哪位朋友可以帮我翻译一下病历，多谢了！ - English&English

楼主: xkfy	哪位朋友可以帮我翻译一下病历，多谢了！ [复制链接]

走遍四方

大将军

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 9671 元
精华: 2
帖子: 12248
注册时间: 2009-10-14
最后登录: 2021-11-25

神仙眷侣如鱼得水翡翠丝带健康之翼

11楼

发表于 2008-8-4 16:21

应该不会吧

温故中知新

xkfy

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 8935 元
精华: 1
帖子: 4117
注册时间: 2005-9-8
最后登录: 2023-6-18

荣誉之星

12楼

发表于 2008-9-17 21:46

谢谢各位鼎立相助，我已经来日本快一个月了，带了5个月的代丁出来了，一点关系都没有，虽然我也是在奥运期间出来的。都没有查。以后大家带药出来就放心好了。我是放到托运行李中的。
虽然我带了医生证明，实际上都没有问。
再次感谢大家。

xixihahan 该用户已被删除	13楼发表于 2008-11-12 21:59 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xixihahan 该用户已被删除

耕宝他姐

少尉排长

Rank: 2

现金: 56 元
精华: 0
帖子: 36
注册时间: 2008-11-23
最后登录: 2009-4-9

14楼

发表于 2009-4-9 18:42

楼主在日本生活怎么样啊？我看到这帖子太晚了，幸好没看到一楼就开始翻译，呵呵

xkfy

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 8935 元
精华: 1
帖子: 4117
注册时间: 2005-9-8
最后登录: 2023-6-18

荣誉之星

15楼

发表于 2009-4-19 21:14

工作很辛苦，压力很大，当然主要压力是来自自身的。
在国外的日子很简单，很平静。

潜水钟蝴蝶

少校营长

Rank: 4

现金: 114 元
精华: 0
帖子: 110
注册时间: 2009-4-2
最后登录: 2009-7-27

16楼

发表于 2009-4-19 21:40

楼主要坚强！！！~向你学习~！！！加油~！！

走遍四方

大将军

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 9671 元
精华: 2
帖子: 12248
注册时间: 2009-10-14
最后登录: 2021-11-25

神仙眷侣如鱼得水翡翠丝带健康之翼

17楼

发表于 2009-4-20 12:02

怎么好文都被屏蔽和删除了呀。

温故中知新

蓝色暴风雪

五星上将

Rank: 8 Rank: 8

现金: 6507 元
精华: 1
帖子: 5878
注册时间: 2004-2-22
最后登录: 2013-4-5

18楼

发表于 2009-4-20 13:08

原帖由 hcs_usst 于 2009-4-20 12:02 发表
怎么好文都被屏蔽和删除了呀。

没有关系，我认识一医学女博士后，你要翻译我帮你

有时候，命运必须靠自己的双手来掌握！他有一双琥珀色的眼睛，不同于同族们银色的眼睛，有这样眼睛的人注定将来是要干一番大事的！
People laugh and people cry,some give up and some always try,some say hi while some say bye,some fogot you but never will I.
英雄，希望你有一份不悔的爱情！

走遍四方