给各位朋友送上一首歌

丑女无盐

自从哥哥今年4月中旬确诊为肝癌后，肝胆相照论坛是我每天都要浏览的地方。虽然我没有在论坛里开贴求助，但是论坛里GZ医生，阿土医生和一些热心朋友对其他病友的详细解答，让我从中获益多多；虽然我在论坛里没有回复过多少帖子，但是田虚老师，黄老师，风在路上等病友的乐观向上，开朗豁达，每每让我沮丧的心情为之振奋；还有论坛里许多病友家属的不离不弃，心手相连，常常让我感到亲情友情的可贵。

哥哥患病之后，我一直活在峰尖浪口上，我知道我遭遇了久违的生命的波涛。生活突然袭来的痛苦虽然强烈，但最大的希望从来没有离开我。勇敢的灵魂踯躅而行，怀着孤绝的热望，跟困难浴血而战。这是无人加冕的英雄的歌声，而亲人朋友无微不至的关怀，就如爱之盛大的伴奏，会让歌者充满无比的信心!让我们永远都守护在亲人的身边吧，有我们在你永远不会感到孤独，属于我们的美好辰光还在前方，你一定要活得来日久长。

给论坛的朋友送上我非常喜欢的一首歌，这首歌是德国歌手Unheilig为他身患癌症的挚友所创作的，中文译文是我的一位好朋友翻译的，希望大家喜欢！


An deine Seite 守在你身旁
——Unheilig
Bleib still liegen mein Herz
Erschreck dich nicht
Ich bin ein Freund
Der zu dir spricht
Ich hab gewartet und gehofft
Dass der Moment vielleicht niemals kommt
Dass er einfach voruebergeht
Oder vielleicht niemals geschieht
吾爱，就那么静静地躺着吧
别怕，是我
那个来跟你哝哝细语的挚友
我曾经等待，渴求
也许那个时刻永远不会到来
也许，它会被命运略过而决不会发生

Ich schau zurueck
auf eine wunderschoene Zeit
Warst die Zuflucht
und die Wiege meines Seins
Hast gekaempft
und jeden Moment mit mir geteilt
Ich bin stolz
auch jetzt bei dir zu sein
回首从前那段美好的时光
你曾是我存在的摇篮
予我以庇护
你将奋斗的每个片段与我分享
时至今日，还能守在你身旁，我是那样骄傲

Ich fang ein Bild von dir
Und schliess die Augen zu
Dann sind die Raeume nicht mehr leer
Lass alles Andere einfach ruhen
Ich fang ein Bild von dir
Und dieser eine Augenblick
Bleibt mein gedanklicher Besitz
Den kriegt der Himmel nicht zurueck
端起你的照片合上眼
周围忽然不再空徒四壁
其他东西也无足轻重
端起你的照片合上眼
当下的这一刻
在我记忆中定格涅磐
即使老天也无法收回

Du kamst zu mir
Vor jedem allerersten Ton
Als das Zeitglas unerschoepflich schien
Du hast gelebt
In jedem Sturm mit mir gekaempft
nie etwas verlangt
Nur gegeben und geschenkt
当时间的沙漏显得长流不竭
甚至天地还寂静无声
你已悄然而至
在你的生命里，
陪伴我共抗所有风雨
却从不索求
只是给予


Hast mir gezeigt
Was wirklich wichtig ist
Hast dein Laecheln gezaubert
mit deinem stillen blick
ohne jedes Wort
doch voll von Liebe und Leben
hast so viel von dir
an mich gegeben
是你，教会我什么才是真正重要的
是你，脉脉无言却饱含活力和爱意
用恬静的眼神在我心中幻出微笑
让我拥有你，那么多

Ich schau zurueck
Auf eine wunderschoene Zeit
Warst die Zuflucht
Und die Wiege meines Seins
Hast gekaempft
und jeden Moment mit mir geteilt
Ich bin stolz
auch jetzt an deiner Seite zu sein
回首从前那段美好的时光
你曾是我存在的摇篮
予以我庇护
你将奋斗的每个片段与我分享
时至今日，还能守在你身旁，我是那样骄傲

