15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English 药检,现在没有黑猩猩
查看: 1333|回复: 8
go

药检,现在没有黑猩猩 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2015-4-30 15:25 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
Drug Testing, Now Without the Chimp
In the race for new drugs, researchers are moving past animal testing.

To test a potential cure for hepatitis B, Benitec Biopharma Ltd. could have infected as many as 50 chimpanzees with the liver disease, then given them the drug and watched what happened.
Instead, the Australian company turned to a U.K. startup for “livers on a chip” contaminated with the virus. CN Bio Innovations, spun out of the University of Oxford, will pump Benitec’s medicine into its LiverChip, a complex piece of engineering not much bigger than a smartphone loaded with 600,000 human cells and designed to behave like a real organ.
The LiverChip and similar devices allow researchers to hone treatments without experimenting on animals in early stages, making drug development faster and cheaper, with fewer complications. The ultimate goal of scientists -- who have also replicated hearts and lungs -- is to link ersatz organs into a “human on a chip” to test medicines on the whole body.
        The LiverChip

   Source: CN Bio Innovations via Bloomberg
    That would benefit drugmakers as the race for new remedies intensifies, and health systems and benefits managers fight back against high prices. As researchers tackle more complex diseases, working with animals is also becoming increasingly problematic, said Alan Wells, a University of Pittsburgh professor who worked on the liver on a chip.
“That has become a real Achilles heel for new drugs,” Wells said.
“Many animal disease models don’t reflect the human condition. You have to get into the human system.”
There are treatments for hepatitis B, but no cure. Researchers working on a drug for the disease have limited options because it doesn’t occur in most animals.
Compounds can be tested using mice engineered with human liver cells or chimps infected with human hepatitis B. But the mice and chimps are expensive, and laboratory apes often have been subjected to multiple diseases and medicines, making results dubious.
Drugmakers can expect to spend more than $10 million on development before a medicine reaches clinical trials, or testing on humans, said James Sapirstein, chief executive officer of ContraVir Pharmaceuticals Inc., which is also working on a cure for hepatitis B.
Benitec and CN Bio refused to say how much they expect to spend on drug-testing using LiverChips. But the savings compared to using chimps will be “significant,” said David Suhy, head of research and development at Benitec.
“It’s a very economical way for us to test the efficacy of our drugs,” said Suhy, though the U.S. Food & Drug Administration will still require Benitec to use animals for safety screening before it can begin human trials.
While the data produced by the chips can supplement animal testing, it's not ready to replace it, Jeff Ventura, an FDA spokesman, said in an e-mail. "We look forward to the time when this technology -- 'organ on a chip' -- allows us to use it in place of other forms of testing," he said.
The European Medicines Agency didn’t respond to requests for comment.
Pentagon InterestPrices for using the LiverChip start at about $22,000, according to Emma Sceats, CN Bio’s chief operating officer. The costs vary depending on the research program, and CN Bio may receive payments depending on how far a compound advances, or take an ownership position in the drug.
Animal testing typically begins at $50,000 for 28 days and 40 rodents and climb past $1 million for more complex safety experiments, said Thomas Hartung, director of the Center for Alternatives to Animal Testing at Johns Hopkins University. Experiments with animals are also time consuming, because they take months to schedule, Suhy said.
Building the chips tasks both engineering and biology, and can be “incredibly hard to do,” said Lorna Ewart, a pharmacologist at AstraZeneca Plc, a U.K. drugmaker working on the technology.
        CN Bio is focused just on artificial livers, with 12 employees working at a former Roche AG facility in Welwyn Garden City north of London.
   Source: CN Bio Innovations via Bloomberg
    “The biggest challenge is showing it has an organ-level functionality,” said Ewart.
“What we’re not building is complete organs. We’re building the smallest amount of an organ that delivers a functional response.”
The science has the attention of the U.S. Department of Defense, which is spending as much as $63 million funding research at Massachusetts Institute of Technology and Harvard University to deliver a “human on a chip” with 10 artificial organs working together.
Tying together multiple organs would allow researchers to determine whether a drug intended for one area causes side effects in another. For example, a human on a chip could indicate if an anti-inflammatory lung medicine harms the lining of the stomach, Ewart said.
CN Bio, which licensed its technology from MIT and has 12 employees near London, will use LiverChips with hepatitis B to test Benitec’s therapies that “silence” harmful genes by targeting their DNA. Sanofi is among the drugmakers that have also evaluated the LiverChip.
The FDA is supportive of the technology, but animal tests are still needed to determine dosage levels and whether drugs cause birth defects and cancer, said David Jacobson-Kram, a former FDA toxicologist who works as a consultant. Rats, for example, are monitored for side effects during their two-year lifespans.
Artificial organs will “have to be able to answer those questions we use animals for today, and they’ll have to be at least as good as animals,” he said.

