15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English 任何人都不应死于肝炎
查看: 1195|回复: 3
go

任何人都不应死于肝炎 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2015-7-28 15:07 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
                No one should die of hepatitis  
   
                                    Shin Young-soo says the action plan for this disease - a major killer in the region despite being treatable - won't work without social support

      

  
   
                PUBLISHED : Monday, 27 July, 2015, 3:44pm
UPDATED : Monday, 27 July, 2015, 5:42pm
  
   
                                    Shin Young-soo

      

  
   
                                 
  
   

   
   
            
   

   
                                                  
  •          
   
  
                      A mother in Hebei, Anhui province, holds her son, who is being treated for hepatitis C -- for which there is no vaccine yet. Photo: AP
         
  
  
   
                                    Viral hepatitis is the world's eighth-largest killer, in large part through inattention. This silent epidemic leads to deadly cirrhosis and cancer of the liver. Globally, hepatitis kills more people every year than HIV/Aids, tuberculosis or any other communicable disease.
The World Health Organisation's Western Pacific region - with a quarter of the world's population - has half of the world's hepatitis B cases and a disproportionately high number of hepatitis C cases. Put in perspective, this means that in the region, more than one person dies every minute from hepatitis.
Important gains have been made. Infant vaccination against hepatitis B has helped to save millions of lives. But that alone is not enough. Immunisation cannot help those already infected with hepatitis B, and no vaccine exists for hepatitis C.
Education will change perceptions and thus save lives, and create the needed political and social support for action
The good news is that we now have effective tools to prevent and treat the disease. Over the past decade, antiretrovirals such as tenofovir and entecavir have shown they can suppress hepatitis B, halting - and potentially reversing - the disease's progress. The vast majority of hepatitis C cases can now be cured in just three months. Treatment, however, remains unaffordable for most in the region.
Hepatitis is preventable and treatable, and no one should be suffering or dying from it. This requires a comprehensive strategy as outlined in WHO's "global health sector strategy on viral hepatitis", which has been adapted for use in the region.
Outbreaks that once seemed insurmountable - such as HIV - have largely been brought under control worldwide. Our goal is to do the same for hepatitis.
Psychological pain and social exclusion arise from the stigma attached to the disease. The overwhelming stigma associated with it recently caused one young Chinese undergraduate student to take her own life, when a hepatitis B virus diagnosis in the wake of a blood donation - an act of humanity - left her frightened and isolated.
Education will change perceptions and thus save lives, and create the needed political and social support for action.
The WHO's strategy has five interrelated key elements: raising public awareness and community engagement; gathering quality data; creating evidence-based national action plans tailored to each member state's resources and needs; implementing preventive measures; and early diagnosis and treatment through public health programming.
The regional action plan for viral hepatitis in the Western Pacific will not defeat the disease by itself, but it is a significant step towards engaging our societies in a very winnable battle against the biggest infectious killer hiding right in our midst.
Dr Shin Young-soo is the World Health Organisation's Western Pacific director

      

  
   
                This article appeared in the South China Morning Post print edition as No one should die of hepatitis
  
   

      
                     

      
                                                                   

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2015-7-28 15:09 |只看该作者
任何人都不应死于肝炎

申英秀说,对这种疾病的行动计划 - 在该地区的一大杀手,尽管是可治疗的 - 不会没有社会保障工作
发布时间:星期一,2015年7月27日,下午3:44
更新时间:周一,2015年7月27日,下午5点42分

申英秀
按照SCMP

南华早报


    在河北,安徽,一位母亲抱着儿子,谁是正在接受治疗丙型肝炎 - 其中有没有疫苗呢。照片:美联社

在河北,安徽,一位母亲抱着儿子,谁是正在接受治疗丙型肝炎 - 其中有没有疫苗呢。照片:美联社

病毒性肝炎是世界第八大杀手,通过疏忽很大一部分。这个沉默的流行病导致了致命的肝硬化和癌症。在全球范围内,肝炎杀死的人每年超过艾滋病毒/艾滋病,结核病或任何其他传染病。

世界卫生组织西太平洋区域 - 与世界四分之一人口的 - 有一半的世界乙肝病例和不成比例的大量丙型肝炎病例。放入角度来看,这意味着,在该地区,不止一人死于肝炎的每一分钟。

重要成果已经作出。乙肝疫苗的婴儿已经帮助挽救数百万人的生命。但是,这是不够的。免疫不能帮助那些已经感染乙肝,而且没有疫苗存在丙型肝炎。
教育会改变看法,从而挽救生命,并为行动所需的政治和社会支持

好消息是,我们现在有有效的工具来预防和治疗疾病。在过去的十年中,抗逆转录病毒药物如替诺福韦和恩替卡韦已经表明它们可以抑制B型肝炎,停止 - 可能逆转 - 该疾病的进展。丙型肝炎病例的绝大多数现在可以治愈在短短三个月内。处理,然而,对于大多数在该区域仍难以负担。

肝炎是可以预防和治疗的,没有人应该被患有或死于它。这需要一个全面的战略,作为世卫组织的“全球卫生部门战略病毒性肝炎”,这已被改编为在该地区使用的概述。

疫情一度看似不可逾越的 - 如HIV - 基本上都被控制住了世界各地。我们的目标是为肝炎这样做。

心理疼痛和社会排斥源自附着于疾病的污名。与之相关联的耻辱热烈最近引起一位年轻的中国本科生拿自己的生命,当乙肝病毒诊断在献血之后 - 人类行为 - 离开她受到惊吓和孤立。

教育会改变看法,从而挽救生命,并为行动所需的政治和社会的支持。

世卫组织的战略有五个相互关联的要素:提高公众意识和社区参与;收集质量数据;创造适合每个成员国的资源和需求的证据为基础的国家行动计划;实施预防措施;并通过公共卫生规划早期诊断和治疗。

本身为病毒性肝炎,在西太平洋区域行动计划将不能战胜疾病,但它是对我们搞社会在打击最大的传染病杀手藏匿权在我们身边很能赢得战斗显著的一步。

博士申英秀是世界卫生组织西太平洋总监
这篇文章出现在南中国Morning印刷后的版本,因为没有人应该死肝炎

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
3
发表于 2015-7-28 15:45 |只看该作者
不得肝炎的人照样会死

希望死的时候尽量少点遗憾就行

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
20406 元 
精华
帖子
12762 
注册时间
2013-12-29 
最后登录
2024-4-27 
4
发表于 2015-7-28 19:40 |只看该作者
保护好肝脏,为等待新药留得时间,期望新药快点研制成功,阿弥陀佛,阿门,万能的耶和华,大慈大悲的观音,救苦救难的上帝
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-5-5 05:49 , Processed in 0.013717 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.