Ich fang ein Bild von dir
Und schliess die Augen zu
Dann sind die Raeume nicht mehr leer
Lass alles Andere einfach ruhen
Ich fang ein Bild von dir
Und dieser eine Augenblick
Bleibt mein gedanklicher Besitz
Den kriegt der Himmel nicht zurueck
端起你的照片合上眼
周围忽然不再空徒四壁
其他东西也无足轻重
端起你的照片合上眼
当下的这一刻
在我记忆中定格涅磐
即使老天也无法收回

Ich schau zurueck
Auf eine wunderschoene Zeit
Warst die Zuflucht
Und die Wiege meines Seins
Hast gekaempft
und jeden Moment mit mir geteilt
Ich bin stolz auch jetzt
an deine Seite zu sein
回首从前那段美好的时光
你曾是我存在的摇篮
予以我庇护
你将奋斗的每个片段与我分享
时至今日，还能守在你身旁，我是那样骄傲

Ich fang ein Bild von dir.................

Ich schau zurueck
Auf eine wunderschne Zeit
Warst die Zuflucht
Und die Wiege meines Seins
Hast gekaempft
und jeden Moment mit mir geteilt
Ich bin stolz auch jetzt
an deine Seite zu sein
捧着你的照片.........
回首从前那段美好的时光
你曾是我存在的摇篮
予我以庇护
你将奋斗的每个片段与我分享
时至今日，还能守在你身旁，我是那样骄傲

Ich lass dich gehen
Und wuensch dir alles Glueck der Welt
In diesem Augenblick
Bist du das Einzige was zaehlt
Lass dich fallen
Und schlaf ganz einfach ein
Ich werde fuer immer an deiner Seite sein

我决定和你一直走下去
附上世间所有的祝福
这一刻
你就是唯一
慢慢躺下去
好好地入睡吧
我会永远守着你的


歌曲链接：http://wma.abcyy.cn/song/1317.html
视频链接：http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMjY2ODUxNjA=.html

零到一一

祝你们全家幸福，希望你哥哥快点好起来，多余的话我不知道说什么好，，祝福还是祝福，你们要坚强

changzhen

　　　　　

xiaokeyizu

不知你哥哥的病情如何?

守信

小人不大

无言的祝福

丑女无盐

回四楼的朋友：
我哥哥在权衡了肝移植，西医治疗和中医治疗的利弊后，选择了一位民间医生的中医治疗。其实我内心还是希望哥哥能到东方肝胆医院进行规范治疗的，上海的朋友也非常热心相助，但是我们最后还是尊重了哥哥自己的选择。哥哥这一段时间的精神状态还不错，每天还能自己驾车去30公里外的森林公园散步，而且肝部的牵扯痛和不适感也减轻了，希望他一天比一天地好起来。

在此附上我哥哥7月15日的检查结果：
肝CT平扫加双期增强：肝癌两次TACE术后复查，肝增大，各叶比例不正常，外形轮廓呈波浪状，密度不均匀。肝右叶见大片碘油沉积区，大小约123*100mm，考虑为多个病灶相互融合而成。肝左叶密度尚均匀，快速注射造影剂后，动脉期未见明确异常强化灶，门脉期未见明确低密度区；门静脉右支见充盈缺损；肝门区未见肿大淋巴结；肝内胆管正常，胆囊大小正常，其内未见结石影，胆总管未见扩张；脾增大，密度均匀；未见腹水征；胰腺大小、形态正常，密度均匀；双肾大小、形态、排泌功能均正常；双侧肾上腺大小、形态、密度正常；膈脚后、腹主动脉旁未见肿大淋巴结。

