肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 有声有色 find myself in you 在你身上找回我自己 - Mcknight ...
查看: 595|回复: 4
go

find myself in you 在你身上找回我自己 - Mcknight [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
6216 元 
精华
帖子
8014 
注册时间
2009-5-17 
最后登录
2017-12-7 

夜猫子 大财主勋章 有声有色

1
发表于 2009-5-22 17:03 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
很喜欢这首歌,很风骚
没中文歌词,我胡乱翻译一下:



find myself in you 在你身上找回我自己

I was so lonely though there was so many someone's waiting  我如此孤单, 尽管有许多人在等待我
I'm so glad that this ain't that 我非常高兴,事实并非那样.
Girl you're the only reason I can make it through the long long day, and that's a fact
女孩, 你就是我能熬过这漫长日子的唯一理由, 真的
Baby, I can't wait to get next to you, oh I can't wait to wrap my arms around your body
宝贝,我迫不及待想接近你, 用我的双臂紧紧的抱住你
Baby I can't help but to tell the truth  
宝贝, 我不由自主的要讲出真相
Oh it's so hard to wait till no one else is around
等候到周围只剩我们两人是如此的困难
I'm gonna try to keep myself together
我试着让自己集中精神
till I find myself in you
直到我能够在你身上找回我自己
Baby no no
宝贝, 不, 不,
Before they take you back to heaven
在他们把你带回天堂之前
Gonna find myself in you, no no
我要在你身上找回我自己, 不,不,

I hate to keep you waiting
我痛恨让你继续等待,
But there are some things that need my attention before I can get back to you
但在我回到你身边之前我仍然有一些事情要处理,
Anticipating my hands all over your body, baby you know
期待我的双手抚摸你的全身, 宝贝,你明白,
I know just what to do
我知道接下来要做什么

And baby I can't wait to get next to you, oh I can't wait to wrap my arms around your body
宝贝,我迫不及待想接近你, 用我的双臂紧紧的抱住你
Baby I can't help but to tell the truth
宝贝, 我不由自主的要讲出真相
Oh it's so hard to wait till no one else is around
等候到周围只剩我们两人是如此的困难
I'm gonna try to keep myself together
我试着让自己集中精神
till I find myself in you
直到我能够在你身上找回我自己
Baby no no
宝贝, 不, 不,
Before they take you back to heaven
在他们把你带回天堂之前
Gonna find myself in you, no no, no no baby
我要在你身上找回我自己, 不,不,  不,不宝贝

The only place I want to be is right here with you
我只想和你在一起,在这里.
Loving you down ,and you
深爱你, 而你 ,
You can take what you want from me
你可以从我身上取走任何你想要的 ,
long as you let me
只要你允许我,
Hang around
和你交往.

I'm gonna try to keep myself together
我试着让自己集中精神
Till I find myself in you
直到我能够在你身上找回我自己
Oh Baby
oh,宝贝
Before they take you back to heaven
在他们把你带回天堂之前
Gonna find myself in you, oh baby
我要在你身上找回我自己, oh,宝贝
I'm gonna keep myself together
我试着让自己集中精神
Till I find myself in you
直到我能够在你身上找回我自己
Oh, baby, baby
oh,宝贝,宝贝
Before they take you back to heaven
在他们把你带回天堂之前
Gonna find myself in you
我要在你身上找回我自己
Listen, listen...
你听, 你听...
已有 1 人评分现金 收起 理由
忘不了 + 3 原创内容

总评分: 现金 + 3   查看全部评分

Rank: 8Rank: 8

现金
6216 元 
精华
帖子
8014 
注册时间
2009-5-17 
最后登录
2017-12-7 

夜猫子 大财主勋章 有声有色

2
发表于 2009-5-22 19:45 |只看该作者

Rank: 5Rank: 5

现金
974 元 
精华
帖子
826 
注册时间
2008-11-21 
最后登录
2015-2-10 

有声有色

3
发表于 2009-5-22 21:04 |只看该作者
喜欢
不要当一个可怜兮兮的受害者
~~~~~讨厌字数限制~~~~~~~

Rank: 8Rank: 8

现金
6216 元 
精华
帖子
8014 
注册时间
2009-5-17 
最后登录
2017-12-7 

夜猫子 大财主勋章 有声有色

4
发表于 2009-5-22 21:55 |只看该作者
原帖由 一壹 于 2009-5-22 21:04 发表
喜欢

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
24174 元 
精华
帖子
16897 
注册时间
2004-3-9 
最后登录
2010-4-15 

版主勋章 有声有色

5
发表于 2009-5-24 02:01 |只看该作者
楼主英文真是让我羡慕
这世界还有爱还有音乐,让每个游牧的灵魂,在音乐里找到归宿;让每段闪烁的岁月,在音乐里成为永恒。
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-27 14:19 , Processed in 0.015985 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.