what's the color of "青草" - English&English

肝胆相照论坛 › 论坛 › English&English › 存档 1 › what's the color of "青草"

查看: 680\|回复: 3	what's the color of "青草" [复制链接]

liver411

管理员

Rank: 1

现金: 222032 元
精华: 285
帖子: 67620
注册时间: 2001-11-10
最后登录: 2023-5-7

元帅勋章功勋会员管理员或超版荣誉之星勤于助新龙的传人大财主勋章白衣天使旺旺勋章心爱宝宝携手同心有声有色东北版美食大使幸福四叶草翡翠丝带健康之翼幸福风车恭喜发财人中之龙

1楼

发表于 2005-10-10 21:35

is it green?
then what's the real meaning of "青"? how about 青铜？

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

太湖之梦

资深会员

Rank: 8 Rank: 8

现金: 3943 元
精华: 1
帖子: 834
注册时间: 2005-2-25
最后登录: 2008-2-24

2楼

发表于 2005-10-11 10:36

brzone, of which the chinese meaing is "青铜“，i think it is named by its color.

Sow a seed and the earth will yield a flower. Dream your dream to the sky and it will bring you your beloved. 播下一颗种子，大地将为你生长出鲜花。向天空许下一个心愿，天空会把你心爱的人带到你面前。

beat_it

大校旅长

Rank: 4

现金: 2217 元
精华: 0
帖子: 528
注册时间: 2001-10-22
最后登录: 2009-12-15

3楼

发表于 2005-10-11 12:03

perhaps "青" is light green

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

liver411

管理员

Rank: 1

现金: 222032 元
精华: 285
帖子: 67620
注册时间: 2001-11-10
最后登录: 2023-5-7

4楼

发表于 2005-10-11 14:12

En...think harder... perhaps it had something to do with old, traditional way naming "color"...))

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

‹ 上一主题|下一主题 ›

返回列表

关闭 安全验证

what's the color of "青草" [复制链接]

关闭安全验证