怎么是你 - English&English - 肝胆相照论坛 -

返回列表

查看: 1865\|回复: 9	怎么是你 [复制链接]

mehl

少将师长

Rank: 5 Rank: 5

现金: 1456 元
精华: 0
帖子: 989
注册时间: 2007-9-2
最后登录: 2019-8-4

1楼

发表于 2008-7-17 04:55

出来几个月，发现最烦的被别人问 How are you?你好吗?
因为只好回答说 I'm fine. Thank you. And you?我很好，谢谢。你呢.
然后等着对方说 I'm fine, too.我也很好。

其实也没什么不对的，这是从刚开始学英语就背的套路。
但就感觉就是像在背英语书，而不是在和人说话。每次进行这样的对话都堵得慌。
为此专门问过老外，回答能不能有些变化。但都说回答fine就可以了。

所以每次遇见老外都很担心他说出 How are you? 这样的话。
偏偏越害怕的事越容易发生。这似乎是老外最喜欢说的了。

于是乎:

别人: How are you?
偶: Fine. ... And you?

别人: How are you?
偶: Good.好

别人: How are you?
偶: Not bad.不赖

别人: How are you?
偶: So tired.好累啊

别人: How are you?
偶: Busy.忙啊

别人: How are you?
偶: How to say...yeah, fine.怎么说呢。嗯，很好。

别人: How are you?
偶: 大哥，求你了...

写到这里好像都和标题没有关系?是昨晚在豆瓣上看别人评论《赤壁》的时候看到的。应该是很久以前的吧，我总是这么后知后觉。不管怎样，太解恨了:
"所以就算是一气周瑜后伤心的他只是淡淡的对孔明说 ' how are you 怎么是你? ' 而即使是三气周瑜后，已经心碎的他也只是微微皱眉说了句:' how old are you 怎么老是你? ' "

[ 本帖最后由 mehl 于 2008-7-17 05:16 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

树叶的叶，开心的开

ㄨ`卜咇ㄋ

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 65319 元
精华: 37
帖子: 39994
注册时间: 2008-1-3
最后登录: 2019-4-10

荣誉之星美女勋章勤于助新一品御批懒惰勋章神仙眷侣夜猫子兔子勋章维基大牛旺旺勋章心爱宝宝天天开星如鱼得水乐园开心翡翠丝带射手座天秤座艺术家健康之翼麦霸勋章一米阳光幸福风车恭喜发财红旗手高贵龙游山玩水

2楼

发表于 2008-7-17 10:22

I 不 KNOW

我们就是喜欢回首来时的路，
以为自己原该变成另一个人：

不一定比现在好，也不一定比现在坏，
但总之是个不一样的人。

ㄨ`卜咇ㄋ

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 65319 元
精华: 37
帖子: 39994
注册时间: 2008-1-3
最后登录: 2019-4-10

荣誉之星美女勋章勤于助新一品御批懒惰勋章神仙眷侣夜猫子兔子勋章维基大牛旺旺勋章心爱宝宝天天开星如鱼得水乐园开心翡翠丝带射手座天秤座艺术家健康之翼麦霸勋章一米阳光幸福风车恭喜发财红旗手高贵龙游山玩水

3楼

发表于 2008-7-17 10:27

I 不 KNOW

我们就是喜欢回首来时的路，
以为自己原该变成另一个人：

不一定比现在好，也不一定比现在坏，
但总之是个不一样的人。

indie

少尉排长

Rank: 2

现金: 37 元
精华: 0
帖子: 25
注册时间: 2008-7-19
最后登录: 2008-8-3

4楼

发表于 2008-7-22 20:45

I 不 KNOW TOO

刘德华影子

上将司令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

现金: 3938 元
精华: 2
帖子: 4355
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2015-11-21

5楼

发表于 2008-9-26 17:47

I NO KNOW

bop

中将军长

Rank: 6 Rank: 6

现金: 1738 元
精华: 1
帖子: 2141
注册时间: 2007-7-5
最后登录: 2017-11-18

幸福风车

6楼

发表于 2008-10-6 21:43

pretty good

http://www.hbvhbv.com/forum/thread-803103-1-1.html
我的个人情况

柳岸

上将司令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

现金: 2526 元
精华: 6
帖子: 2581
注册时间: 2007-10-10
最后登录: 2020-12-31

7楼

发表于 2008-10-7 15:26

I see .

努力下去就有希望

bop

中将军长

Rank: 6 Rank: 6

现金: 1738 元
精华: 1
帖子: 2141
注册时间: 2007-7-5
最后登录: 2017-11-18

幸福风车

8楼

发表于 2008-10-7 18:16

oh ye
you got it

http://www.hbvhbv.com/forum/thread-803103-1-1.html
我的个人情况

痛心小三阳

少将师长

Rank: 5 Rank: 5

现金: 151 元
精华: 0
帖子: 1015
注册时间: 2004-7-10
最后登录: 2013-10-17

9楼

发表于 2008-10-10 11:45

还可以用what\'s up? how are you going？。
然后你就像领导一样点点头：fine.然后径直离去。

[ 本帖最后由痛心小三阳于 2008-10-10 15:00 编辑 ]

xixihahan 该用户已被删除	10楼发表于 2008-11-12 21:57 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xixihahan 该用户已被删除

‹ 上一主题|下一主题 ›

返回列表

关闭 安全验证

怎么是你 [复制链接]

关闭安全验证