肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 有声有色 sarah brightman《scarborough fiar 》
查看: 580|回复: 12
go

sarah brightman《scarborough fiar 》   [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
5970 元 
精华
23 
帖子
7128 
注册时间
2010-8-21 
最后登录
2012-8-19 

版主勋章 开心乐园 勤于助新 一品御批懒惰勋章 兔子勋章 寿星勋章 大财主勋章 旺旺勋章 驴版 黑煤窑矿工勋章 帅哥勋章 有声有色 色狼勋章 美食大使 金嗓子 活动之星 沙发王 艺术家 健康之翼 麦霸勋章 一米阳光 幸福风车 恭喜发财 游山玩水 七夕情

1
发表于 2010-11-13 11:18 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 莫念。。。 于 2010-11-13 18:16 编辑

这是我最喜欢的一首代表作。。。相信很多朋友都听过。。。








Scarborough Fair  
斯卡堡集市

歌手:sarah brightman 莎拉.布莱曼

Are you going to Scarborough Fair?
你这是去斯卡堡集市吗?
Parsley, sage, rosemary and thyme,

香芹, 鼠尾草, 迷迭香和百里香,
Remember me to one who lives there,
代我问候在那的一个朋友,
She once was a true love of mine.

她曾经是我的挚爱。
Tell her to make me a cambric shirt,
请她为我做一件细布衫,
Parsley, sage, rosemary and thyme,

香芹, 鼠尾草, 迷迭香和百里香,
Without no seams nor needle work,
不要用针穿和线缝,
Then she'll be a true love of mine.

她会成为我的挚爱。
Tell her to find me an acre of land,
请她为我找一块栖息地,
Parsley, sage, rosemary and thyme,

香芹, 鼠尾草, 迷迭香和百里香,
Between the salt water and the sea strand,
在那悠长的海和岸之间,
Then she'll be a true love of mine.

她会成为我的挚爱。
Tell her to reap it with a sickle of leather,
请她用小巧的镰刀去收割,
Parsley, sage, rosemary and thyme,

香芹, 鼠尾草, 迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather,
编扎出一束石南花,
Then she'll be a true love of mine.

她会成为我的挚爱。
Are you going to Scarborough Fair?
你这是去斯卡堡集市吗?
Parsley, sage, rosemary and thyme,

香芹, 鼠尾草, 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there,
代我问候在那的一个朋友,
She once was a true love of mine.

她曾经是我的挚爱。


      作为一位歌唱家,少有人能像莎拉•布莱曼这样,如此的才华横溢,如此的风格惟一。那极具个人气质的歌声,虚幻、空灵、纯净,时而清新甜美、时而高亢震撼,营造出无边无际的空间幻觉,令她直入云霄的高音不仅不会刺耳,反而抹上一层天籁色彩,让人充满迷惑与想象,就像航行在海上孤寂的水手听见美人鱼的吟唱般,成为一种方向感的皈依,一种心灵折服的美声女神。每当她的歌声响起,在那些残阳如血的黄昏,人们总是不可救药地迷失在那柔情美声里。就像是在逃离烦闷躁动的心路上,莎拉的歌声是最好的御花园。

       静静聆听中。。。



已有 3 人评分现金 收起 理由
四毛husband + 1
梦白 + 6
Amo。若惜 + 4

总评分: 现金 + 11   查看全部评分

... ...即使路上没有花朵,我仍然可以欣赏荒芜... ...

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
11500 元 
精华
11 
帖子
6674 
注册时间
2010-5-16 
最后登录
2014-11-17 

游山玩水 版主勋章 美女勋章 勤于助新 一品御批懒惰勋章 夜猫子 兔子勋章 旺旺勋章 如鱼得水 有声有色 乐园开心 色女勋章 垂涎欲滴 翡翠丝带 金牛座 健康之翼 一米阳光 幸福风车 红旗手

2
发表于 2010-11-13 13:53 |只看该作者
唯美~~~以前听的时候特喜欢她的声音~~天籁之音~~~
天下憾事,往往离不了慨叹“如果”这两个字...

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
59579 元 
精华
30 
帖子
9633 
注册时间
2008-10-7 
最后登录
2015-12-31 

版主勋章 美女勋章 一品御批懒惰勋章 神仙眷侣 兔子勋章 寿星勋章 大财主勋章 维基大牛 旺旺勋章 如鱼得水 黑煤窑矿工勋章 有声有色 色女勋章 美食大使 生日快乐 金嗓子 翡翠丝带 水瓶座 双鱼座 活动之星 沙发王 艺术家 健康之翼 麦霸勋章 一米阳光 幸福风车 恭喜发财 红旗手 宝贝兔 福气猪 高贵龙 健康羊 游山玩水 七夕情 有钱人

