实验室里的Sarah是一个非常开朗活泼的美国姑娘。趣事很多。
1，Sarah学中文
Sarah有一天想学中文，估计希望给实验室里的中国人一个惊喜。她先是到班上请教一个外系的中国学生“How to say hello”。看来Sarah的活泼很有名，那个中国学生就告诉她是：“烦人”。Sarah很高兴，第二天早晨一上楼梯就碰上旁边实验室里的一个中国女孩，两个人就开始对话 --- ：“Good morning, Sarah”; "烦人"。中国姑娘一下就脸白了。Sarah立即发现了问题：“Did I make a mistake? They told me this is how to say hello!”中国姑娘这才回过味来：“Come here, Sarah,”她说：“他们教你的没错，但那是男孩子间说的。女孩子间应该说“讨厌””。Sarah怏怏不快的回来一五一十跟我说了，我赶忙给她纠正：“你又被骗了，应该说“你好””。Sarah愣愣地盯了我半天：“I wouldn''''t believe you!”
2, 狗肉
Sarah总跟我们说她的狗，有一天终於很高兴的对我们说：“今天我的狗要来了”。果然，一个又高又壮的男孩领着一个很肥很大的狗来了。“这是我男朋友John”, Sarah就给我们介绍。然后我们跑到学生办公室聊天儿，我就抓起一盒饼干来喂狗。“听说亚洲人吃狗肉，中国人也吃吗？”，她男朋友问我，两眼直瞪着我。我看了Sarah一眼，发现她也张大嘴瞪着我。低头一看，那条狗也张大嘴瞪着我。我顿时感到形格事禁：“不，中国人不怎么吃；主要是韩国人吃”。他们走了以后，我突然想起隔壁实验室还有一位韩国人，感到非常内疚。
3，罚款
有一天我到机场去接一位朋友。停车后我就站在车外等。突然听到“的”一声，一辆警车停在我车后。紧接着下来一位非常年轻的警官，可能刚毕业不久。“你不能把车停在这里，”他边说边掏出笔和罚款单来。忽然他又停了下来：“你看起来并不难受，”他说：“那个大学的？”我就跟他说我是X大学的。“我侄女也在那所大学”，他边说边绕着我的车转了一圈，一下子就看到前面窗户上的Y球队的标志，那是我们实验室出去吃Pizza时Sarah给我贴的。“你也是Y球队球迷？”警官很高兴地问我。我点点头。“OK”，他对我说：“你把车开到前面20米的白线以外”。然后他就开车走了。回来后我就跟Sarah说了。Sarah高兴得合不拢嘴，上串下跳，翻箱倒柜，终於最后从书包里找到了一张Y球队的标志，兴冲冲地跑到楼下贴到车上去了。
[此贴子已经被作者于2004-4-24 5:53:28编辑过]
| 
发表于 2004-4-24 18:51