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2015-4-30 15:25 |只看该作者

药检,现在没有黑猩猩
在比赛中为新的药物,研究人员正在过去的动物试验。
为了测试乙型肝炎一个潜在的治疗,生物制药Benitec公司公司可能已经感染了多达50只黑猩猩的肝脏疾病,然后给他们的药,看着发生了什么事。

相反,澳大利亚的公司转向了英国启动时被病毒污染的“肝脏在一个芯片上。” CN生物创新,纺出牛津大学,将泵Benitec公司的药品进入其LiverChip,一个复杂的工程比装载60万人体细胞,旨在表现得像个真正的器官智能手机大不了多少的。

该LiverChip和类似设备允许研究人员磨练治疗没有用动物做试验的早期阶段,使得药物开发更快,更便宜,并发症少。谁也纷纷复制心脏和肺 - - 科学家的最终目标是人造的器官连结成一个对整个身体测试的药物“人在一个芯片上。”

该LiverChip
资料来源:彭博通过生物CN创新

这将有利于制药公司为争夺新的补救措施加剧,以及卫生系统和收益管理反击高价。研究人员应对更复杂的疾病,与动物的工作也变得越来越困难,阿兰说威尔斯,匹兹堡大学一个谁曾对肝脏有芯片上教授。

“这已经成为一个真正的致命弱点新药,”威尔斯说。

“许多动物疾病模型不能反映人的条件。你必须进入人体系统。“

有治疗乙肝,但没有治愈。研究人员工作的一个药物用于疾病具有有限的选项,因为它不发生在大多数动物。

化合物可以使用工程化与人肝细胞或感染人类乙型肝炎但小鼠和黑猩猩黑猩猩小鼠进行测试是昂贵的,和实验室猿往往已经经受多种疾病和药物,使得结果可疑。

制药商们预计要花费超过1000万美元开发之前,一个药品到达临床试验,或测试对人,说詹姆斯Sapirstein,ContraVir制药公司,这也是工作的一种治疗乙型肝炎的首席执行官

Benitec公司和CN生物不肯说他们多么希望使用LiverChips花在毒品检测。但相对于使用黑猩猩的节约将是“显著,”大卫Suhy,研究和开发Benitec公司负责人说。

“这是一个非常经济的方式让我们来测试我们的药物的疗效,说:”Suhy,虽然美国食品和药物管理局将仍然需要Benitec公司使用动物进行安全筛选,才可以开始人体试验。

而由芯片产生的数据可以补充动物试验,它没有准备好来取代它,杰夫·文图拉,FDA的发言人在一封电子邮件中说。 “我们期待着到时候这个技术 - ”在一个芯片上的器官“ - 让我们用它代替其他形式的测试,”他说。

欧洲药品局没有回应记者的置评请求。
五角大楼利息

价格采用​​LiverChip开始约达22,000据艾玛Sceats,CN生物的首席营运官。费用根据研究方案各不相同,这取决于多远复合进步CN生物可能会收到款项,或在药物的所有权地位。

