15/10/02说明：此前论坛服务器频繁出错，现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份，不备份上传附件。

肝胆相照论坛

注册

找回密码

 

 

肝胆相照论坛 › 论坛 › 乙肝病毒携带者维权 › 采访诺贝尔奖获得者的提纲，哪位战友能翻译一下？ ...
查看: 2681|回复: 48
 go

采访诺贝尔奖获得者的提纲，哪位战友能翻译一下？ [复制链接]

金戈铁马

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
27127 元 
精华
141 
帖子
10727 
注册时间
2003-8-21 
最后登录
2020-12-10 

功勋会员 管理员或超版 荣誉之星 翡翠丝带

1楼
发表于 2009-10-1 12:48 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
Blumberg博士，因发现乙肝病毒而获得诺贝尔奖。有一位国内重量级媒体的记者想就乙肝歧视问题采访他，请Blumberg替我们说几句公道话。
哪位战友能帮忙翻译一下采访稿？汉译英，五百多字。
采访稿在我这里，能帮忙翻译的战友，请通过论坛短信和我联系，清在短信里把你的邮箱和QQ号告诉我。
谢谢！
收藏0 分享0 顶0 踩0
就业歧视法律维权手册
回复 引用

举报 返回顶部

金戈铁马

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
27127 元 
精华
141 
帖子
10727 
注册时间
2003-8-21 
最后登录
2020-12-10 

功勋会员 管理员或超版 荣誉之星 翡翠丝带

2楼
发表于 2009-10-1 12:49 |只看该作者
最近两三天翻译出来都行。
就业歧视法律维权手册
回复 引用

举报 返回顶部

风雨不动

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
11794 元 
精华
39 
帖子
4748 
注册时间
2009-10-28 
最后登录
2018-10-1 

管理员或超版 风雨同舟

3楼
发表于 2009-10-1 12:56 |只看该作者
"受治疗的鱼：
Dr.Blumberg 及联合国儿童基金会联络
http://bbs.hbvhbv.com/forum/viewthread.php?tid=852521 "

推荐 受治疗的鱼，英语水平很好

[ 本帖最后由 zzqbehappy 于 2009-10-1 13:27 编辑 ]
回复 引用

举报 返回顶部

齐欢畅2

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
17064 元 
精华
12 
帖子
9399 
注册时间
2007-6-26 
最后登录
2017-11-25 

风雨同舟

4楼
发表于 2009-10-1 12:56 |只看该作者
日行一善（百善孝为先）
回复 引用

举报 返回顶部

liwangdong

Rank: 5Rank: 5

现金
873 元 
精华
3 
帖子
478 
注册时间
2009-8-29 
最后登录
2017-11-20 
5楼
发表于 2009-10-1 12:57 |只看该作者
铁马大哥，如果没有其他人应征的话就给我发吧
[email protected]
回复 引用

举报 返回顶部

dream2011

Rank: 8Rank: 8

现金
3198 元 
精华
23 
帖子
1088 
注册时间
2009-6-1 
最后登录
2017-10-6 
6楼
发表于 2009-10-1 13:02 |只看该作者
发给我也可以，呵呵
回复 引用

举报 返回顶部

dream2011

Rank: 8Rank: 8

现金
3198 元 
精华
23 
帖子
1088 
注册时间
2009-6-1 
最后登录
2017-10-6 
7楼
发表于 2009-10-1 13:03 |只看该作者
最好是发给受治疗的鱼，他中译英很厉害 。
回复 引用

举报 返回顶部

caodaxia

Rank: 4

现金
1106 元 
精华
0 
帖子
104 
注册时间
2006-11-6 
最后登录
2009-10-8 
8楼
发表于 2009-10-1 13:17 |只看该作者
I think there are many friends whose english are outstanding , but if you need any help about english ,please feel free to contact me via [email protected]. Best wishes for our great country and people.
回复 引用

举报 返回顶部

浏阳人

Rank: 6Rank: 6

现金
3972 元 
精华
4 
帖子
486 
注册时间
2005-5-2 
最后登录
2016-3-24 

风雨同舟

9楼
发表于 2009-10-1 13:38 |只看该作者

论坛里面高手那么多啊,随便找个人啊!

铁马辛苦了!!!
回复 引用

举报 返回顶部

日剑

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
55969 元 
精华
22 
帖子
30219 
注册时间
2006-8-26 
最后登录
2024-8-22 

版主勋章 驴版 帅哥勋章 心灵港湾 一米阳光 幸福风车 恭喜发财 游山玩水

10楼
发表于 2009-10-1 13:44 |只看该作者
不取消法律法规中过时的不科学的歧视性条文,不禁止医院防疫站对招工入学入托者查乙肝的害人做法,不全民普及乙肝疫苗的接种,歧视就永远都会没有尽头!反对乙肝歧视论坛:http://www.fdygqs.com/
回复 引用

举报 返回顶部

‹ 上一主题|下一主题 ›
12345下一页
返回列表 发新帖 回复
高级模式 | 发表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-20 20:51 , Processed in 0.014592 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.