Country road take me home

maymay

Almost heaven
West Virginia
Blue Ridge Mountain
Shenandoah River
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home, country roads

All my memories
Gather round her
Miners' Lady
Stranger to blue water
Dark and dusty
Painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrop in my eye

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home, country roads

I hear her voice in the morning hours
She calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road
I get a feeling
That I should have been home
Yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home, country roads

[mp=500,50]http://fld.ustc.edu.cn/music/Classic%20Songs/Country_Road.mp3[/mp]

maymay

By John Denver
在天堂般的
西弗吉尼亚
有蓝岭山脉
夏南多阿河
那儿生灵悠远
比树木更年长
比群山更年轻
如清风般成长
乡村之路, 带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路，带我回家

我的一切记忆
都萦绕在她身旁
她是矿工们的圣母
从未见过蓝色海水
阴霾与尘灰
印在天空上
月光朦胧的滋味
我眼眶中的眼泪

乡村之路，带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路，带我回家

清晨我听见她的声音
在呼唤着我
收音机使我想起远方的家
开车驶过公路
心中有种感觉
昨天，昨天
我早该回到家中

乡村之路，带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路，带我回家

[此贴子已经被作者于2004-8-8 10:53:08编辑过]

含义

John Denver很多年前自己驾驶飞机失事掉到太平洋死掉了. Virginia出煤矿

maymay

是喔~~~
West Virginia是美国东南部山地区内之州，别名也叫做“Mountain State ”（山颠之州），烟煤、天然气、石及盐，产量甚富，在各州之中， 名列前矛。硬木材森林面积约占本州面积之一半。
还有， 旅游业很盛。 可以猎火鸡、 鹿、 熊。 有二十四座州公园。 最著名是哈发· 费理国家历史公园Harpers Ferry National Historical Park。

据说，山杜鹃花（rhododendron）为本州州花。[em08]

liver411

曾经认识一对好莱坞电视/电影剧本写作夫妻(实际是先生, 太太农音乐的), 太太非常喜欢和我聊天, 每次来加州都会电话问候或请去吃饭, 后来她则喜欢蝴蝶, 他们在那里有房子, 因为太太的哮喘病离开加州(干燥, 城市空气污染), 常住那里因为山里空气新鲜湿润, 加上加州那次大地震迁移, 从此失去联系.

***********************

[B]West Virginia[/B]


  
【高等教育】   

西维吉尼亚州有二十三所大学院校，以及十四所社区学院。州立大学包括位於摩根城（Morgantown）的西维吉尼亚大学（West Virginia University）、位於杭廷顿（Huntington）的马歇尔大学（Marshall University）、位於蓝田市（Bluefield）的蓝田州立学院（Bluefield State College）、位於雅典（Athens）的肯寇尔德学院（Concord College）、位於费尔门特（Fairmont）的费尔门特州立学院（Fairmont State College）、位於格兰维（Glenville）的格兰维尔州立学院（Glenville State College）、位於薜普尔城（Shepherdstown）的薜普尔学院（Shepherd College）、位於西自由市（West Liberty）的西自由州立学院（West Liberty State College）、位於蒙哥马利（Montgomery）的西维吉尼亚工业学院（West Virginia Institute of Technology）、以及位於因斯特透特（Institute）的西维吉尼亚州立学院（West Virginia State College）。该州其他私立大学涵括位於菲律匹（Philippi）的欧德森－柏若德斯学院（Alderson ˉ Broaddus College）、位於贝森尼（Bethany）的贝森尼学院（Bethany College）、位於艾尔肯斯（Elkins）的大卫斯与艾尔肯斯学院（Davis and Elkins College）、位於查尔斯顿（Charleston）的查尔斯顿大学（University of Charleston）、位於赛勒（Salem）的赛勒学院（Salem College）、位於帕克尔斯堡（Parkersburg）的俄亥俄山谷学院（Ohio Valley College）、位於巴克汉诺（Buckhannon）的西维吉尼亚卫理公会学院（West Virginia Wesleyan College）、以及位於威灵（Wheeling）的威灵耶稣大学（Wheeling Jesuit College）。

【地理环境】

西维吉尼亚州的面积有六万两千七百五十八平方公里。该州区分为三个不同的地理区域∶阿帕拉契高原、阿帕拉契山脊与山谷区（或大阿帕拉契山谷）、以及东部狭长地带。覆盖该州百分之八十的阿帕拉契高原往南低降而形成一系列的山脊区域，此州大部分的自然资源均可在此区域发现。介於阿帕拉契高原与阿帕拉契山脊与山谷区，为一道名为阿拉根尼·富壤特（Allegheny Front）的险峻山墙。东部重重森林山脊区，被狭隘的山谷区分为阿帕拉契山脊与山谷区。苹果与桃子果树盛产於东部狭长地带的丰饶沃土区∶蓝岭山区（Blue Ridge Mountains）。该州的主要河流包括俄亥俄河、大珊蒂河、普塔麦克河、以及雪兰多河。此州的主要城市西维吉尼亚州首府查尔斯顿（Charleston）、杭廷顿（Huntington）、威灵（Wheeling）、以及帕克尔斯堡（Parkersburg）。该州人口超过一百八十万。

