肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 三十以后 存档 1 谈谈英语与汉语、简体与繁体、普通话与方言的优劣 ...
查看: 424|回复: 2

谈谈英语与汉语、简体与繁体、普通话与方言的优劣 [复制链接]

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

1
发表于 2004-3-13 15:54



张小侠 2004-3-7


一、简体与繁体
  (一)繁体的优势
  1、阅读效率高
  因为视觉信息更丰富
  2、有利于学习古代文化
  这点对大多数人来讲没有太大的意义
  3、目前应用于经济较发达的华人地区
  (二)简体的优势
  1、书写效率高
  但随科技进步,人们越来越多地用键盘或语音书写
  2、易于学习和掌握
  包括学会书写和阅读
  3、目前使用的人口多
  (三)建议改革汉字
  让它少些过于繁锁的字,又让形状相似的字变得更易区别
  
  二、英语与汉语
  (一)英语的优势
  1、易于掌握发音
  看见文字就能大概知道发音
  2、易于掌握书写
  听见语音就能大概知道拼写,而且26个字母书写简便
  3、便于键盘输入。(其实未来的电脑输入法应是语音输入为主,或两者结合)
  4、国际通用
  (二)中文的优势
  1、阅读效率高 (无论视觉上还是电脑扫描识别上)
  英语靠的是个字母的排列组合,是线型的,而中文是立体的。
  2、听说效率高 (无论听觉上还是电脑语音识别上)
  因为中文音调丰富,语言更精炼
  3、使用人口世界最多
  (三)小结
  沿用上千的文字(无论中文还是英文)都不能适应当今信息爆炸的时代,语言的改革、世界语的出现是不可逆转的。
  而信息时代,效率是第一位的,所以我认为中文离未来世界语最近。
  
  三、普通话与方言
  我是重庆人,对各地方言一窍不通,但以北京话为基础制定的普通话,总心存怀疑,它是最科学的吗?是不是受政治因素的影响?
  从语调看,北京话的二声三声区分还不如我的家乡话,再说Z,C,S与ZH,CH,SH。 N和L区分起来过于费力。(当然这可能与我语言天分不高有关)

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 4

现金
788 元 
精华
帖子
647 
注册时间
2004-3-8 
最后登录
2008-10-21 
2
发表于 2004-3-13 17:14
你会快乐的!昨天已死去,今天正在生,让我们一起迎接明天。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
8415 元 
精华
30 
帖子
7322 
注册时间
2003-4-28 
最后登录
2017-9-7 

荣誉之星 龙的传人

3
发表于 2004-3-14 00:18

  411真不愧是“神搜”,没有你找不到的东西。
  
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-10-10 15:17 , Processed in 0.013554 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.