- 现金
- 23 元
- 精华
- 0
- 帖子
- 1
- 注册时间
- 2010-9-1
- 最后登录
- 2010-9-1
|
『煮酒论史』 [评论随笔]《非常梦》作者罗家祥炮轰吉林出版集团图书《自将磨洗认前朝》(江上渔者“点击:131 回复:5 作者:ljx720829001 发表日期:2010-8-29 0:21:00
《非常梦》作者罗家祥炮轰吉林出版集团图书《自将磨洗认前朝》(江上渔者“著”)可耻剽窃的严正声明
致全国各与知识产权有关的朋友、全国各大媒体:
因本人作品《非常梦——中国古代历史上的22个奇梦》(以下简称《非常梦》)遭到吉林出版集团出版的图书《自将磨洗认前朝》(江上渔者“著”)可耻的剽窃,现就有关问题周知如下,敬请关注:
A、郑重声明
基于中华人民共和国《宪法》、诸法律以及相关法律条文对知识产权、著作权的保护;基于当今出版界令人痛心、不思进取、了无创意的跟风、盗版甚至剽窃的行为已经成了“老鼠过街,人人不打”,以至于被美国人讥讽为“我们在同小偷谈判”的耻辱;基于本人对法律赋予合法的著作权的保护,特发表《<非常梦>》作者罗家祥炮轰吉林出版集团图书<自将磨洗认前朝>(江上渔者“著”)可耻剽窃,并将进行诉讼的严正声明》(下称《声明》):
基于对法律的信赖、法律条款的理解、咨询律师,和本人掌握的确凿的证据,本人审慎、而坚定地确认:吉林出版集团出版的图书《自将磨洗认前朝》(江上渔者“著”,书号ISBN:9787546330273,首印时间2010年6月)中的第一章《贤臣傅说与君王之梦——傅说为霖寤寐中,高宗一念与天通》(经网上查询,除了一些网站图书上面该章的连载,看不到任何一条关于其原文的原创性贴文),是对本人作品《非常梦——中国古代历史上的22个奇梦》(以下简称《非常梦》,书号ISBN:9787219067291,广西人民出版社,首印时间2009年11月)里的第一章《梦寐以求:武丁大王梦傅说》的剽窃。
本人在对该出版商吉林出版集团和作者“江上渔者”(本名徐宪江)先生表示最大的义愤和谴责的同时,特对该剽窃行为进行最严厉的批判!并对当今祸害中国学术、出版、摄影等文艺作品及评奖等出现的各种歪风邪气进行最严厉的炮轰!
强烈呼吁全国广大合法知识产权、特别是著作权受到严重侵犯的作者同仁们,团结起来,向出版界、艺术界、学术界里的不正之风开战,为我国建设成为一个创新型国家、在世界上有足够尊严的国家作出个人应有的贡献!同时,强烈呼吁一些不良作者,摒弃“太公钓鱼,不愿者也要上钩”的错误思想,洗心革面,自觉遵守法律,接受法律的监督。
基于对正义的期盼,本人即将在四川省乐山市中级人民法院针对吉林出版集团出版图书《自将磨洗认前朝》的剽窃行为提起诉讼,并期望得到法律公正的裁决!
在此郑重声明:本人坚持——
1、实事求是的原则。
2、法律至上的原则。本人对于所发表的言论,负完全的法律责任!——“君子坦荡荡,小人长戚戚”。
欢迎对方反诉本人“诽谤”!
3、严厉追究侵权责任的原则,本人将坚持鲁迅先生所言“痛打落水狗”的精神,将此违法侵权案追究到底,并希望成为一个作者成为保护自己合法权益的样板,彻底扭转中国目前的某些不良风气。
正义在手,何惧之有!
正义在足,万里何愁?!