影像学诊断：肝硬化，肝癌两次TACE术后，同2009-6-22日CT片对比，原肝内新发病灶内见碘油沉积。

我哥哥过几天将再次到中山医肿瘤医院接受检查，到时看看情况如何再调整治疗方案吧。

人生似梦

丑女无盐：你好！
真诚地希望你哥，还有我自己，能够如你所言，“一天比一天地好起来”。这是大家的心愿！
你说，“我哥哥在权衡了肝移植，西医治疗和中医治疗的利弊后，选择了一位民间医生的中医治疗。”——选择中医治疗，我觉得要谨慎，特别是去看所谓的一些“老中医”，更要权衡再三。
不可否认，有些老中医治疗方法独特，甚至很“邪”，很“玄”，外人无从探究其奥秘，也真的治好了很多人。这样的例子数不胜数，也是这些老中医得以立足的资本。
但是，他们的水平也参差不齐，有的经过系统的、正规的中医药知识训练，有的则是半路出家，是原先的“赤脚医生”，对中医药理论以及实践一知半解，完全是在滥竽充数。而他们的实力到底如何，作为非专业人士，我们基本上是不得而知的。
跟他们的“专业”比起来，我们的信息是完全不平等的，这就给了有些不法分子以可乘之机。就中医的理论而言，渊源流长，博大精神，特别是在讲究辨证施治这一块，极其讲究，自成体系。
有些老中医连最基本的中医辨证都弄不明白，就充满下药，自然是千篇一律，药物也就无从”直达病所”了，纯粹是在忽悠人。当然，真正的民间中医也是存在的。
令兄如果要选择中医，还是建议他去看比较“正规”的中医，千万不要去碰那些“野郎中”、“江湖郎中”，否则自讨苦吃。现在，全国各省、自治区、直辖市基本上都有一所中医药大学或中医学院，学校下面都有几所附属医院的，坐诊的基本上是学校的老师，不乏高级职称者。他们理论、实践兼顾，应该是可以让人放心的。
再次祝你哥哥越来越好！

人生似梦

刚刚听了你推荐的那首歌。我的眼里都是泪水。
这才是音乐！
震撼人心，直面死亡！
死亡不可惧！
死是美丽的花！

丑女无盐

人生似梦你好！
    非常感谢你对我哥哥病情的关注，也非常感谢你给我的建议。

    其实我和许多朋友对中医治疗肝癌的效果是没有信心的，毕竟在网络和纸媒渠道查询到的正面信息寥寥。你所说的广东中医药大学某家附属医院我们也去过，当时通过熟人找到了这家医院肿瘤科的某位主任，可是这位主任的所作所为让我对TA的医德医风产生了严重的怀疑，那天我和哥哥，哥哥朋友去找TA的时候，我把装着5000块钱的信封塞给了TA，TA连推辞都没有推辞一下就把信封给收了，可是当我和哥哥询问治疗的方法时，TA显得非常不耐烦没到5分钟就把我们打发走了。我当时就感到非常气愤：好歹你看在这个红包的份上，跟我们多聊几句会死吗？况且我们还没决定到这家医院治疗呢！这红包你也敢收得下！事后我把此事告诉了我在中山大学肿瘤医院工作的好友，好友听了也非常愤怒说此人太不厚道了！
现在帮我哥哥治疗的这位民间中医，他的正式职业是某公安机关的中层领导，但研究中医已经四十年了，一般他不轻易帮人看病，主要都是帮朋友或者朋友的朋友看病，他帮人治病也不跟别人说钱的事，但是找他看病的人很多，几乎占据了他大多的休息时间。现在他每天早上6点15分，下午5点15分来到哥哥家帮哥哥做针灸，开中药一般也是两三天就给换方子，另外还会让哥哥每天在相应穴位外敷药物。
我哥哥是个意志坚强乐观豁达的男人，天南地北的朋友很多。多年的登山经历让他见惯了生死，这次他遭受厄运袭击，他也很快地调整了自己的心态，这段时间我们经常谈论的是等他病情稳定之后，我们要自驾重走新藏线的话题。虽然我对这位民间中医的治疗效果还是没有底，虽然我心里也不赞同我哥哥的选择，但是我的哥哥很相信这位民间中医，而且哥哥这样选择不是因为经济的原因，当初我们都有打算到美国进行手术的。我觉得这个时候，对亲人的选择义无反顾地支持是最重要的，所以不管我的哥哥选择怎样的治疗方法，我都会一直陪伴在他的身边支持他！

再次感谢你给我的帮助，紧紧地握你的手，你也要一天一天好起来啊！