15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English 乙型肝炎病毒影响恩替卡韦的共价闭合环状DNA的乙肝e抗原 ...
查看: 722|回复: 6
go

乙型肝炎病毒影响恩替卡韦的共价闭合环状DNA的乙肝e抗原阳 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2015-2-12 02:18 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
Research Article
Effects of Entecavir on Hepatitis B Virus Covalently Closed Circular DNA in Hepatitis B e Antigen-Positive Patients with Hepatitis B

    Ming Shi ,

    * E-mail: [email protected]

    Affiliation: Department of Laboratory Medicine, No. 6 Hospital of Dalian, Dalian, China
    ⨯
    Wan-Li Sun,

    Affiliation: Department of Laboratory Medicine, No. 6 Hospital of Dalian, Dalian, China
    ⨯
    Yan-Yan Hua,

    Affiliation: Department of Laboratory Medicine, No. 6 Hospital of Dalian, Dalian, China
    ⨯
    Bo Han,

    Affiliation: Department of Laboratory Medicine, No. 6 Hospital of Dalian, Dalian, China
    ⨯
    Long Shi

    Affiliation: Department of Laboratory Medicine, No. 6 Hospital of Dalian, Dalian, China
    ⨯

PLOS

    Published: February 3, 2015
    DOI: 10.1371/journal.pone.0117741

Abstract

The aim of this study was to assess the effect of 48-week entecavir therapy on serum and intrahepatic hepatitis B virus, covalently closed circular DNA (HBV cccDNA) levels in hepatitis B e antigen (HBeAg)-positive patients. A total of 120 patients with HBeAg-positive chronic hepatitis were treated with entecavir for 48 weeks. Serum HBV markers, total HBV DNA, and HBV cccDNA levels were measured at baseline and week 48. Biopsies from 20 patients were available for both intrahepatic total HBV DNA and cccDNA testing at these timepoints. HBV cccDNA levels were decreased from a median level of 5.1×106 copies/mL at baseline to a median level of 2.4×103 copies/mL at week 48. Reduction magnitudes of HBV cccDNA in patients with normalized alanine aminotransferase levels and those undergoing HBeAg seroconversion were significantly greater than those in alanine aminotransferase-abnormal and HBeAg positive patients. Intrahepatic HBV cccDNA was decreased significantly after 48 weeks of treatment, but could not be eradicated. In conclusion, treatment of HBeAg-positive hepatitis B patients with entecavir for 48 weeks decreased serum and intrahepatic HBV cccDNA significantly, and the magnitude of HBV cccDNA reduction was related to total HBV DNA decrease, alanine aminotransferase normalization, and HBeAg seroconversion.

   
   
Introduction

Hepatitis B virus (HBV) infection affects more than 350 million individuals worldwide, causing acute and chronic hepatitis, liver cirrhosis, and hepatocellular carcinoma [1]. When HBV enters hepatocytes, the partially double-stranded, relaxed circular DNA (rcDNA) genome will convert into a covalently closed circular DNA (cccDNA) episome in the nucleus of infected cells [2]. The cccDNA provides the transcriptional template for viral and messenger RNAs that code for the viral structural and nonstructural proteins. A peculiarity of the HBV life cycle is that the HBV genome is either encapsulated to produce virions and be secreted into the blood, or recycled back to the nucleus to maintain a pool of cccDNA, resulting in accumulation of HBV cccDNA in hepatocyte nuclei at a level of about 5–-50 copies per cell during chronic infection [3]. Persistence of cccDNA in hepatocytes plays a key role in viral persistence, reactivation of viral replication after cessation of antiviral therapy, and resistance to therapy [4].

Several studies have shown that HBV cccDNA is detectable in the serum of patients with HBV infection [5–7], and serum HBV cccDNA levels are correlated with intrahepatic cccDNA levels [8]. This implies that measurement of serum cccDNA levels partially reflects intrahepatic cccDNA levels, which allows for serial assessment of intrahepatic cccDNA levels without the necessity of repeated liver biopsies during antiviral therapy [8].

Antiviral therapy decreases serum HBV cccDNA levels significantly. Lamivudine treatment for 12 months results in a two-log reduction in serum HBV cccDNA [9]. Combination therapy with peg-interferon and adefovir leads to a marked decrease in intrahepatic HBV cccDNA, which is significantly correlated with reduced hepatitis B surface antigen [10]. Forty-eight weeks of adefovir therapy decreases intrahepatic cccDNA by 0.8 log copies/cell [6]. However, studies in woodchuck models show that the reduction in cccDNA is caused by the loss of hepatocytes rather than a reduction in cccDNA content within these cells [11], and clinical relapse after discontinuation of antiviral therapy may be due to residual cellular HBV cccDNA [12].