B、近年目睹之当今文艺界怪现状
1. 《百年孤独》对中国不再说不
(作者:蒋庆 | 时间:10.08.24 | 来源: 成都商报 )
马尔克斯的《百年孤独》是世界文坛殿堂级的伟大作品,余华、莫言等众多作家都受过它的影响,语文教材也曾节选。然而,你在书店是不可能买到中文版《百年孤独》的,因为马尔克斯曾撂下狠话,称他有生之年不会将任何版权授予中国的任何一家出版社!不过,成都商报记者昨日了解到,马尔克斯的态度已经有所转变,目前已有数家国内出版社在争夺版权,其预付版税已炒到百万美元!此前还没有一部经典文学预付版税能达到这个价码,出版业业内人士表示,不出意外的话,《百年孤独》不久后将在中国正式出版,虽然距离这部作品的面市已经有40多年时间了。
很尴尬 现有中文版肯定是盗版
《百年孤独》是已经于2006年封笔的加西亚•马尔克斯完成于1967年的作品,该书以魔幻现实主义的笔法描绘了加勒比海沿岸小城马贡多百余年的历史,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。马尔克斯凭此获得诺贝尔文学奖,该书也被译成30多种文字出版,销量逾1000万册,《百年孤独》被公认是马尔克斯,也是20世纪文坛的代表性作品。
国内出版社在上世纪80年代就翻译推出《百年孤独》,其中以高长荣由英译本转译而成的版本以及黄锦炎、沈国正由西班牙语直译而成的版本最受欢迎,但这些都是无版权作品。译林出版社外国文学研究中心主任王理行说,随着中国正式加入“伯尔尼国际版权公约”,国际版权意识越加加强,这些年来国内的出版社因为没有授权,再无《百年孤独》,“如果有,肯定是盗版。”记者昨日在成都的几家书店询问,被告知早就没有这本书卖了。
气未消 马尔克斯一直不授权
在加入国际版权公约前,我国一些出版社的版权意识比较淡薄,推出外国文学作品常常没有授权,这些前期的行为给马尔克斯留下了非常不好的印象,他认为中国出版社不能维护作者的利益,因此拒绝授权出版中文版《百年孤独》。马尔克斯不授权,国内的出版社也不敢推出他的作品,在一些旧书交易网站,黄锦炎等人当年翻译的《百年孤独》初版竟然炒到了280元的高价。
出版人沈浩波告诉成都商报记者,他朋友和马尔克斯代理人很熟,“据我所知,这些年到西班牙找马尔克斯代理人谈版权的出版社络绎不绝,但他都没有答应。”王理行说,“他的确对最初的情况很生气,我们一直在向马尔克斯方面(和国内的出版社打交道的是马尔克斯的代理人卡门女士)展示我们的诚意,希望能推出中文版。”
…….
罗家祥按:此乃国耻!
偏偏有些人不以为耻,反以为荣,悲哀。
2、庄羽的博客:“写给郭敬明粉丝的一些话”(涉及剽窃的)
遵纪加守法,方是好公民。
巍巍男子汉,做事一人当。
有错就道歉,知错就能改,
人本非圣贤,何患之有呢?
3、中新网:摄影金奖作品又见“剽窃”摄影造假为何屡禁不止
继今年初中国摄影金像奖得主桑玉柱作品被爆出抄袭一事后,时隔半年,另一“国字号”摄影大展再爆抄袭丑闻。昨天,江苏省摄影家协会会员陈联军向媒体报料,他无意中发现,2010年第23届全国摄影艺术展览金奖作品《明天的现实》(艺术类)涉嫌抄袭。南方日报记者通过电话采访了陈联军,了解了事件始末。
这件摘得艺术类金奖的作品《明天的现实》,用观念艺术的手段再现了地球环境末日的一处情境:深蓝的河水漫向枯败的树林,从地球上灭绝的鸟类照片散落着漂向枯木林深处。但是陈联军发现,这幅照片的背景———水中的枯木林怀疑是作者“盗用”外国人作品。昨天记者在采访中获悉,中国摄影家协会已介入调查此事。
为什么摄影界剽窃抄袭屡禁不止?艺术界内部有不同说法。昨天,南方日报第一时间联系到了涉嫌剽窃的作者湖南大学艺术设计学院助教侯谢,他进行了辩驳。
|
|