【气候】

西维吉尼亚州的气候随著不同高度而改变。位於河谷区的查尔斯顿（Charleston）全年冬天一月均温为摄氏零下三度至摄氏八度，夏天七月均温从摄氏十八度至三十一度。高度较高的艾尔肯斯（Elkins），冬天一月均温为摄氏零下六度至摄氏六度，夏天七月均温从摄氏十四度至二十八度。该州南部山区降雨量较普塔麦克河区为多。全年降雪量从西南部的51公分到山区的254公分。

【文化翦影】

西维吉尼亚州的博物馆包括位於欧若拉（Aurora）的美国博物馆（American Museum）、位於西尔波若（Hillsboro）的珍珠·巴克博物馆（Pearl S. Buck）、位於杭廷顿（Huntington）的杭廷顿艺术博物馆（Huntington Museum of Art）、西维吉尼亚大学（West Virginia State College）的亚洲艺术收集中心（Asian Arts Collection）、位於威灵（Wheeling）的欧构贝研究协会－梅逊博物馆（Oglebay Institute ˉ Mansion Museum）、位於马林顿（Marlinton）的波卡杭塔斯郡历史博物馆（Pocahontas County Historical Museum）、以及马歇尔大学（Marshall University）的地质博物馆。
　
民俗乐与一种美国南方特殊民俗音乐（Bluegrass）在西维吉尼亚州为普遍的音乐形态。查尔斯顿（Charleston）与威灵（Wheeling）两市均举行管弦交响乐团演奏。戏剧表演定期的於查尔斯儿童剧院（Charleston’s Children’s Theater）、威灵小剧院（Wheeling Little Theater）、以及格兰德由州立公园（Grandview State Park）推出。

【休闲娱乐】

西维吉尼亚州拥有三十四座州立公园与九处州立森林区。该州其他值得一?的地方包括查尔斯城（Charles Town）、拉近菲律匹（Philippi）的卡佛尔德大桥（Covered Bridge）、位於蒙斯维尔（Moundsville）的格来福溪丘（Grave Creek Mound）、位於贝克利（Beckley）的贝克利煤矿展示场（Beckley Exhibition Coal Mine）、位於凯斯（Cass）的凯斯·西尼克铁路（Cass Scenic Rail Road）、位於威灵（Wheeling）的美国童军大会（Jamboree USA）、接近白色硫磺温泉（White Sulphur Springs）的最长命之动植物（Oldest Living Things）、以及接近哈普斯渡船（Harpers Ferry）的海岬（The Point）。该州普遍的户外活动包括急湍泛舟、健行、露营、钓鱼、打猎、高尔夫球、以及网球。

【五花八门】

在美国密西西比河以东的各州相形下，西维吉尼亚州拥有平均最高之高地。西维吉尼亚州的威尔顿市（Weirton），为美国唯一横跨两州州界之城。该州出过的名人包括作家珍珠·巴克（Pearl S. Buck）、工业家兼政治家的强森·纽岚·肯登（Johnson Newlon Camden）、作曲家乔治·亨利·克让伯二世（George Henry Crumb, Jr.）、美国内战南方联盟将军汤玛斯·“史丹沃”·?克森（Thomas “Stonewall” Jackson）、演员当·那慈（Don Knotts）、小说家约翰·诺斯（John Knowles）、奥林匹克体操家玛利·洛·瑞腾（Mary Lou Retton）、作家玛利·李·司徒（Mary Lee Settle）、以及飞行员查理斯·“查克”·意格尔（Charles E. “Chuck” Yeager）。

***************

State Bird: Cardinal, 州鸟: 北美红雀或红鹦鹉
State Flower: Rhododendron, 州花: 杜鹃
State Tree: Sugar Maple,  州树: 糖枫
State Capitol: Charleston, 州府: 查尔斯顿
Area: 62,628 sq. km, 面积: 62,628平方公里
Population: 1,793,000 人口: 1,793,000
Elevation: 1482m-73m  高程: 1482-73米
Major Cities: Charleston / Elkins

maymay

清晰了。
偶喜欢它描写中的气候、森林。

泊人无忧

感觉真好

wbayzl

增加了很多知识