Entecavir is widely used for the treatment of chronic HBV infection in China. Few studies, however, have focused on its effects on serum and intrahepatic HBV cccDNA. In the present study, we evaluated the effect of entecavir treatment on serum and intrahepatic HBV cccDNA levels in Chinese patients with hepatitis B e antigen (HBeAg)-positive chronic hepatitis B using a TaqMan real-time polymerase chain reaction (PCR) assay. This assay has a good linear range when 100 −107 copies of HBV cccDNA are used as a template, while a zero background is observed using HBV viral genome DNA as a template [6].

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2015-2-12 02:19 |只看该作者

研究论文
乙型肝炎病毒影响恩替卡韦的共价闭合环状DNA的乙肝e抗原阳性患者乙肝

    明史,

    *电子邮件:[email protected]

    所属:检验医学,6号大连医院,大连,中国科
    ⨯
    万里太阳,

    所属:检验医学,6号大连医院,大连,中国科
    ⨯
    阎焱华

    所属:检验医学,6号大连医院,大连,中国科
    ⨯
    韩波,

    所属:检验医学,6号大连医院,大连,中国科
    ⨯
    长石

    所属:检验医学,6号大连医院,大连,中国科
    ⨯

PLOS

    发布时间:2015年2月3日
    DOI:10.1371/ journal.pone.0117741

抽象

本研究的目的是评估的48周恩替卡韦治疗对血清和肝内乙肝病毒,乙型肝炎e抗原共价闭合环状DNA(HBV的cccDNA)水平(e抗原)阳性病人的效果。共有120例HBeAg阳性慢性乙型肝炎恩替卡韦治疗48周。血清HBV标志物,总HBV DNA和HBV cccDNA的水平进行了测量,在20例患者基线和48周进行活检都可以使用肝内总HBV DNA,并在这些时间点的cccDNA检测。 HBV的cccDNA水平从5.1×106拷贝的中值水平降低/ mL的基线,以2.4×103拷贝的中值水平/ mL的在一周的HBV cccDNA的患者归谷丙转氨酶水平48.减少幅度和那些正在接受血清转换均显著高于在谷丙转氨酶,异常和HBeAg阳性患者。肝内HBV cccDNA的48周的治疗后显著下降,但无法根除。总之,治疗HBeAg阳性乙肝患者恩替卡韦治疗48周的降低血清和肝内HBV cccDNA的显著和HBV cccDNA的下降的幅度是与总HBV DNA下降,谷丙转氨酶正常化和HBeAg血清学转换。

   
   
介绍

乙型肝炎病毒(HBV)感染的影响超过350万人在全球,引起急,慢性肝炎,肝硬化和肝细胞癌[1]。当HBV进入肝细胞,所述部分双链,松弛环状DNA(rcDNA)的基因组将在感染的细胞中[2]的核转化成共价闭合环状DNA(cccDNA的)附加体。在提供的cccDNA的转录模板和病毒信使RNA,对病毒结构和非结构蛋白编码。乙肝病毒的生命周期的一个特点是,HBV基因组或者是封装的,以产生病毒粒子和被分泌到血液中,或循环回细胞核保持的cccDNA池,产生HBV的cccDNA在肝细胞核积聚在一个水平约5--50每细胞拷贝慢性感染期间[3]。的cccDNA的肝细胞的持久性起着病毒的持久性,停止抗病毒治疗后的再活化病毒复制,和耐疗法[4]的关键作用。

几项研究已经表明,HBV cccDNA的可检测患者HBV感染[5-7]的血清中,以及血清HBV cccDNA的水平的值与肝内cccDNA的水平[8]。这意味着,血清的cccDNA水平测量部分反映肝内cccDNA的水平,其允许肝内的cccDNA水平的串行评估无需重复肝活检的必要性时的抗病毒治疗[8]。

抗病毒治疗显著降低血清HBV cccDNA的水平。在血清中2-log减少的HBV cccDNA的拉米夫定治疗12个月的结果[10]。联合治疗PEG-干扰素和阿德福韦导致的显着降低在肝内的HBV cccDNA的,这是显著降低乙型肝炎表面抗原[10]相关。四8周阿德福韦治疗0.8日志副本降低肝内的cccDNA/细胞[6]。然而,在土拨鼠模型的研究表明,在cccDNA的所述减小是通过肝细胞的抗病毒治疗的停药后的损失,而不是这些细胞[11]内cccDNA的含量的减少,以及临床复发由于残留蜂窝HBV cccDNA的[造成可能12]。

