每天一句 O(∩_∩)O~

走遍四方

  爱One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.

且共从容

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

四方大哥也有这么伤感的时候..

且共从容

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind. ­
年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

走遍四方

原帖由 且共从容 于 2010-4-19 15:12 发表
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

四方大哥也有这么伤感的时候.. ...

The first line  below, then forwarded.
http://www.hbvhbv.com/forum/thread-860269-1-1.html

走遍四方

Please quote swift code for remittance coming from regions other than China, Your attention in this matter is much appreciated.

济南人

小孩问他妈妈(爸爸)，我是从哪里来的?
我和你妈出去散步时候,看到你在垃圾堆里,就把你捡回家了.
"Mom(Dad), Where did I come from?"
A We saw you in dustbin and picked you up when I and your dad(mom) took a stroll outside.

B We picked you up from farmland south of the village.
C picked you up from south bank of the river.
D were fallen from sky.
F from a boat in the river.

且共从容

When I was a child,   
Nostalgia seemed a small stamp:
"Here am I
And there ……my mother."

Then I was a grown-up,
Nostalgia became a traveling ticket:
"Here am I
And there……my bride."

During the later years,
Nostalgia turned to be a graveyard:
"Here am I
And yonder……my mother."

And now at present,
Nostalgia looms large to be a channel:
"Here am I
And yonder……my Continent!

且共从容

小时候，
乡愁是一枚小小的邮票，
我在这头，
母亲在那头。

长大后，
乡愁是一张窄窄的船票。
我在这头，
新娘在那头。

后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓。
我在外头，
母亲在里头。

而现在，
乡愁是一湾浅浅的海峡。
我在这头，
大陆在那头。

mytele

May the road rise up to meet you. 愿坦途为你而开
May the wind always be at your back. 愿微风与你同行
May the sun shine warm upon your face, 愿暖阳柔柔洒在你脸
and rains fall soft upon your fields. 愿细雨轻轻落在你田
And until we meet again, 直到下次相聚．．．
May God hold you in the palm of His hand. 愿老天将你捧在手心

mytele

Wish the perished victims rest in peace and the survivors live in sprits.
愿逝者安然，生者坚强。