肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 有声有色 Down by the salley gardens
查看: 561|回复: 6
go

Down by the salley gardens [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

现金
2941 元 
精华
帖子
2388 
注册时间
2009-2-17 
最后登录
2010-10-19 
1
发表于 2009-4-17 15:25 |只看该作者 |倒序浏览 |打印


Down by the salley gardens my love and I did meet
She passed the salley gardens with little snow-white feet
She did me take love easy, as the leaves grow on the tree
But I, being young and foolish, with her would not agree
In a filed by the river my love and I did stand
And on my leaning shoulder she laid her snows-white hand
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs
But I was young and foolish, and now I am full of tears
Down by the salley gardens my love and I did meet
She passed the salley gardens with little snow-white feet
She did me take love easy, as the leaves grow on the tree
But I, being young and foolish, with her would not agree
Over...
不是谁都能立地成佛的,回过头去的时候,恐怕你连岸都看不见了。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
2756 元 
精华
帖子
7306 
注册时间
2007-9-20 
最后登录
2018-6-6 

神仙眷侣 色女勋章 有声有色 黑煤窑矿工勋章 东北版

2
发表于 2009-4-17 16:01 |只看该作者
斯遇佳人,仙苑重深
玉人雪趾,往渡穿林
瞩我适爱,如叶逢春
我愚且顽,负此明言
斯水之畔,与彼曾伫
比肩之处,玉手曾拂
嘱我适世,如荇随堰
惜我愚顽,唯余泣叹!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
2756 元 
精华
帖子
7306 
注册时间
2007-9-20 
最后登录
2018-6-6 

神仙眷侣 色女勋章 有声有色 黑煤窑矿工勋章 东北版

3
发表于 2009-4-17 16:02 |只看该作者
真好听

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
24174 元 
精华
帖子
16897 
注册时间
2004-3-9 
最后登录
2010-4-15 

版主勋章 有声有色

4
发表于 2009-4-17 22:53 |只看该作者
谁的诗
这世界还有爱还有音乐,让每个游牧的灵魂,在音乐里找到归宿;让每段闪烁的岁月,在音乐里成为永恒。

Rank: 6Rank: 6

现金
2941 元 
精华
帖子
2388 
注册时间
2009-2-17 
最后登录
2010-10-19 
5
发表于 2009-4-18 11:34 |只看该作者
原帖由 临时工命 于 2009-4-17 16:01 发表
斯遇佳人,仙苑重深
玉人雪趾,往渡穿林
瞩我适爱,如叶逢春
我愚且顽,负此明言
斯水之畔,与彼曾伫
比肩之处,玉手曾拂
嘱我适世,如荇随堰
惜我愚顽,唯余泣叹! ...


姐姐还会写诗啊!~!文化人啊..........
不是谁都能立地成佛的,回过头去的时候,恐怕你连岸都看不见了。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
2756 元 
精华
帖子
7306 
注册时间
2007-9-20 
最后登录
2018-6-6 

神仙眷侣 色女勋章 有声有色 黑煤窑矿工勋章 东北版

6
发表于 2009-4-18 13:06 |只看该作者
我哪里会写什么诗呀

Yeats (1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人,获1923年诺贝尔文学奖)
这首歌的译文!

Rank: 5Rank: 5

现金
974 元 
精华
帖子
826 
注册时间
2008-11-21 
最后登录
2015-2-10 

有声有色

7
发表于 2009-4-19 09:46 |只看该作者
风格跟我喜欢的You raise me up很想,很喜欢这种调。喜欢爱尔兰风笛和苏格兰风笛的声音~
不要当一个可怜兮兮的受害者
~~~~~讨厌字数限制~~~~~~~
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-23 05:44 , Processed in 0.014249 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.