肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 原创文学 存档 1 明朗风趣——维吾尔诗与歌的特色
查看: 393|回复: 6

明朗风趣——维吾尔诗与歌的特色 [复制链接]

Rank: 4

现金
1576 元 
精华
帖子
120 
注册时间
2004-5-22 
最后登录
2014-12-4 
1
发表于 2005-12-15 09:33

看了论坛上的不少原创作品,觉得愁云惨雾一片,惭愧,我的一首诗也是这样,呵呵,忍不住想介绍一下鲜为人知的维吾尔诗歌了,看了不少,听了不少,感觉总体的风格是非常健朗欢快的,即使是讲述不幸的事情,也是那么诙谐风趣,下面是一首歌

看到天上的月亮

我想起了你

美丽的姑娘

我知道所有的努力都白费了

所有的心机都落空了

我站在你的帐篷外,呼唤你的名字,

可是你不出来。

我知道你已经变心了,

我没有希望了。

你的父亲走出帐篷,用马鞭子抽打我,

我只好逃跑了

我的心上人。

我真的是没有希望了。

儒雅里透三分英豪侠气 方正中带一丝名士不羁

Rank: 4

现金
515 元 
精华
帖子
112 
注册时间
2004-9-30 
最后登录
2010-8-30 
2
发表于 2005-12-15 09:40

顶,我坐沙发!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
5048 元 
精华
帖子
2285 
注册时间
2005-3-10 
最后登录
2008-5-21 
3
发表于 2005-12-15 12:07
呵呵,真的挺好啊,有诗意又通俗易懂~
永远的痛(HBV的经历)http://bbs.hbvhbv.com/dispbbs.asp?boardID=100&ID=492530&page=1

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
32534 元 
精华
25 
帖子
19421 
注册时间
2002-6-11 
最后登录
2013-3-23 

版主勋章 勤于助新 携手同心 文思泉涌 锄草勋章

4
发表于 2005-12-15 21:47
遥看孟津河,杨柳郁婆娑。 我是虏家子,不解汉儿歌
未成小隐聊中隐,可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往,故乡无此好湖山。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
16903 元 
精华
帖子
6721 
注册时间
2006-9-20 
最后登录
2011-6-7 

管理员或超版 荣誉之星

5
发表于 2005-12-16 04:34

好像是情歌

顺其自然

Rank: 6Rank: 6

现金
6714 元 
精华
帖子
1803 
注册时间
2003-11-17 
最后登录
2017-5-27 
6
发表于 2005-12-19 14:05

哈哈,好逗的投降书,逃跑也这么响亮。

你喜欢民歌么?

再看一眼
一眼就要老了
再笑一笑
一笑就走了

Rank: 4

现金
1576 元 
精华
帖子
120 
注册时间
2004-5-22 
最后登录
2014-12-4 
7
发表于 2005-12-20 02:57
是啊,我听过几首原汁原委的维族民歌,就是没有加工过的,可惜听不懂,但旋律节奏和唱腔都特别动人,原来一种语言的美,可以这样表现
儒雅里透三分英豪侠气 方正中带一丝名士不羁
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-27 03:13 , Processed in 0.014996 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.