www.stdaily.com/gb/stdaily/2007-06/01/content_676978.htm
本报特拉维夫5月30日电(记者 田学科) 对肝部疾病的检测又有了新方法。日前，以色列一家高技术公司研制出了一种快速检测肝部疾病的仪器，它不仅方便实用，而且准确性高，完全可以取代活组织切片检查，为病人解除因肝部检查等带来的巨大痛苦。
目前常用的对肝部疾病的检测方法主要有两种：一是验血，以检测转氨酶、奥抗和甘油三脂等是否出现异常；二是对肝部进行生物组织切片检查。第一种检测方法的准确性较差，不能完全依据它来判断被检测者是否患有肝部疾病，因此在获得异常验血数据后，为进一步判断病人是否感染上了各类肝炎，必须要做第二种检查。而对病人肝部进行生物组织切片检查的方法，不仅成本高，时间长，还往往会给病人肝部造成损伤，给病人带来痛苦和危险（死亡率为万分之一）。
以色列这家公司研制的名为“BreathID”的医疗新仪器，则很好地解决上述问题。
为了解这种新仪器的神奇功效，记者近日来到了使用这种仪器的以色列著名医疗中心———哈达萨医院。有关医疗专家和权威人士向记者介绍了新仪器的工作原理和使用情况。
拥有BreathID技术的公司营销负责人瑟克斯说，在人呼出的气体中，二氧化碳含量约为5％，而在这些二氧化碳气体中，约有1％的气体是由碳13构成的。BreathID的技术原理是基于连续呼吸取样技术的“分子关联能普法”，通过检测人呼出的二氧化碳气体中每百万单位的碳13与碳12的比例，来分析判断肝功能的状况。具体使用方法是，让检测者喝下含有碳13的药物（麦撒西丁），使其肝部产生新陈代谢反应，再利用BreathID技术绘制出其肝脏的代谢图像，并把它与通过肝脏活组织切片获得的图像数据进行比较，以判断肝功能是否异常。
瑟克斯介绍说，新仪器拥有60多项专利技术，技术思路最初是从研究检测呼气以诊断胃部疾病的初衷演变而来的。由于在研发过程中遇到投资和临床试验等困难，此项技术研究当时未能继续进行下去，在这项研究转向肝功能诊断领域后，由于哈达萨医院的介入，研究进展十分迅速。2006年，BreathID公司从上市公司Oridion中剥离出来，专门开展BreathID技术的推广和应用，目前，哈达萨医院已采用新仪器对400名乙肝和丙肝病人，以及100例非酒精性脂肪肝病人进行了临床试验，试验获得的数据与由生物组织切片获得的吻合率达到90％。
在哈达萨医院的治疗室里，记者看到，坐在椅子上的病人戴着一个与新仪器相连的鼻部套管，20分钟后，几张可供医生诊断的肝功能图像就被仪器绘制出来了。哈达萨医疗中心内科主任、以色列肝病研究会主席亚龙·依兰教授表示，对于诊断肝功能和肝部疾病（特别是乙肝和甲肝）来说，BreathID仪器是一种十分有效的检测设备，它在确保准确性的前提下，具有方便、快捷、成本低等优点，因此，应用前景非常广阔。他说，哈达萨医院已经把这种仪器作为病人肝功能检测手段进行应用，以色列其他几家大医院也已开始使用这种仪器。
据介绍，目前亚太地区乙肝病人占人口总数的比例约为10％，丙肝为2.5％。从诊断肝功能角度来说，BreathID技术可以连续和实时地测定肝功能、肝脏纤维化水平和肝部发炎等情况，区分脂肪肝病情，其检测结果能与活组织切片术获得的保持很高的一致性。
依兰教授告诉记者，正是由于BreathID仪器在诊断肝功能方面具有较高的准确性和可靠性，因此，作为医生，没有理由拒绝使用这种方便快捷而且能为病人解除痛苦的先进医疗设备。 | 
发表于 2007-11-18 02:34
