表面抗原和干扰素诱导蛋白10血清水平变化4年HBeAg阴性恩替卡

StephenW

Changes of HBsAg and interferon-inducible protein 10 serum levels
in naive HBeAg-negative chronic hepatitis B patients under 4-year
entecavir therapy


George Papatheodoridis 1,2,⇑, John Goulis 3, Spilios Manolakopoulos 1, Aikaterini Margariti 1,
Xenofon Exarchos 3, Georgios Kokkonis 3, Emilia Hadziyiannis 1, Christos Papaioannou 1,
Emanuel Manesis 4, Dimitrios Pectasides 1, Evangelos Akriviadis 3
1 2nd Department of Internal Medicine, Athens University Medical School, Hippokration Hospital of Athens, Greece;
2 Academic Department
of Gastroenterology, Athens University Medical School, Laikon Hospital of Athens, Greece;
3 4th Department of Medicine,
Aristotelian University of Thessaloniki, Hippokration General Hospital of Thessaloniki, Greece;
4 Athens University Medical School, Greece

Background & Aims: Serum HBsAg levels might represent an
important predictor of sustained off-treatment response in
HBeAg-negative chronic hepatitis B (CHB). We evaluated the
changes of HBsAgand interferon-inducible protein 10 (IP10)serum
levels in HBeAg-negative CHB patients treated with entecavir.
Methods: 114 patients received entecavir for a median of
4.3 years. HBsAg levels were determined at baseline, 6 and
12 months and every year thereafter until year-4. IP10 levels were
measured at baseline and annually until year-4 in 76 patients.
Results: Virological remission rates were high (year-1: 94%, after
year-2: 97–98%). Compared to baseline, HBsAg levels decreased
by a median of 0.03, 0.13, 0.17, 0.22, and 0.32 log10 IU/ml at
6 months and 1, 2, 3, and 4 years, respectively (p 60.001 for all
comparisons). The proportions of patients with HBsAg decline
of P0.5 or P1 log10 IU/ml were 9% or 6% at year-1 and 21% or
10% at the last visit. Median IP10 levels (pg/ml) did not change
from baseline to year-1 or -2 (245 vs. 229 or 251), but increased
at year-3 and -4 (275 and 323, p <0.030). HBsAg drop P0.5 log10
was associated with baseline IP10 or IP10 >350 pg/ml (p 60.002).
HBsAg loss occurred in 4/114 (3.5%) patients or in 1/2, 3/21, and
0/91 patients with baseline HBsAg <100, 100–1000 and >1000 IU/
ml, respectively (p <0.001).
Conclusions: In HBeAg-negative CHB patients, 4-year entecavir
therapy decreases serum HBsAg levels, but the rate of decline is
rather slow. Serum IP10 levels represent a promising predictor
of HBsAg decline in this setting.


StephenW

乙肝表面抗原的变化和干扰素诱导蛋白10血清水平
在不到4年的天真HBeAg阴性慢性乙肝患者
恩替卡韦治疗
乔治Papatheodoridis 1,2 ， ⇑ ，约翰Goulis 3 ， Spilios Manolakopoulos 1 ， AIKATERINI Margariti 1 ，
Xenofon Exarchos 3 ，此Georgios Kokkonis 3 ，艾米利亚Hadziyiannis 1 ，克里斯托帕帕约安努1 ，
伊曼纽尔Manesis 4 ，迪米特里奥斯Pectasides 1 ，埃Akriviadis 3
内科1第2部，雅典大学医学院，雅典，希腊Hippokration医院;
2教务部
消化内科，雅典大学医学院，雅典，希腊Laikon医院;
医学3第4部，
塞萨洛尼基亚里士多德大学，塞萨洛尼基，希腊Hippokration总医院;
4雅典大学医学院，希腊

背景与目的：血清HBsAg水平可能代表一个
持续关，治疗反应中的重要预测指标
HBeAg阴性慢性乙型肝炎（CHB ） 。我们评估了
HBsAgand干扰素诱导蛋白10 （ IP10 ）血清变化
水平在HBeAg阴性恩替卡韦治疗慢性乙型肝炎患者。
方法：将114例患者接受恩替卡韦的中位数
4.3年。 HBsAg水平在基线， 6厘定，并
12个月，以后每年，直到去年4 。 IP10水平
在基线和每年测量，直到去年4 76例。
结果：病毒学缓解率分别为高（年 - 1 ： 94 ％ ，后
今年2 ： 97-98 ％ ） 。与基线相比， HBsAg水平下降
通过为0.03 ， 0.13 ， 0.17 ， 0.22 ，和0.32 log10的国际单位/毫升，中位
6个月， 1，2， 3，和4年间，分别（P 60.001所有
比较）。患者的HBsAg下降的比例
P0.5或P1 log10的国际单位/毫升是在去年1至21 ％或9 ％或6 ％
在最后的访问时间的10％ 。中位数IP10级别（皮克/毫升）并没有改变
从基线到今年1或-2 （ 245与229或251 ） ，但增加
在年-3和-4 （ 275和323 ， P < 0.030 ） 。乙肝表面抗原下降P0.5 LOG10
是与基线IP10或IP10 > 350皮克/毫升（P 60.002 ）有关。
HBsAg消失发生在4/ 114（ 3.5 ％ ）患者或1/2 ，3/21 ，和
0 / 91例基线的HBsAg < 100 100-1000和> 1000 IU /
毫升，分别为（ P <0.001） 。
结论： HBeAg阴性CHB患者， 4年的恩替卡韦
治疗降低血清HBsAg水平，但下降速度
相当缓慢。血清IP10级别表示一种很有前途的预测
的HBsAg的下降在此设置。

咬牙硬挺

感谢分享