跪求翻译，我找了很久，昨天听到了 - 有声有色

查看: 1636\|回复: 10	go 跪求翻译，我找了很久，昨天听到了 [复制链接]

372173854

中将军长

Rank: 6 Rank: 6

现金: 4146 元
精华: 0
帖子: 2175
注册时间: 2006-7-10
最后登录: 2015-8-5

东北版

1楼

发表于 2012-4-26 23:00 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

         （（深港dj来自心灵深处的荡气音乐））
   希望你能复制上面的字到百度，打开这个然后点开
  里面开头的曲子很不错啊，我找了很久的，第二首也是我寻找了很久的
希望你们能帮帮我，这个要英文技术不错的翻译
可惜，我只知道好听，不知道她在唱什么
      希望你听了
能帮我翻译，在把歌曲的名字。留给我，山Q

开水不管加什么都没用，毕竟开水它就是开水

Rank: 4

现金: 1680 元
精华: 0
帖子: 384
注册时间: 2011-10-20
最后登录: 2015-7-11

2楼

发表于 2012-4-27 00:38 |只看该作者

http://ting.baidu.com/player/ind ... Value=585436#loaded

翻译就算了翻译过来就变味了

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	味道也没变，谢谢

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

举报返回顶部

creaturelee

大校旅长

Rank: 4

现金: 1680 元
精华: 0
帖子: 384
注册时间: 2011-10-20
最后登录: 2015-7-11

3楼

发表于 2012-4-27 00:39 |只看该作者

本帖最后由 creaturelee 于 2012-4-27 00:53 编辑

enya 《may it be》

这姑娘的歌确实好听

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	谢谢你，味道很亲切

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

举报返回顶部

creaturelee

大校旅长

Rank: 4

现金: 1680 元
精华: 0
帖子: 384
注册时间: 2011-10-20
最后登录: 2015-7-11

4楼

发表于 2012-4-27 00:47 |只看该作者

第二首好像不是英语啊。。。

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	放到8分08秒的那首，可以帮我吗.

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

举报返回顶部

creaturelee

大校旅长

Rank: 4

现金: 1680 元
精华: 0
帖子: 384
注册时间: 2011-10-20
最后登录: 2015-7-11

5楼

发表于 2012-4-27 14:32 |只看该作者

第二首德语的歌名 Es ist ein Schnee gefallen 歌手Ludwig Uhland

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	能帮我找找，放到23分.36秒的那首，非常感.

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

举报返回顶部

music000

上将司令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

现金: 4504 元
精华: 1
帖子: 3211
注册时间: 2010-11-26
最后登录: 2018-7-23

天天开星翡翠丝带

6楼

发表于 2012-4-27 15:23 |只看该作者

May it be倒是蛮好听的，让人安静的感觉。

贴主的LOGO好搞笑

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	开心要大家一起分享啊

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

到了一定的年纪有太多的心事会变寡言

举报返回顶部

372173854

中将军长

Rank: 6 Rank: 6

现金: 4146 元
精华: 0
帖子: 2175
注册时间: 2006-7-10
最后登录: 2015-8-5

东北版

7楼

发表于 2012-4-27 23:25 |只看该作者

回复 music000 的帖子

很遗憾，我比较喜欢这类的歌曲
但是自己的文化不高，很多曲子，都是别人帮我找的
我还记得一次，我在一个大型的理发店
我进去只为一首歌，全部的人都看着我
没办法，有时候，我也是没有办法，那里能遇见自己喜欢的东西，就这样错过，
这事情我是绝对不允许的，那怕是在丢人，我也一定要去问问

开水不管加什么都没用，毕竟开水它就是开水

举报返回顶部

zankoo

五星上将

Rank: 8 Rank: 8

现金: 9667 元
精华: 0
帖子: 6974
注册时间: 2006-9-29
最后登录: 2017-7-28

8楼

发表于 2012-4-28 13:00 |只看该作者

没人传上来吗。。。

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	你也想要，自己想办法找去

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

别放弃生命,因为生命得来不易.
http://tieba.baidu.com/f?kz=69305526乙肝情况表

举报返回顶部

梦白

HTML用户

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 59579 元
精华: 30
帖子: 9633
注册时间: 2008-10-7
最后登录: 2015-12-31

版主勋章美女勋章一品御批懒惰勋章神仙眷侣兔子勋章寿星勋章大财主勋章维基大牛旺旺勋章如鱼得水黑煤窑矿工勋章有声有色色女勋章美食大使金嗓子翡翠丝带水瓶座双鱼座沙发王艺术家健康之翼麦霸勋章一米阳光幸福风车恭喜发财红旗手宝贝兔福气猪高贵龙健康羊游山玩水七夕情有钱人

9楼

发表于 2012-5-3 20:36 |只看该作者

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	这歌是不错，问题是后面的我也想找啊.

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

当音乐响起的时候，世界就安静了

梦白的朋友圈

举报返回顶部

梦白

HTML用户

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 59579 元
精华: 30
帖子: 9633
注册时间: 2008-10-7
最后登录: 2015-12-31

版主勋章美女勋章一品御批懒惰勋章神仙眷侣兔子勋章寿星勋章大财主勋章维基大牛旺旺勋章如鱼得水黑煤窑矿工勋章有声有色色女勋章美食大使金嗓子翡翠丝带水瓶座双鱼座沙发王艺术家健康之翼麦霸勋章一米阳光幸福风车恭喜发财红旗手宝贝兔福气猪高贵龙健康羊游山玩水七夕情有钱人

10楼

发表于 2012-5-3 20:37 |只看该作者

May It Be

May it be an evening star 祝愿夜幕明星

Shines down upon you 将光华铺撒满你身

May it be when darkness falls 祈愿当黑暗降临时

Your heart will be true 　你的心依然坚定

You walk a lonely road 　你孤身一人在路上

Oh! How far you are from home 　啊，你已离家那么遥远

Mornie utúlië (darkness has come)　　莫尼耶,乌图利耶（黑暗即将来临）

Believe and you will find your way 　　信仰会指引你的方向

Mornie alantië (darkness has fallen)　　莫尼耶,阿兰蒂艾（黑暗即将离去）

A promise lives within you now 　　这诺言从今与你同在

May it be the shadows call 　　祈愿黑暗的召唤

Will fly away 　　终将烟消云散

May it be you journey on 　　祝愿你在旅途上

To light the day 　　从不黯淡

When the night is overcome 　　当黑夜不再让你畏惧

You may rise to find the sun 　　你将起来,看到太阳

Mornie utúlië (darkness has come)　　黑暗已经来临

Believe and you will find your way 　　信仰会指引你的方向

Mornie alantië (darkness has fallen)　　黑暗即将离去

A promise lives within you now 　　这诺言从今与你同在

已有 1 人评分	现金	收起理由
372173854	+ 3	我可找了好久的啊

总评分: 现金 + 3 查看全部评分

当音乐响起的时候，世界就安静了

梦白的朋友圈

关闭 安全验证

跪求翻译，我找了很久，昨天听到了 [复制链接]

关闭安全验证