我若爱你 - 两广版 - 肝胆相照论坛 -

查看: 701\|回复: 2	go 我若爱你 [复制链接]

怡寶纯净水

少校营长

Rank: 4

现金: 119 元
精华: 0
帖子: 100
注册时间: 2009-2-11
最后登录: 2009-5-29

1楼

发表于 2009-4-9 00:49 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

但我却是整个消失而成为我爱的那个人。我是可渗透的薄膜。我若爱你，你即可拥有一切。你能拥有我的时间、我的忠诚、我的**、我的金钱、我的家人、我的狗、我的狗的金钱、我的狗的时间-----一切的一切。我若爱你，我会扛起你所有的痛苦，为你承担所有的债务（就每一种定义而言），我将保护你免于不安，把你从未在自己身上养成的各种优秀品质投射给你，买圣诞礼物给你的全家人。我会给你雨和太阳，假使没办法立刻给你的话，我会改天给你。除了这些，我还会给你更多更多，直到我筋疲力竭，耗尽心力。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

摘自《Eat Pray Love》（看了书以后，就书中内容而言，个人是不喜欢这个被译后的中文名《一辈子做女孩》）

很喜欢这段没有华丽语言的关于爱情的一种理解，平凡而真实。

收藏0 分享0 顶0 踩0

举报返回顶部

579