每日一图

艾草清凉

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope. Such meetings supplement the work of the curia—an administrative body made up of congregations, councils, and commissions—in helping the pope govern the Roman Catholic Church.

艾草清凉

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这个红衣主教集合的会议作用是献策于教皇。这样的会议作为罗马教廷的补充机构，来帮助教皇治理罗马天主教会。

艾草清凉

A Penan girl looks to the canopy as she gathers fruit in the forest. The forest homeland of the Penan is full of food for them.

艾草清凉

一个沛南族（生活在马来西亚雨林中的少数民族）的女孩在林中采水果时，仰望天篷。他们的丛林故土充满了所需要的食物。