肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 三十以后 人生得一知己足矣...
查看: 3653|回复: 29
go

人生得一知己足矣... [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
15062 元 
精华
帖子
4678 
注册时间
2005-3-11 
最后登录
2013-9-26 

龙的传人

1
发表于 2006-12-21 12:28 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

人生得一知己足矣(zt)

本文题目早已成为熟语,其冷僻出处与广泛流传,均具传奇色彩,个中的关键性人物,乃是鲁迅。

作为真正意义上的知识分子,鲁迅孤独,“朋友”本自不多,“知己”几近惟一:瞿秋白是也。前述“熟语”,出自鲁迅录赠瞿秋白的一副对联———人生得一知己足矣;

斯世当以同怀视之!

自1932夏,瞿秋白在上海跟鲁迅相识,迄1934年初,他远赴江西苏区,两人交往仅仅一年半,何以能成“知己”?“同怀”而已矣!

文学修养精深的瞿秋白通晓俄语,鲁迅则热盼把苏俄文学译介给中国读者,鲁迅多次辗转提供外文原著,瞿秋白受托出色译成。尚未谋面之前,两人早已神交。

及至结友,灵犀相通,瞿秋白有十余篇重要文章系以鲁迅笔名发表。短短一年,瞿秋白三度被特务追捕,避难至鲁迅家中;望门投止,古风存焉!

瞿秋白是准确评价鲁迅杂文的第一人。1933年4月,他呕心沥血,编成《鲁迅杂感选集》,又焚膏继晷4昼夜,为这部选集撰写了长达1.7万字的《序言》。这篇《序言》见解精辟,让鲁迅入心入肺,阅稿时,连指间夹着的烟蒂烧到了指头也浑然不觉。

赠联时间,在1933年夏。鲁迅此举,当是为了表达对于“知己”的认同。

此联正文,不难理解,需作诠译者,惟其款文。

上款为“疑仌道兄属”。瞿秋白使用过笔名近百个,常用的是“凝冰”;“仌”是“冰”的变体,再省去“凝”的偏旁“冫”,“疑仌”就是瞿秋白。“道兄”原为道教称谓,世俗化意同“学兄”。

下款为“洛文录何瓦琴句”。鲁迅的敌手经常把他辱骂为“堕落文人”,鲁迅笑纳,取“落”字谐音,以“洛文”为反讽性笔名。接下来一个“录”字,坦陈这副对联的原创者是何瓦琴。

寂寂无闻的何瓦琴遂藉鲁迅而名世!何老夫子是道光年间杭州人,他从王羲之的《兰亭序》中撷取16个字,组合成此联的文本;再搬请一位书法了得的朋友徐时栋,按文本挥写成楹联。徐时栋认为兹事风雅,将其始末载入自己的《烟屿楼笔记》。该书印数极少,剩本于1932年2月被鲁迅“淘”得,他从这副鲜为人知的联中看到亮点,于是把它转录给瞿秋白。

瞿秋白就义于1935年。鲁迅特为亡友题撰挽联如下———是七尺男儿,生能舍己;作千秋雄鬼,死不还家!

在瞿秋白烈士被诬为叛徒的荒唐岁月,这副挽联竟被一部“红色经典”张冠李戴!

Rank: 8Rank: 8

现金
15062 元 
精华
帖子
4678 
注册时间
2005-3-11 
最后登录
2013-9-26 

龙的传人

2
发表于 2006-12-21 12:31 |只看该作者

鲁迅

瞿秋白

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2010 元 
精华
帖子
1123 
注册时间
2006-12-21 
最后登录
2009-4-10 

荣誉之星 文思泉涌

3
发表于 2006-12-21 13:55 |只看该作者

世上最最最/可遇而不可求的事情/就是/人生得一知己足矣/

永远的肝胆相照

Rank: 4

现金
398 元 
精华
帖子
48 
注册时间
2006-10-20 
最后登录
2008-1-11 
4
发表于 2006-12-22 00:12 |只看该作者
[em15]
日出东海落西山,愁也一天,喜也一天;遇事不钻牛角尖,人也舒坦,心也舒坦 记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的 !

Rank: 4

现金
359 元 
精华
帖子
90 
注册时间
2006-4-24 
最后登录
2013-9-3 
5
发表于 2007-1-15 14:29 |只看该作者
[rm=500,350]http://wyx.hbsi.edu.cn/study/wb.mp3[/rm]

Rank: 8Rank: 8

现金
11254 元 
精华
帖子
2838 
注册时间
2005-10-31 
最后登录
2015-6-5 

天使勋章 大财主勋章 驴版 翡翠丝带 天蝎座 健康之翼 幸福风车

6
发表于 2007-1-15 22:27 |只看该作者
人生得一知己足矣;
岂能尽如人意 但求无愧我心!

Rank: 8Rank: 8

现金
15062 元 
精华
帖子
4678 
注册时间
2005-3-11 
最后登录
2013-9-26 

龙的传人

7
发表于 2007-1-16 13:28 |只看该作者
除了共鸣于题目,更爱上对联那字,努力中.

Rank: 4

现金
516 元 
精华
帖子
90 
注册时间
2006-12-25 
最后登录
2008-3-10 
8
发表于 2007-1-17 09:30 |只看该作者
以下是引用自以为靠在2006-12-21 10:12:00的发言:
[em15]

the dog is cute.

Sail on,silver girl!!!!!!

Rank: 6Rank: 6

现金
5642 元 
精华
帖子
902 
注册时间
2004-1-3 
最后登录
2012-2-6 

龙的传人

9
发表于 2007-1-17 10:17 |只看该作者
人生得一知己足矣
作一只平凡而不平庸的小熊猫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
9972 元 
精华
帖子
5434 
注册时间
2004-10-13 
最后登录
2012-2-12 

京津冀运动

10
发表于 2007-1-17 11:34 |只看该作者

忘记了

鲁迅是怎么死的?

老死的?

灌水是一种快乐
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-17 02:18 , Processed in 0.015185 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.