Relative by Marriage

liverbj

Relative by Marriage
A husband and wife drove for miles in silence after a terrible argument in which neither would budge. The husband pointed to a mule in a pasture.

“Relative of yours?” he asked.

“Yes,” she replied. “By marriage.”

婆家的亲戚

一对夫妻开车出去，走了很长一段时间谁也不吭声，因为在这之前他们曾争吵得很厉害，谁也不让步。丈夫指着牧场上的一头骡子问道：“是你的亲戚吗？”

“是的，”她回答，“是婆家的亲戚。”

Irene

hohohoho
头一次第一个耶~~~~~~~

良子

积极村长  
某村长一心想干一番大事业，经过周密的调查后向上级领导送了一份计划书上面写道给长城贴上瓷砖给赤道镶上金边；给珠峰装上电梯；给太平洋围上栏杆

领导批示：不要好高鹜远，多干点实事、小事。

于是，村长又是一番调查，又上书一封。上面写道：给所有的苍蝇戴上手套；给所有的蚊子戴一口罩；给所有的老鼠戴上脚镣；给所有的蝗虫戴上避孕套。