

有没有一首歌会让你想起我。。。

举报返回顶部

华清

版主

Rank: 10

现金: 6351 元
精华: 3
帖子: 1511
注册时间: 2007-3-9
最后登录: 2017-8-8

版主勋章美女勋章寿星勋章金牛座红旗手

6楼

发表于 2010-4-13 08:52 |只看该作者

回复 1# 的帖子

"o"在古希腊字中是代表什么???
上次一新加坡朋友向我打听甲骨文的资料,说他女儿学习汉语之用!
突然想到我们国内学习英文的思维角度.跟这完全不一样.

不悔恨过去,不奢求未来. 不拿HBV来说事!
行行且行行,且行且珍惜! 见了便做，做了便了，了了有何不了!
我要睁大了眼,让你缩回去的,小样的HBV。
淡定,从容,立足当下。
我在想---------我来这里是做什么来了?
风已经轻轻地吹过，回到了原点，只是心不在茫然。愿美好！
养生保健是一种生活习惯，不是三五天可见效的，我的认识有限，所有的意见不一定全部正确的。

举报返回顶部

走遍四方

大将军

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 9671 元
精华: 2
帖子: 12248
注册时间: 2009-10-14
最后登录: 2021-11-25

神仙眷侣如鱼得水翡翠丝带健康之翼

7楼

发表于 2010-4-13 17:00 |只看该作者

Oracle

温故中知新

举报返回顶部

橙子红也

资深会员

Rank: 8 Rank: 8

现金: 36562 元
精华: 1
帖子: 10392
注册时间: 2009-9-14
最后登录: 2023-2-25

神仙眷侣寿星勋章旺旺勋章如鱼得水帅哥勋章色狼勋章色女勋章东北版翡翠丝带一等功勋章健康之翼幸福风车

8楼

发表于 2010-8-1 11:37 |只看该作者

举报返回顶部

桂子

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 16973 元
精华: 17
帖子: 6296
注册时间: 2003-12-4
最后登录: 2016-3-3

管理员或超版荣誉之星勤于助新一品御批懒惰勋章龙的传人风雨同舟白衣天使携手同心如鱼得水锄草勋章维权功臣健康之翼一米阳光红旗手千里马

9楼

发表于 2010-8-4 12:38 |只看该作者

悯农之二
春种一粒粟，秋收万颗子；四海无闲田，农夫犹饿死。
411，please translate this poem in english too.

即心即佛...

举报返回顶部

liver411

管理员

Rank: 1

现金: 222032 元
精华: 285
帖子: 67620
注册时间: 2001-11-10
最后登录: 2023-5-7

10楼

发表于 2010-8-4 14:40 |只看该作者

原帖由桂子于 2010-8-4 12:38 发表
悯农之二
春种一粒粟，秋收万颗子；四海无闲田，农夫犹饿死。
411，please translate this poem in english too.

hehe, my English isn't that good for Tang Poem translation but here it is (from butterfly's Chinese textbook):

The Peasants (II)

Each seed we sow in spring
Will make autumn yields high
What will fertile fields bring?
Peasants of hunger die

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

关闭 安全验证

“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。” [复制链接]

回复 1# 的帖子

关闭安全验证