15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English 慢性乙型肝炎的免疫耐受期
查看: 1026|回复: 1
go

慢性乙型肝炎的免疫耐受期 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2017-3-9 18:29 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
Immune Tolerance Phase of Chronic Hepatitis B
Dear Editors:
We read with great interest the article of Mason et al
1and 2 related editorials2,3 debating the suitability of the
time-honored term immune tolerance phase. Their debate
was based on current molecular and immunologic findings,
and did not reach a consensus. From clinical point of view,
we concur with Dr Milich that the term/concept of immune
tolerance is still valid.
For further discussion on this issue, perhaps we better go
back to the history of the first paper proposing “immune
tolerance phase” and “immune clearance phase” to differentiate phases of chronic hepatitis B virus (HBV) infection in Taiwan.4
The idea/concept originated from a hypothesis proposed in a1972 Lancet
articleby theteam of Prof Sherlock that the competence of the T-cell
mediated immune system would decide whether the HBV infection is self-limited or
persists with varying degrees of liver damage. In particular, it was suggested that
“immunologic tolerance” owing to high antigen load would lead to little or no liver damage and continued virus proliferation.5
Following this concept, we speculated in 1983 that the frequent occurrence of abrupt
biochemical and histologic flare preceding hepatitis B e antigen(HBeAg) seroconversion we observed might represent about of enhanced host immune response that successfully “cleared” HBeAg.6
Along this line and as a course thought, the terms “immune tolerance” and
“immune clearance” were used when the relationships between serology, biochemistry and histology were constructed to create the natural history
figure of chronic HBV infection in 1985.4
We also found that HBV DNA level, HBeAg serostatus, histology, and the age of
the patients were closely interrelated, and that the younger patients generally had high HBV DNA levels and no or minimal hepatitis activity. Taken together, the characteristics of the patients in “immune tolerance phase” are young, HBeAg
positive with high HBV DNA levels, normal serum alanine aminotransferase levels, and no or minimal hepatitis activity. 7
Clearly, this nomenclature was based on clinical and virologic profiles to categorize different phenotypes of clinical presentation of chronic HBV infection. Indeed, there were no meaningful immunologic data to support this nomenclature before 1985.
We agree with Dr Milich 2 that the age and virologic, serologic, and histologic similarities between the study patients in the 2 different HBeAg-positive phases may influence the results supporting the conclusion of Mason et al.1
Other studies on the same issue also included some patients over age 30, even high up to a mean age of 34 years in a study, as patients of “immune tolerance phase.”
Given that the majority of the immune clearance events are asymptomatic,7
their older patients and those with higher hepatitis activity index or fibrosis stage might have experienced asymptomatic event(s) of “immune clearance” followed by
alanine aminotransferase normalization before recruitment.
Conceivably, their conclusion would be different if only younger patients with persistently normal alanine aminotransferase were considered as patients in the phase of “immune tolerance” for recruitment. Of note, our earlier