恩替卡韦是广泛用于慢性HBV感染在中国的治疗。一些研究,但是都集中在其血清和肝内HBV cccDNA的效果。在本研究中,我们评估了恩替卡韦治疗血清和肝内HBV cccDNA的水平,中国的乙肝患者e抗原(HBeAg),采用荧光定量实时聚合酶链反应(PCR)检测阳性的慢性乙型肝炎的效果。该测定中具有良好的线性范围时HBV cccDNA的100-107份被用作模板,而一个零背景用乙肝病毒基因组DNA为模板,观察到的[6]。

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

3
发表于 2015-2-12 02:24 |只看该作者
This is a very meaningful study. The Chinese scientists devised a method to measure serum cccDNA! So where does the serum cccDNA come from and what can it tell us?

这是一个非常有意义的研究。中国的科学家们发明了一种测定血清cccDNA的方法!这否血清cccDNA来自何方,它可以告诉我们什么?

http://www.plosone.org/article/A ... ournal.pone.0117741

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

4
发表于 2015-2-12 02:27 |只看该作者
Discussion

Entecavir is effective in the suppression of HBV replication, inducing HBeAg seroclearance, and reduces cirrhosis and hepatocellular carcinoma development. HBeAg clearance induced by entecavir is durable; however, clinical relapse after cessation of therapy is observed and is probably due to residual intrahepatic cccDNA.

In this study, we explored the effect of 48-week entecavir therapy on serum and intrahepatic total HBV DNA and cccDNA levels in patients with HBeAg-positive hepatitis B. Our results showed that, over a treatment period of 48 weeks, the serum total HBV DNA and cccDNA levels decreased by approximately four and three logs, respectively. The reduction in serum cccDNA levels roughly reflected a similar trend in intrahepatic cccDNA content.

In the present study, we also observed that patients showing HBeAg seroconversion had significantly greater reductions in median logarithmic total HBV and cccDNA levels than those who did not undergo HBeAg seroconversion. Although the magnitudes of cccDNA and ALT reductions were not significantly correlated, serum cccDNA reduction in ALT-normalized patients was significantly greater than that in ALT-abnormal patients. Serum HBV cccDNA may come from the destruction or lysis of hepatocytes, and implies the existence of replicative forms of HBV in hepatocytes. Currently, serum HBV DNA measurement is the only way to monitor the virologic response of the therapy in clinical practice. This method, however, cannot distinguish the cccDNA and rcDNA forms of HBV. If detectable, quantitative measurement of serum cccDNA together with HBV DNA may give insight into the decline profile of both the replicative and non-replicative forms of the virus without the necessity for a repeated liver biopsy. Our results, however, also indicated that even when serum HBV DNA and cccDNA were undetectable, HBV cccDNA remained in hepatic cells. Treatment with entecavir for 48 weeks, therefore, cannot eradicate HBV in patients with chronic HBV infection. Serial serum cccDNA measurement only provides information of the reduction magnitudes of HBV cccDNA, which may prove helpful for understanding the efficacy of antiviral therapy, but cannot be used to predict the eradication of HBV in the liver.

HBV cccDNA is detected in patient serum, HBV-infected hepatocytes, and extrahepatic infected cells such as peripheral blood lymphocytes [13–15]. It is likely that the cccDNA in serum originates from HBV-infected hepatocytes and extrahepatic cells owing to the lysis of infected cells, because the release of naked HBV nucleic acid into the circulation has been reported previously [16–18]. Reduction in serum and intrahepatic cccDNA was observed in antiviral therapy with lamivudine, adefovir, entecavir, and peg-interferon plus adefovir [9, 19, 20]. Studies on animal models and clinical trials indicate that the rates of total intracellular HBV DNA and cccDNA loss differ significantly under antiviral therapy [6]. Our results showed that the magnitude of reduction in serum cccDNA was lower than that of total HBV DNA, but did not reach statistical significance. This was probably the result of immune-mediated mechanisms that contribute to the clearance or destruction of infected cells [21, 22].

The HBeAg seroconversion rate was much higher than those reported previously. The exact reason for this discrepancy needs further study. However, many factors contribute to HBeAg seroconverion. HBV genotype, pre-C mutation, and base core promoter mutations are among these factors, which may in turn influence the observed rate of seroconversion.

