以下是引用cyqwzy在2004-10-21 15:06:57的发言:
帮我用英语翻译一段话,我下星期就要.
很抱歉,我的英语水平不足以给大家带来太多精彩的表现.
出于对计算机的喜爱我选择了这一专业.
我希望我能致力于网络安全方面的工作,
我的梦想是成为一名程序员,
现在距离我的梦想还有很长一段路要走.
我们寝室住6个人,大家相处得很和睦.微微是我们寝室的一员.
他以恶作剧而著称,我是他最好的恶作剧对象,我已经给他整的遍体鳞伤.
感谢他帮我争取到这次表扬他的机会.
很高兴能来到012,很高兴能认识寝室里的兄弟们.
Sorry for my English is too limit to make you exciting. Due to great fondness, I select computer as my major. I want to engage in web security work and my dream is to be a programmer in the future.
There are six students in my dorm and we live in perfect harmony. Wei wei is the mischief in our room, he kids me a lot and I am decieved from time to time.
But I have to thank him for he let me have this chance to praise him ; )
I'm happy to be a member of Room 012 and glad to have another five brothers here.
粗略翻译,水平有限。如有雷同,纯属巧合。 |