肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 存档 1 每日听力12:The young thief and his mother
查看: 530|回复: 3

每日听力12:The young thief and his mother [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6246 元 
精华
15 
帖子
3439 
注册时间
2003-5-7 
最后登录
2005-7-26 

荣誉之星 心灵港湾

1
发表于 2004-7-6 14:06
[rm=500,100]http://i6.sina.com.cn/edu/aesop/08-2.rm[/rm]

The young thief and his mother

  A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later.

  He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted.

  When his mother came to him, he said, "I want to tell you something." He said something but she could not hear. He whispered again, and when she came close to him, she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified.

  "It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother. "Instead of punishing me, she laughed and said, 'It will not be noticed.' It is because of her that I am here today."
鸿鹄焉知燕雀之志哉?

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6246 元 
精华
15 
帖子
3439 
注册时间
2003-5-7 
最后登录
2005-7-26 

荣誉之星 心灵港湾

2
发表于 2004-7-6 14:20
someone be caught stealing  (or catch sb.staeling) 某人因偷东西被抓

be sentanced to daeth 被判死刑

execution 执行   (动词:execute)

be granted 被批准

bite  off 咬去

bystander 旁观者

instead of  punishing me 代替(没有)惩罚我...









鸿鹄焉知燕雀之志哉?

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6246 元 
精华
15 
帖子
3439 
注册时间
2003-5-7 
最后登录
2005-7-26 

荣誉之星 心灵港湾

3
发表于 2004-7-7 15:22
今天有事,停学一天,明天补上!
鸿鹄焉知燕雀之志哉?

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6246 元 
精华
15 
帖子
3439 
注册时间
2003-5-7 
最后登录
2005-7-26 

荣誉之星 心灵港湾

4
发表于 2004-7-8 14:48
The young thief and his mother

A young thief was caught stealing and sentenced to death after three days.

He wanted to speak with his mother,and of course his requirement  was granted.

when his mother came to him, he said:"I want to tell you something."and he said something to her,but she could not hear it.then he whisper again,and when his mother went close to him, he put her ear fully in his mouth,and he nearly bit off it. all the standbyer wera horrified.

"it is to punished her",the thief said:"when i was young,i begun stealing little thing.and broght home to mother,and  stead of punishing me ,she laughed and said''''this will not be noticed.''''because of her,i am  here to day."


[此贴子已经被作者于2004-7-8 2:03:06编辑过]


鸿鹄焉知燕雀之志哉?
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-10-1 03:26 , Processed in 0.014999 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.