肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 存档 1 征集自己喜欢的句子(要有翻译)
楼主: lalalulu

征集自己喜欢的句子(要有翻译) [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

现金
5684 元 
精华
帖子
2842 
注册时间
2004-12-10 
最后登录
2009-9-29 
81
发表于 2005-3-20 12:34

love is blind. 情人眼里出西施。

There is no smoke without fire. 无风不起浪。

A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

Rank: 6Rank: 6

现金
5684 元 
精华
帖子
2842 
注册时间
2004-12-10 
最后登录
2009-9-29 
82
发表于 2005-3-21 14:01

A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

A bad thing never dies. 遗臭万年

A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。

Rank: 4

现金
421 元 
精华
帖子
148 
注册时间
2005-3-21 
最后登录
2005-5-14 
83
发表于 2005-3-21 22:49
Better an egg today than a hen tomorrow.
今日一只蛋,胜过明天一只鸡。

Rank: 4

现金
421 元 
精华
帖子
148 
注册时间
2005-3-21 
最后登录
2005-5-14 
84
发表于 2005-3-21 22:50
It's only the idle will be tired.
只有闲人才会感到疲倦。

Rank: 4

现金
421 元 
精华
帖子
148 
注册时间
2005-3-21 
最后登录
2005-5-14 
85
发表于 2005-3-21 22:51
Each man is the architect of his own fate.
每个人都是自己命运的建筑师。

Rank: 1

现金
20181 元 
精华
18 
帖子
11847 
注册时间
2001-11-22 
最后登录
2024-7-3 

管理员或超版 一品御批懒惰勋章 大财主勋章 维基大牛 天天开星 金嗓子 艺术家 健康之翼 麦霸勋章 幸福风车 恭喜发财 人中之龙 TEST

86
发表于 2005-3-22 10:52
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour

一沙一世界
一花一天堂
方寸握无限
永恒一瞬间
有没有一首歌会让你想起我。。。

Rank: 6Rank: 6

现金
5684 元 
精华
帖子
2842 
注册时间
2004-12-10 
最后登录
2009-9-29 
87
发表于 2005-3-23 13:27

The more you learn, the more you know . the more you know , the more you forget ; the more you forget , the less you know. so why bother to learn.

学的越多,知道的越多, 知道的越多;忘记的越多, 忘记的越多;知道的越少, 为什么学来着?!

Rank: 6Rank: 6

现金
5684 元 
精华
帖子
2842 
注册时间
2004-12-10 
最后登录
2009-9-29 
88
发表于 2005-3-24 06:05

Why having fun makes time speed?快乐的时光为何显得短暂?

Why time flies when you are having fun and drags when you are bored.

为什么当你玩得开心的时候,时间总是过得飞快,而当你过的无聊的时候,时间过得特别慢。

Rank: 4

现金
2217 元 
精华
帖子
528 
注册时间
2001-10-22 
最后登录
2009-12-15 
89
发表于 2005-3-24 11:30

My signature

出自泰戈尔的飞鸟集,不知道哪位大师翻译的:

使生如夏花之灿烂,死如秋叶之静美。

我的最爱

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

Rank: 4

现金
2217 元 
精华
帖子
528 
注册时间
2001-10-22 
最后登录
2009-12-15 
90
发表于 2005-3-24 11:34

一本杂志上看到的

We are speechless not when we have nothing to say but when there is too much beauty to express.

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-7-6 16:50 , Processed in 0.014761 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.