studies demonstrated that patients in the “immune tolerance phase”
had little or no cytoplasmic/membranous HBV core antigen and membranous HLA-I expression, which are crucial for the effector cytotoxic T cells to initiate immune-
mediated hepatocytolysis in HBV-infected patients. 8
According to the Merriam Webster dictionary, the medical definition of
“tolerance” is the capacity of the body to endure or become less responsive to a substance or to a specific antigen. Drs Protzer and Knolle 3 also indicate that
persistence of a virus requires antigen-specific “immune tolerance” that prevents the
“clearance” of a chronic infection, and that the liver has unique immune regulatory
functions that promote the induction of tolerance to antigens encountered locally, as exploited by HBV. Thus, the lack of intrahepatic inflammatory events despite the presence of HBV-specific T-cell immunity can be considered as
immune tolerance, at least from a clinical point of view. The term or concept of
“immune tolerance phase” is, therefore, still valid despite the presence of immune parameters. Itseems superfluous to replace the term widely used for 3
decades by a new one. In addition, the proposed new term“ high replication, low in
flammation” is obviously not adequate; the investigator’s own data showed no difference in hepatitis activity index between patients in the 2 different
HBeAg-positive phases,1 as pointed out by Milich.3
YUN-FAN  LIAW  CHIA-MING CHU
Liver Research Unit
Chang Gung Memorial Hospital
Chang Gung University College of Medicine
Taipei, Taiwan

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2017-3-9 18:29 |只看该作者
慢性乙型肝炎的免疫耐受期
尊敬的编辑:
我们非常感兴趣地阅读了Mason等人的文章
1和2相关社论2,3辩论的适用性
历史悠久的术语免疫耐受期。他们的辩论
是基于目前的分子和免疫学的发现,
并没有达成共识。从临床的角度来看,
我们同意Milich博士的免疫术语/概念
公差仍然有效。
关于这个问题的进一步讨论,也许我们最好去
回到第一篇提出“免疫”的历史
耐受期“和”免疫清除期“,以区分台湾慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染的阶段
这个想法/概念起源于1972年柳叶刀提出的假设
文章由Sherlock教授说,T细胞的能力
介导的免疫系统将决定HBV感染是否是自限性的
持续不同程度的肝脏损伤。特别是,有人建议
由于高抗原负荷的“免疫耐受”将导致很少或没有肝损伤和持续的病毒增殖
按照这个概念,我们在1983年推测突发的频繁发生
我们观察到的乙型肝炎e抗原(HBeAg)血清转化之前的生化和组织学耀斑可能代表成功“清除”HBeAg的增强的宿主免疫应答。
沿着这条线,作为一个课程,术语“免疫耐受”和
当构建血清学,生物化学和组织学之间的关系以产生自然病史时,使用“免疫清除”
慢性HBV感染的数字
我们还发现HBV DNA水平,HBeAg血清,组织学和年龄
患者密切相关,年轻患者通常具有高HBV DNA水平和无或极少的肝炎活性。综上所述,“免疫耐受期”患者的特点是年轻,HBeAg
阳性,具有高HBV DNA水平,正常血清丙氨酸氨基转移酶水平,没有或具有最小的肝炎活性。 7
显然,该命名法基于临床和病毒学概况,以分类慢性HBV感染的临床表现的不同表型。事实上,1985年以前没有有意义的免疫学数据支持这个命名。
我们同意Milich博士2的观点,2个不同HBeAg阳性期的研究患者的年龄和病毒学,血清学和组织学相似性可能影响支持Mason等人1的结论的结果
关于同一问题的其他研究还包括一些年龄在30岁以上的患者,在一项研究中甚至高达平均年龄34岁,作为“免疫耐受期”的患者。
鉴于大多数免疫清除事件是无症状的,7
其老年患者和具有较高肝炎活性指数或纤维化阶段的患者可能经历了“免疫清除”的无症状事件,随后
丙氨酸氨基转移酶正常化。
可以想象,如果只有具有持续正常丙氨酸氨基转移酶的年轻患者被认为是在“免疫耐受”阶段的招募的患者,他们的结论将是不同的。值得注意的是,我们之前的
研究表明,患者在“免疫耐受期”
具有很少或没有细胞质/膜性HBV核心抗原和膜性HLA-1表达,其对于效应细胞毒性T细胞启动免疫 -
HBV感染患者介导的肝细胞溶解。 8
根据梅里亚姆·韦伯斯特词典,医学定义
“耐受性”是身体耐受或变得对物质或特定抗原更不敏感的能力。 Drs Protzer和Knolle 3也指出了这一点
病毒的持续性需要抗原特异性“免疫耐受”,防止
“清除”慢性感染,并且肝脏具有独特的免疫调节
促进诱导对局部遭遇的抗原的耐受的功能,如由HBV所利用的。因此,尽管存在HBV特异性T细胞免疫,缺乏肝内炎症事件可以被认为是
免疫耐受性,至少从临床观点来看。术语或概念
“免疫耐受期”因此仍然有效,尽管存在免疫参数。 itseems是多余的,取代广泛使用的术语3
几十年来一个新的。此外,拟议的新术语“高复制,
火焰“显然不够;研究者自己的数据显示,两种不同的患者之间肝炎活性指数没有差异
HBeAg阳性期,1由Milich指出
云风廖清明
肝研究单位
长庚纪念医院
长庚大学医学院
台北,台湾
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-5-19 09:22 , Processed in 0.016169 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.