15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English EASL2015:表面抗原轨迹和肝癌,肝硬化,血清学清除 ...
查看: 994|回复: 9
go

EASL2015:表面抗原轨迹和肝癌,肝硬化,血清学清除 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2015-5-14 13:30 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
P0611

TRAJECTORIES OF HEPATITIS B SURFACE ANTIGEN AND
ASSOCIATIONS WITH HEPATOCELLULAR CARCINOMA, LIVER
CIRRHOSIS, AND HBsAg SEROCLEARANCE AMONG CHRONIC
HEPATITIS B CARRIERS WITH LOW VIRAL LOADS
J. Liu1, H.-I Yang1, M.-H. Lee2, R. Batrla-Utermann3, C.-L. Jen1,
S.-N. Lu4, L.-Y. Wang5, S.-L. You1, C.-J. Chen1. 1Academia Sinica
Genomics Research Center, 2Institute of Clinical Medicine, National
Yang-Ming University, Taipei, Taiwan; 3Roche Diagnostics, Basel,
Switzerland; 4Gastroenterology, Chang-Gung Memorial Hospital,
Kaohsiung, 5MacKay College of Medicine, Taipei, Taiwan
E-mail: [email protected]
Background and Aims: Chronic hepatitis B virus (HBV) carriers
with low viral loads have significantly decreased risk for
hepatocellular carcinoma (HCC) and liver cirrhosis, and are more
likely to reach HBsAg seroclearance. Previous studies have shown
that baseline serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) levels can
help to predict HBV-related outcomes, but the role of long-term
trajectories of quantitative HBsAg is still unclear. This study aims to
examine the role of HBsAg trajectories in predicting HCC, cirrhosis,
and HBsAg seroclearance among chronic HBV carriers with low
viral loads.
Methods: A total of 1204 individuals from the community-based
REVEAL-HBV cohort were included in this study. Participants had
viral loads <10,000 copies/mL with normal ALT, and were HBeAgseronegative,
anti-HCV seronegative, and free of cirrhosis at study
entry. All participants had >2 measurements of quantitative HBsAg,
and trajectories were measured by calculating the decline in HBsAg
levels per year of follow-up. The median decrease, 0.059 log iu/mL
per year, was used as a cut-off.
Results: Among 1204 individuals with HBVDNA <10,000 copies/mL,
the mean (range) baseline HBsAg level was 2.06 (−2.0–4.8) log
iu/mL. Compared to those with baseline HBsAg levels <2 log iu/mL,
those with HBsAg levels ≥2 log iu/mL had similar rates of
HBsAg decline during follow up (P = 0.33). Compared to those
without significant declines in HBsAg levels (<0.059 log iu/mL per
year) during follow-up, individuals with declines in HBsAg levels
≥0.059 log iu/mL per year had adjusted rate ratios (95% CI, p-value)
for HCC, liver cirrhosis, and HBsAg seroclearance of 1.68 (0.66–4.26,
p = 0.28), 0.78 (0.48–1.29, p = 0.33), and 1.86 (1.49–2.32, p < 0.001),
respectively. Furthermore, compared to those with baseline HBsAg
levels ≥100 iu/mL, those with baseline HBsAg levels (iu/mL) and
follow-up declines (log iu/year) of <100/<0.059, and <100/≥0.059
had adjusted HBsAg seroclearance rate ratios (95% CI, p-value)
of 4.44 (3.43–5.75, p < 0.001), and 7.85 (5.85–10.55, p < 0.001),
respectively.
Conclusions: Among chronic hepatitis B patients with low viral
loads, decreases in HBsAg levels did not further significantly
reduce rates of HCC or cirrhosis, but did significantly predict
HBsAg seroclearance. Further clarification of the role of long-term
quantitative HBsAg trajectories in the natural history of chronic
hepatitis B infection is needed