Although several antiviral agents are available for treatment of chronic hepatitis B, entecavir is one of the most effective drugs recommended by the American Association for the Study of Liver Diseases and is widely used for the treatment of patients with chronic hepatitis B [23]. All patients experiencing viral relapse after the cessation of treatment exhibit significantly higher levels of cccDNA than subjects who do not relapse [24]. A 1-year course of treatment with entecavir cannot eradicate intrahepatic HBV cccDNA and the effect of long-term treatment on intrahepatic HBV cccDNA needs to be further investigated.

In conclusion, the present study demonstrated that entecavir therapy could decrease serum cccDNA levels by a magnitude of three logs in patients with HBeAg-positive chronic hepatitis B. Furthermore, a reduction in serum cccDNA levels was related to HBeAg seroconversion.


Did you mean: Discussion Entecavir is effective in the suppression of HBV replication, inducing HBsAg seroclearance, and reduces cirrhosis and hepatocellular carcinoma development. HBeAg clearance induced by entecavir is durable; however, clinical relapse after cessation of therapy is observed and is probably due to residual intrahepatic cccDNA. In this study, we explored the effect of 48-week entecavir therapy on serum and intrahepatic total HBV DNA and cccDNA levels in patients with HBeAg-positive hepatitis B. Our results showed that, over a treatment period of 48 weeks, the serum total HBV DNA and cccDNA levels decreased by approximately four and three logs, respectively. The reduction in serum cccDNA levels roughly reflected a similar trend in intrahepatic cccDNA content. In the present study, we also observed that patients showing HBeAg seroconversion had significantly greater reductions in median logarithmic total HBV and cccDNA levels than those who did not undergo HBeAg seroconversion. Although the magnitudes of cccDNA and ALT reductions were not significantly correlated, serum cccDNA reduction in ALT-normalized patients was significantly greater than that in ALT-abnormal patients. Serum HBV cccDNA may come from the destruction or lysis of hepatocytes, and implies the existence of replicative forms of HBV in hepatocytes. Currently, serum HBV DNA measurement is the only way to monitor the virologic response of the therapy in clinical practice. This method, however, cannot distinguish the cccDNA and rcDNA forms of HBV. If detectable, quantitative measurement of serum cccDNA together with HBV DNA may give insight into the decline profile of both the replicative and non-replicative forms of the virus without the necessity for a repeated liver biopsy. Our results, however, also indicated that even when serum HBV DNA and cccDNA were undetectable, HBV cccDNA remained in hepatic cells. Treatment with entecavir for 48 weeks, therefore, cannot eradicate HBV in patients with chronic HBV infection. Serial serum cccDNA measurement only provides information of the reduction magnitudes of HBV cccDNA, which may prove helpful for understanding the efficacy of antiviral therapy, but cannot be used to predict the eradication of HBV in the liver. HBV cccDNA is detected in patient serum, HBV-infected hepatocytes, and extrahepatic infected cells such as peripheral blood lymphocytes [13–15]. It is likely that the cccDNA in serum originates from HBV-infected hepatocytes and extrahepatic cells owing to the lysis of infected cells, because the release of naked HBV nucleic acid into the circulation has been reported previously [16–18]. Reduction in serum and intrahepatic cccDNA was observed in antiviral therapy with lamivudine, adefovir, entecavir, and peg-interferon plus adefovir [9, 19, 20]. Studies on animal models and clinical trials indicate that the rates of total intracellular HBV DNA and cccDNA loss differ significantly under antiviral therapy [6]. Our results showed that the magnitude of reduction in serum cccDNA was lower than that of total HBV DNA, but did not reach statistical significance. This was probably the result of immune-mediated mechanisms that contribute to the clearance or destruction of infected cells [21, 22]. The HBeAg seroconversion rate was much higher than those reported previously. The exact reason for this discrepancy needs further study. However, many factors contribute to HBeAg seroconverion. HBV genotype, pre-C mutation, and base core promoter mutations are among these factors, which may in turn influence the observed rate of seroconversion. Although several antiviral agents are available for treatment of chronic hepatitis B, entecavir is one of the most effective drugs recommended by the American Association for the Study of Liver Diseases and is widely used for the treatment of patients with chronic hepatitis B [23]. All patients experiencing viral relapse after the cessation of treatment exhibit significantly higher levels of cccDNA than subjects who do not relapse [24]. A 1-year course of treatment with entecavir cannot eradicate intrahepatic HBV cccDNA and the effect of long-term treatment on intrahepatic HBV cccDNA needs to be further investigated. In conclusion, the present study demonstrated that entecavir therapy could decrease serum cccDNA levels by a magnitude of three logs in patients with HBeAg-positive chronic hepatitis B. Furthermore, a reduction in serum cccDNA levels was related to HBeAg seroconversion.
讨论

