请问这个短信何解？ - 心灵港湾

15/10/02说明：此前论坛服务器频繁出错，现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份，不备份上传附件。

查看: 277\|回复: 17	请问这个短信何解？ [复制链接]

xiaoxi820

上尉连长

Rank: 3 Rank: 3

现金: 238 元
精华: 0
帖子: 86
注册时间: 2004-8-22
最后登录: 2004-12-16

1楼

发表于 2004-10-14 13:31

有个女孩子给我发了一份数字短信：584，5682177778，12234，1798，76868，587129955，829475。要我翻译成中文发给她，但我只知道开头：我发誓........................

各位XDJM帮个忙吧！谢谢。。。。。。。。。

时间可以忘掉一切时间可以创造一切

xiaoxi820

上尉连长

Rank: 3 Rank: 3

现金: 238 元
精华: 0
帖子: 86
注册时间: 2004-8-22
最后登录: 2004-12-16

2楼

发表于 2004-10-14 13:40

584（我发誓），5682177778，12234，1798（一起走吧？），76868，587129955，829475

时间可以忘掉一切时间可以创造一切

飞天野猪

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 18457 元
精华: 10
帖子: 9499
注册时间: 2004-9-2
最后登录: 2019-2-8

管理员或超版荣誉之星

3楼

发表于 2004-10-14 14:19

用当地的方言翻译一下试试，不一定是普通话。

以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殙。

其巧一也,而有所矜,则重外也。

凡外重者内拙。
——《庄子·达生篇》

yuer

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 12001 元
精华: 76
帖子: 8457
注册时间: 2002-8-30
最后登录: 2010-2-5

管理员或超版荣誉之星心灵港湾

4楼

发表于 2004-10-14 14:26

暈了。不懂啊。好比莫斯密碼。。嗒嗒嗒嗒嗒。。

飞天野猪

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 18457 元
精华: 10
帖子: 9499
注册时间: 2004-9-2
最后登录: 2019-2-8

管理员或超版荣誉之星

5楼

发表于 2004-10-14 14:27

嘿嘿，刚去百度搜索了一下，找到938个结果，

这是一个玩笑而已，有几百个答案。

以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殙。

其巧一也,而有所矜,则重外也。

凡外重者内拙。
——《庄子·达生篇》

weiwei258

新手群众

现金: 1029 元
精华: 0
帖子: 602
注册时间: 2003-11-29
最后登录: 2023-3-29

6楼

发表于 2004-10-14 14:29

有难度

包容与默契可以产生无穷的力量！

yuer

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 12001 元
精华: 76
帖子: 8457
注册时间: 2002-8-30
最后登录: 2010-2-5

管理员或超版荣誉之星心灵港湾

7楼

发表于 2004-10-14 14:30

哎喲，如果是玩笑，就發到開心樂園，這裡的戰友，會當真的幫你回答。

不敢這樣欺騙戰友的哦。

飞天野猪

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 18457 元
精华: 10
帖子: 9499
注册时间: 2004-9-2
最后登录: 2019-2-8

管理员或超版荣誉之星

8楼

发表于 2004-10-14 14:34

答案一、我发誓,我要抱你一起去吹吹风,与你爱相随,一起走吧,去溜哒溜哒, 不变心与你卿卿我我,被爱就是幸福

答案二、我发誓我越发爱你去吹吹风吧要爱爱三世一起走吧去溜达溜达, 我不介意爱朝朝暮暮被爱就是幸福

答案三、我发誓,我要抱你一起去吹吹风,与你爱相随,一起走吧,去溜哒溜哒, 不变心与你卿卿我我,被爱就是幸福

兄弟，你看够了么？

以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殙。

其巧一也,而有所矜,则重外也。

凡外重者内拙。
——《庄子·达生篇》

weiwei258

新手群众

现金: 1029 元
精华: 0
帖子: 602
注册时间: 2003-11-29
最后登录: 2023-3-29

9楼

发表于 2004-10-14 14:38

飞天果然厉害[em03]

包容与默契可以产生无穷的力量！

香奈儿

上将司令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

现金: 6790 元
精华: 11
帖子: 3735
注册时间: 2003-11-27
最后登录: 2010-4-30

10楼

发表于 2004-10-14 21:37

答案一和三，好像是一样的？

GMT+8, 2024-11-14 14:13 , Processed in 0.015675 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

关闭 安全验证

请问这个短信何解？ [复制链接]

关闭安全验证