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2015-5-14 13:31 |只看该作者


P0611
乙肝表面抗原轨迹和
与肝细胞肝癌,社团
肝硬化,乙肝表面抗原血清学清除慢性之中
低病毒负荷乙肝携带者
J. Liu1,H-I杨1,M.-H. Lee2,R. Batrla-Utermann3,C.-L. Jen1,
S.-N. LU4,L.-Y. Wang5,S.-L. You1,C.-J.臣1。 1Academia报
基因组学研究中心,2中国科学院临床医学,国家
阳明大学,台北,台湾; 3Roche诊断,巴塞尔,
瑞士; 4Gastroenterology,长庚纪念医院,
高雄医学大学5MacKay,台北,台湾
电子信箱:[email protected]
背景和目的:慢性乙型肝炎病毒(HBV)携带者
低病毒载量有风险的降低显著为
肝细胞癌(HCC)和肝硬化,以及更
可能达到的HBsAg血清清除。以往的研究表明
基线血清乙肝表面抗原(HBsAg)的水平可以
有助于预测乙肝病毒有关的成果,但长期的作用
乙肝表面抗原定量的轨迹,目前尚不得而知。这项研究的目的是
研究预测肝癌,肝硬化的HBsAg轨迹的作用,
其中慢性HBV携带者低与HBsAg血清学清除
病毒载量。
方法:共有1204人来自社区
REVEAL-HBV的对照组研究。参与者
病毒载量<10,000拷贝/毫升ALT正常,并且是HBeAgseronegative,
抗HCV阴性,并免费在肝硬化的研究
条目。所有参与者> 2定量测量的HBsAg,
和轨迹是通过计算的乙肝表面抗原测定下降
每次随访年水平。位数减少,0.059日志国际单位/毫升
每年,被用来作为一个截止。
结果:1204个人与HBVDNA <10,000拷贝/毫升,
的平均值(范围)基线的HBsAg水平为2.06(-2.0-4.8)日志
国际单位/毫升。相比那些与基线HBsAg水平<2日志国际单位/毫升,
那些HBsAg水平≥2登录IU / mL的发生率相似
随访期间的HBsAg下降(P = 0.33)。相比那些
0.059日志IU / mL的每个无HBsAg水平下降显著(<
年)在随访期间,个人与HBsAg水平下降
≥0.059日志国际单位/毫升,每年有调整利率的比率(95%CI,p值)
肝癌,肝硬化,和1.68的HBsAg血清学清除(0.66-4.26,
p值= 0.28),0.78(0.48-1.29,p值= 0.33),和1.86(1.49-2.32,P <0.001),
分别。此外,相对于那些与基线的HBsAg
水平≥100IU /毫升,那些与基线HBsAg水平(IU / mL)和
后续跌幅(日志IU /年)<100 / <0.059,而<100 /≥0.059
调整了乙肝​​表面抗原血清学清除率比(95%CI,p值)
4.44(3.43-5.75,P <0.001),7.85(5.85-10.55,P <0.001),
分别。
结论:在慢性乙型肝炎患者低病毒
负荷,降低在HBsAg水平并没有进一步显著
减少肝癌或肝硬化发生率,但并显著预测
乙肝表面抗原血清学清除。长期作用的进一步澄清
乙肝表面抗原定量轨迹慢性的自然史
乙型肝炎感染,需要

Rank: 4

现金
314 元 
精华
帖子
37 
注册时间
2015-5-7 
最后登录
2017-5-9 
3
发表于 2015-5-15 21:23 |只看该作者
低病毒载量慢性乙肝病毒携带者的乙肝表面抗原、肝细胞癌、肝硬化和乙肝表面抗原血清学清除的轨迹。

J. Liu1,H-I杨1,M.-H. Lee2,R. Batrla-Utermann3,C.-L. Jen1,S.-N. LU4,L.-Y. Wang5,S.-L. You1,C.-J.臣1。 1Academia报基因组学研究中心,2中国科学院临床医学,国家
阳明大学,台北,台湾; 3Roche诊断,巴塞尔,瑞士; 4Gastroenterology,长庚纪念医院,
高雄医学大学5MacKay,台北,台湾
电子信箱:[email protected]

背景和目的:低病毒载量的慢性乙型肝炎病毒(HBV)携带者具有显著降低的HCC和肝硬化的风险,并能更好地达到乙肝表面抗原血清学清除。以往的研究表明,基线血清乙肝表面抗原(HBsAg)的水平有助于预测与乙肝病毒相关的疾病,但是HBsAg的数量的长期轨迹的作用尚不明了。本研究旨在考察低病毒载量乙肝携带者的HBsAg轨迹在预测HCC、肝硬化与HBsAg血清学清除中的作用。