恩替卡韦是有效的HBV复制的抑制,诱导HBeAg的血清清除,并减少了肝硬化和肝细胞癌的发展。 HBeAg清除诱发替卡韦是持久的;然而,停止治疗,观察和后临床复发可能是由于残余肝内cccDNA的。

在这项研究中,我们探索了48周的恩替卡韦治疗对血清和肝内总HBV DNA和cccDNA的水平的影响患者HBeAg阳性乙型肝炎我们的研究结果表明,在48周时,血清总HBV治疗期间DNA和cccDNA的水平下降了大约四和三个日志,分别。血清中cccDNA的水平减少大约反映肝内cccDNA的内容类似的趋势。

在本研究中,我们还观察到患者显示HBeAg血清转换有中位总对数和HBV cccDNA的水平比那些谁没有接受HBeAg血清转换显著较大幅度的削减。虽然cccDNA的和ALT降低的幅度没有显著相关,在ALT-归患者血清cccDNA的减少是显著大于在ALT-异常的患者。血清HBV cccDNA的可能来自破坏或肝细胞的裂解,并且意味着HBV的肝细胞中复制的形式存在。目前,血清HBV DNA的测量是监测疗法在临床实践中的病毒学反应的唯一途径。这种方法,但是,不能区分的cccDNA和rcDNA形式乙肝。如果检测,血清cccDNA的连同HBV DNA定量测量可以深入了解的病毒都复制和非复制形式的下降曲线而不需要重复肝活检。我们的结果,但是,也指出,即使当血清HBV DNA和cccDNA的检测不到,HBV cccDNA的留在肝细胞中。治疗用恩替卡韦治疗48周,因此,不能消除HBV慢性HBV感染。串行血清cccDNA的测量仅提供HBV的cccDNA的减少幅度,这可能证明对理解抗病毒治疗的疗效有帮助的信息,但不能用来预测在肝脏消除HBV的。

HBV cccDNA的是在病人血清,乙肝病毒感染的肝细胞,和肝外感染的细胞中检测到,如外周血淋巴细胞[13-15]。很可能是在血清中的cccDNA从HBV感染的肝细胞和肝外的细胞由于感染细胞的溶胞来源,因为裸的HBV核酸的释放到循环中先前已被[16-18]的报道。降低血清和肝内cccDNA的观察的抗病毒治疗拉米夫定,阿德福韦,恩替卡韦,和PEG-干扰素加阿德福韦[9,19,20]。研究的动物模型和临床试验表明,总的细胞内HBV DNA和cccDNA的损失率下的抗病毒疗法[6]显著不同。我们的研究结果表明,降低血清cccDNA的幅度比总HBV DNA的低,但没有达到统计学显着性。这可能是对有助于间隙或破坏受感染的细胞[21,22]的免疫介导的机制的结果。

在HBeAg血清转换率比以前报道的要高得多。这种差异的确切原因有待进一步研究。然而,许多因素促成了大三阳seroconverion。 HBV基因型,前C突变和碱核心启动子突变是在这些因素的影响,这可能反过来影响血清转化的观察速率。

虽然有几种抗病毒药物可用于治疗慢性乙型肝炎,恩替卡韦是肝病研究建议的美国协会的最有效的药物之一,被广泛用于治疗慢性乙型肝炎[23]的治疗。所有患者经历病毒复发治疗展品停止后的cccDNA的显著水平高于科目谁不复发[24]。 A 1年的疗程与恩替卡韦不能消除肝内HBV cccDNA的和长期的治疗对肝内HBV cccDNA的效果有待进一步调查。

总之,本研究表明,恩替卡韦疗法可通过三个日志患者HBeAg阳性慢性乙型肝炎此外,在血清中的cccDNA水平的降低是有关HBeAg血清转换的幅度降低血清cccDNA的水平。

Rank: 6Rank: 6

现金
1290 元 
精华
帖子
1070 
注册时间
2015-1-11 
最后登录
2015-8-9 
5
发表于 2015-2-12 05:00 |只看该作者
感谢分享

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
20661 元 
精华
帖子
12793 
注册时间
2013-12-29 
最后登录
2024-11-3 
6
发表于 2015-2-12 07:43 |只看该作者
水龙头关不紧,希望联合抗病毒药出现

Rank: 4

现金
93 元 
精华
帖子
68 
注册时间
2014-11-16 
最后登录
2018-6-7 
7
发表于 2015-2-12 07:43 |只看该作者
感谢分享
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-5 13:37 , Processed in 0.014160 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.