3
发表于 2010-11-13 16:38 |只看该作者
好熟悉的音乐~~~~这个曲子不知道谁在声色发过的,想不起来了
再听,还是特别好听~补充一点点
斯卡堡集市(Scarborough Fair,也译作“斯卡布罗集市”),著名英文金曲,原来是一首民歌。1965年,保罗·西蒙从一位英国民歌手,马丁·卡西那里学会了这首歌的旋律,加工成了现在的“斯卡堡集市”。
斯卡堡集市的第二句唱到了四种花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),据说分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气。也有说法这四种花都有代表“死亡”的隐藏意,暗示远在天涯的爱人早已逝去。

当音乐响起的时候,世界就安静了


梦白的朋友圈

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6863 元 
精华
帖子
10049 
注册时间
2004-9-17 
最后登录
2012-3-10 

美女勋章 兔子勋章 大财主勋章 旺旺勋章 如鱼得水 有声有色 心灵港湾 乐园开心 色女勋章 翡翠丝带 幸福风车 高贵龙

4
发表于 2010-11-13 16:50 |只看该作者
紧随两位美女而来!献花!
阿里巴巴幸福魔咒:芝麻--开门!

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
5970 元 
精华
23 
帖子
7128 
注册时间
2010-8-21 
最后登录
2012-8-19 

版主勋章 开心乐园 勤于助新 一品御批懒惰勋章 兔子勋章 寿星勋章 大财主勋章 旺旺勋章 驴版 黑煤窑矿工勋章 帅哥勋章 有声有色 色狼勋章 美食大使 金嗓子 活动之星 沙发王 艺术家 健康之翼 麦霸勋章 一米阳光 幸福风车 恭喜发财 游山玩水 七夕情

5
发表于 2010-11-13 18:05 |只看该作者
梦白 发表于 2010-11-13 16:38
好熟悉的音乐~~~~这个曲子不知道谁在声色发过的,想不起来了
再听,还是特别好听~补充一点点
斯卡堡集市(S ...

梦白点评的是。。。惭愧中。。。赶紧改。。。
... ...即使路上没有花朵,我仍然可以欣赏荒芜... ...

Rank: 5Rank: 5

现金
1324 元 
精华
帖子
219 
注册时间
2010-1-17 
最后登录
2011-8-5 

有声有色

6
发表于 2010-11-13 22:20 |只看该作者

卡洛儿~~~~何茫然

本帖最后由 忧伤的天使 于 2010-11-13 23:13 编辑


莫念谁的蚂蚁
幸福被挫败的情感而取代
杯具

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
59579 元 
精华
30 
帖子
9633 
注册时间
2008-10-7 
最后登录
2015-12-31 

版主勋章 美女勋章 一品御批懒惰勋章 神仙眷侣 兔子勋章 寿星勋章 大财主勋章 维基大牛 旺旺勋章 如鱼得水 黑煤窑矿工勋章 有声有色 色女勋章 美食大使 生日快乐 金嗓子 翡翠丝带 水瓶座 双鱼座 活动之星 沙发王 艺术家 健康之翼 麦霸勋章 一米阳光 幸福风车 恭喜发财 红旗手 宝贝兔 福气猪 高贵龙 健康羊 游山玩水 七夕情 有钱人

7
发表于 2010-11-13 23:13 |只看该作者
天使来砸莫念的场子了么
当音乐响起的时候,世界就安静了


梦白的朋友圈

Rank: 5Rank: 5

现金
1324 元 
精华
帖子
219 
注册时间
2010-1-17 
最后登录
2011-8-5 

有声有色

8
发表于 2010-11-13 23:15 |只看该作者
捣乱光荣
干涉偶可耻
幸福被挫败的情感而取代
杯具

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
5018 元 
精华
13 
帖子
8885 
注册时间
2008-11-9 
最后登录
2020-4-4 

版主勋章 小花 神仙眷侣 旺旺勋章 驴版 如鱼得水 盘丝洞吃肉 有声有色 心灵港湾 色女勋章 美食大使 天秤座 红旗手 高贵龙 游山玩水 七夕情 桃粉四叶

9
发表于 2010-11-13 23:25 |只看该作者
经典。。。。
相信世界有美好‖回学校,学生时代‖希望~~希望,要有希望‖不要浮躁‖即使未来不好,我也要好好活着。‖ 有点泄气。‖ 还要继续努力的。‖感动陈奕迅。‖放任自己是不对的,还在犹豫什么呢?‖ 不要逼我暴力!!‖不要放弃这个锻炼自己的机会!加油!‖ 想好再作决定!‖不后悔

Rank: 8Rank: 8

现金
1623 元 
精华
帖子
8488 
注册时间
2010-8-4 
最后登录
2022-8-30 

美女勋章 夜猫子 兔子勋章 大财主勋章 维基大牛 旺旺勋章 如鱼得水 帅哥勋章 有声有色 色女勋章 东北版 翡翠丝带 艺术家 健康之翼 恭喜发财 红旗手

10
发表于 2010-11-14 22:41 |只看该作者
喜欢
SLEEPING SUN
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-13 03:30 , Processed in 0.016312 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.