方法:共有1204人。
参与者病毒载量<10,000拷贝/毫升、ALT正常,并且HBeAgs血清反应阴性,抗HCV阴性,无肝硬化。所有参与者有> 2测量值的HBsAg,通过每年随访所计算的HBsAg的下降来确定轨迹。中位数减少,0.059 log iu/mL每年,是暂停的指标。

结果:在这1204个HBVDNA <10,000拷贝/毫升的人当中,他们的平均HBsAg水平为2.06 (−2.0–4.8) logiu/mL。在随访中发现, HBsAg水平<2 logiu/mL的人与HBsAg水平≥2 logiu/mL的人在HBsAg的下降率是相似的。随访期间,与那些HBsAg水平没有显著降低(<0.059logiu/m每年)的相比,HBsAg水平降低比率≥0.059logiu/m每年的人在HCC、肝硬化和HBsAg血清学清除的比例也有所调整,分别为1.68 (0.66–4.26,p = 0.28), 0.78 (0.48–1.29, p = 0.33), 和 1.86 (1.49–2.32, p < 0.001)。此外,与那些HBsAg水平≥100IU /毫升的人相比,那些HBsAg水平和随访降低值(log iu/年)<100 / <0.059和<100 /≥0.059
的人的HBsAg血清学清除率比也有了相应的调整,分别为4.44(3.43-5.75,P <0.001)和7.85(5.85-10.55,P <0.001)。

结论:低病毒载量慢性乙肝患者通过降低表面抗原水平并未进一步显著降低肝癌或肝硬化,但却能显著预测HBsAg的血清学转换。进一步明确长期的HBsAg的定量轨迹对慢性乙肝病毒感染的发展历史的作用是很有必要的。
已有 1 人评分现金 收起 理由
StephenW + 20

总评分: 现金 + 20   查看全部评分

Rank: 4

现金
81 元 
精华
帖子
76 
注册时间
2015-3-21 
最后登录
2015-8-18 
4
发表于 2015-5-15 21:42 |只看该作者
谢谢二位。这确实能看懂了。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
3543 元 
精华
帖子
2934 
注册时间
2001-10-26 
最后登录
2018-12-25 
5
发表于 2015-5-16 21:29 |只看该作者
本帖最后由 zgct 于 2015-5-16 21:37 编辑

如果你们去研发新药,我觉得很致敬!
建议有实力的众筹基金会,十亿元级以上,真劝慰雷军、地产商、首富、百度,强生战略入股,全球重金悬赏求拜攻克乙肝的美国古巴专家英才及技术!!齐参与、正能量,或许好药就在转角间被发现,如果没有?就用真实去验证及考证中草药民间名医,延长寿命
嘤其鸣矣,求其友声! 相彼鸟矣,犹求友声;矧伊人矣,不求友生?神之听之,

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
20661 元 
精华
帖子
12793 
注册时间
2013-12-29 
最后登录
2024-11-2 
6
发表于 2015-5-16 21:34 |只看该作者
感谢deremifaso花时间翻译,只有说感谢了

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
7
发表于 2015-5-16 22:22 |只看该作者
doremifaso 发表于 2015-5-15 21:23
低病毒载量慢性乙肝病毒携带者的乙肝表面抗原、肝细胞癌、肝硬化和乙肝表面抗原血清学清除的轨迹。

J. Liu ...

非常的感谢!!!!!!!

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
8
发表于 2015-5-16 22:22 |只看该作者
当然首先要感谢SW!!!

Rank: 4

现金
314 元 
精华
帖子
37 
注册时间
2015-5-7 
最后登录
2017-5-9 
9
发表于 2015-5-16 22:42 |只看该作者
回复 hao2014 的帖子

膜拜大神。。。有SW在,就一直有一手的最新的最前沿的资料。

Rank: 4

现金
314 元 
精华
帖子
37 
注册时间
2015-5-7 
最后登录
2017-5-9 
10
发表于 2015-5-16 22:45 |只看该作者
回复 newchinabok 的帖子

感谢大家,希望可以早日消灭HBV~~~~
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-2 22:29 , Processed in 0.014598 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.