体恤衫的幽默

liver411

 

额常看到很多体恤衫上的话很幽默。前两天见到这一个，觉得很有趣。今天贴上来玩玩。

liver411

注意，附图可能具有恶劣视觉刺激

WHAT IS LOBOTOMY? 注意，附图可能具有恶劣视觉刺激。 Lobotomy is the practice of surgically removing parts of the brain as a treatment for the thoughts housed within. Even very primitive societies were quick to realize the obvious fact that the brain is the source of all evil. For centuries, however, brain surgery consisted of little more than taking a drill to someone's skull in order to let out all the pressure. Frontal part of the brain is for emotion.

实际上，这句话是个文字游戏。如果你念得很快，会发现它是个语音的游戏。

liver411

除了＂少装蒜＂以外，还有什么别的解释吗？

This is a very good one. 从语音上讲，Front vs frontal, Me vs Lobotomy.
从含义上讲，酒鬼vs脑叶切除，都使人不精明。

liver411

是非成败转眼空，破车依旧在，夕阳一样红；
一壶清茶喜相逢，潭中几多事，都付笑谈中。

intoxication

lobotomy , 前脑叶白质切除术

呵呵，这么地道的用语，可能真的要生活在那里的人才看得懂整句的含了