动物试验通常开始于28天及40啮齿动物50000美元爬过去的100万美元更复杂的安全实验,托马斯说哈同,中心主任替代动物实验在美国约翰霍普金斯大学。实验动物也耗费时间,因为他们需要几个月的时间来安排,Suhy说。

构建芯片的任务工程和生物学,并且可以“令人难以置信的很难做到,”罗娜尤尔特,药理学家在阿斯利康,英国制药商工作的技术说。
CN生物的重点是刚上的人造肝脏,有12名员工在韦林花园城伦敦北部一个前罗氏公司地点工作。
资料来源:彭博通过生物CN创新

“最大的挑战是显示它有一个器官级别的功能,”尤尔特说。

“我们现在没有构建完整的器官。我们正在建设,提供了一个功能性反应的器官的最小量“。

科学有美国国防部门,其花费高达63000000美元资助研究的麻省理工学院和哈佛大学提供一个“人一筹的”使用10人工器官一起工作的重视。

多个器官捆扎在一起使得研究者以确定药物旨在用于一个区域是否导致在另一个副作用。例如,一个芯片上的人可能表明如果一种抗炎肺药物损害胃的衬里,尤尔特所述。

CN生物,其中授权其技术来自麻省理工学院,拥有12名员工在伦敦附近,将使用LiverChips乙肝通过瞄准他们的DNA测试Benitec公司的疗法,“沉默”的基因有害。赛诺菲的是,还评估了LiverChip的制药公司之一。

美国食品药物管理局是支持该技术,但仍然需要动物实验来确定剂量水平和药物是否会引起出生缺陷和癌症,说大卫·雅各布森,克拉姆,前FDA毒理学谁担任顾问。大鼠,例如,是为副作用在其两年寿命监测。

人造器官将“必须能回答这些,我们用动物为今天的问题,他们就必须至少不如动物,”他说。

Rank: 6Rank: 6

现金
1290 元 
精华
帖子
1070 
注册时间
2015-1-11 
最后登录
2015-8-9 
3
发表于 2015-4-30 18:15 |只看该作者
是一个重大利好、想我所在的领域、实验手段往往意味着科研水平、赞!

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
4
发表于 2015-4-30 20:13 |只看该作者
这个技术非常好

问题是技术还在开发阶段还是已经投入使用

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

5
发表于 2015-4-30 20:28 |只看该作者
回复 hao2014 的帖子

已经投入使用, 但FDA表示不能取代安全(不是疗效)的动物的研究.

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
6
发表于 2015-4-30 23:33 |只看该作者
新技术,开始是谨慎点好

不过这个是模拟的人类器官吧??

Rank: 5Rank: 5

现金
630 元 
精华
帖子
361 
注册时间
2009-2-3 
最后登录
2017-12-7 
7
发表于 2015-5-1 06:30 |只看该作者
回复 StephenW 的帖子

“他们就必须至少不如动物"---机器翻译果然好乱----应该是"这些人造器官必须至少在用途上要和动物(黑猩猩)一样好"  anyway, 科技总是在进步的,希望能谨慎的加快步伐吧
已有 1 人评分现金 收起 理由
StephenW + 10

总评分: 现金 + 10   查看全部评分

Rank: 6Rank: 6

现金
1594 元 
精华
帖子
1280 
注册时间
2014-9-16 
最后登录
2020-10-20 
8
发表于 2015-5-1 11:37 |只看该作者
楼上英语专家,希望多来玩

Rank: 5Rank: 5

现金
630 元 
精华
帖子
361 
注册时间
2009-2-3 
最后登录
2017-12-7 
9
发表于 2015-5-3 05:44 |只看该作者
回复 hao2014 的帖子

好羞涩,就修改了一句而已,平时懒,一般凑合就直接看翻译了,以后多多学习
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-3 00:20 , Processed in 0.014660 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.