- 现金
- 105 元
- 精华
- 0
- 帖子
- 24
- 注册时间
- 2009-10-3
- 最后登录
- 2011-5-22
|
原帖由 一览无余 于 2009-8-27 14:32 发表
不可凭经验往下断言。你可以不信,却不可仅用言辞而无基础事实影响他人看法。敬请研究一下这个药物的来龙去脉,特别是机理路径好么?我可以为你提供一些,最好你可以再SCI核心期刊上查询相关论文。
连在医学界骄傲鄙视亚 ...
Further study details as provided by Chongqing Jiachen Biotechnology Ltd.:
Primary Outcome Measures:
Primary efficacy assessment is the virology response at week 76 at the end of the follow-up period.
Secondary Outcome Measures:
Secondary efficacy parameters include virology response at week 12, 28, 32, 40, 52, 64 and serology response and HBeAg titer change at each observation time point at week 12, 28, 32, 40, 52, 64, 76.
和一览无余进一步对上面引用的材料翻译探讨:
"Primary Outcome Measures"是否应该翻译为"主要疗效判定指标", 第76周有结论; Secondary Outcome Measures 应该翻译为"次要疗效判定指标", 第12, 28, 32, 40, 52, 64周跟踪监测.
根据第一批的3月26日注射推算, 目前情况应是第12, 28周"次要疗效判定指标"项目检测完毕, 马上在11月底或下月初进行第32周的监测.
请各位战友斧正! |
|