我生命中最美好的时光

lhongy

[美]乔·凯姆浦 李荷卿编译

　　那是距离我30岁生日还差两天的日子。我感到很惊慌，担心最美好的岁月已经离我而去。
　　我每天早上在上班之前都要去体育馆锻炼身体。而每次都能在体育馆看见尼古拉斯。他已经79岁了，外形有些可怕。在这个特殊的日子里，当我向尼古拉斯打招呼时，他注意到我不像往常那样有精神，于是就问我是否有什么不开心的事情。我告诉他，我对于自己快满30岁感到很忧虑。我不知道等我到了尼古拉斯的年龄时，将如何回过头来看待我的生活。于是我问他：“你生命中最美好的时光是什么时候？”
　　尼古拉斯毫不犹豫地回答道：“噢，乔，对于你的这个富有哲学意味的问题，我的答案是，当我还是个孩子的时候，我在父母的呵护下健康快乐地成长，那是我生命中最美好的时光。
　　“上学的时候，我获得了很多知识，那是我生命中最美好的时光。
　　“在我得到第一份工作的时候，我有了责任感并且因此而得到了报酬，那是我生命中最美好的时光。
　　“在我遇到我妻子的时候，我堕入了爱河，那是我生命中最美好的时光。
　　“第二次世界大战开始的时候，为了活命，我和恋人逃出奥地利。我们一起安全地登上一条驶往北美的轮船，那是我生命中最美好的时光。
　　“我们来到加拿大，组建了一个家庭，那是我生命中最美好的时光。
　　“我成了年轻的父亲，看着孩子们健康成长，那是我生命中最美好的时光。
　　“现在，乔，我已经79岁了。我很健康，我觉得很好，我爱我的妻子，就像我们第一次相遇时一样，这是我生命中最美好的时光。”▲
（摘自美国《都市生活》）

lhongy

祝愿30以后的每一位朋友，每一天都快乐。

音·悦

[mp=500,70]http://xiazai.cnyw.net/2005wma/cao11y/fhj110.wma[/mp]

音·悦

音·悦

所谓的Super Girl，不是一集没落下，而是一集都没看。但是，当偶尔在Radio里听到这首歌，才知道周笔畅并非浪得虚名。

初听这首歌，以为唱的是爱情，细细品味过后，感觉更深一层的含义，是亲情，以及成长中的一些困惑与烦恼。

人生------旅程，可能风和日丽，也可能险象环生。活在当下，珍惜现在。[em15]

lhongy

谢谢音悦配的美图美乐~

音·悦

再客气，以后上了MSN也不理你！[em03]

lhongy

你不理我我理你好了[em02]

liver411

以下是引用lhongy在2005-9-21 22:15:18的发言：
你不理我我理你好了[em02]

好像不是很忙, 很累...嘛.

音·悦

以下是引用lhongy在2005-9-21 22:15:18的发言：
你不理我我理你好了[em02]

我的鬼点子就这样被姐姐识破了。。。[em09]