15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English Novel Mechanism of Antibodies to Hepatitis B Virus i ...
查看: 772|回复: 5
go

Novel Mechanism of Antibodies to Hepatitis B Virus in Blocking Viral Particle Re [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2012-3-7 11:24 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 StephenW 于 2012-3-7 11:30 编辑

Hepatology. Author manuscript; available in PMC 2011 September 1.
Published in final edited form as:
Hepatology. 2010 September; 52(3): 875–885.

doi:  10.1002/hep.23778

PMCID: PMC3086357
NIHMSID: NIHMS215276
Copyright notice  and Disclaimer
Novel Mechanism of Antibodies to Hepatitis B Virus in Blocking Viral Particle Release from Cells
Avidan U. Neumann,1 Sandra Phillips,2 Idit Levine,1 Samreen Ijaz,3 Harel Dahari,1,4 Rachel Eren,5 Shlomo Dagan,5 and  Nikolai V. Naoumov2
1Goodman Faculty of Life Sciences, Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel
2Institute of Hepatology, University College London, United Kingdom
3Hepatitis Laboratory, Health Protection Agency, Colindale, United Kingdom
4Department of Medicine, Section of Hepatology, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL USA
5XTL Biopharmaceuticals Ltd., Kiryat Weizmann Science Park, Rehovot, Israel
Corresponding Author: Nikolai V. Naoumov, MD; Immunology and Infectious Diseases, Novartis Pharma AG, Basel 4002, Switzerland, Tel: +41-7959 29281;
Email: [email protected]
Rachel Eren is currently at Andromeda Biotech Ltd, Yavne 81227, Israel, [email protected]. Shlomo Dagan is currently at Andromeda Biotech Ltd, Yavne 81227, Israel, [email protected]. Nikolai V. Naoumov is currently affiliated with Novartis Pharma, Basel, Switzerland, [email protected]
The publisher's final edited version of this article is available  at Hepatology

Abstract


Antibodies are thought to exert antiviral activities by blocking viral entry into cells and/or accelerating viral clearance from circulation. In particular, antibodies to hepatitis B virus (HBV) surface antigen (HBsAg) confer protection, by binding circulating virus. Here, we used mathematical modeling to gain information about viral dynamics during and after a single or multiple infusions of a combination of two human monoclonal anti-HBs (HepeX-B™) in patients with chronic hepatitis B. The antibody HBV-17 recognizes a conformational epitope, while antibody HBV-19 recognizes a linear epitope on the HBV surface antigen. The kinetic profiles of the decline of serum HBV DNA and HBsAg revealed partial blocking of virion release from infected cells as a new antiviral mechanism, in addition to acceleration of HBV clearance from the circulation. We then replicated this approach in vitro, using cells secreting HBsAg, and compared the prediction of the mathematical modeling obtained from the in vivo kinetics. In-vitro, HepeX-B™ treatment of HBsAg-producing cells showed cellular uptake of antibodies resulting in intracellular accumulation of viral particles. Blocking HBsAg secretion continued also after HepeX-B™ was removed from the cell culture supernatants.

Conclusion

These results identify a novel antiviral mechanism of antibodies to HBsAg involving prolonged blocking of the hepatitis B virus and HBsAg subviral particles release from infected cells. This may have implications in designing new therapies for patients with chronic HBV infection and may also be relevant in other viral infections.

Keywords: Hepatitis B virus, anti-HBs, antiviral antibodies, viral kinetics, immunotherapy





Viruses elicit a range of antiviral antibodies, but only some of these have direct antiviral activity and are referred as neutralizing antibodies, as they render virions non-infectious by blocking viral entry into cells (1). Such antibodies bind to epitopes that interfere with the interaction of the viral surface protein and its receptor by steric hindrance (2), by targeting directly the receptor-binding site on virus (3), or by inducing conformational changes that abrogate the functionality of the viral surface protein (4). In addition, the antiviral activities of antibodies against virus particles in the circulation can include clearance via Fc-mediated effector systems, such as complement-dependent virolysis or phagocytosis (5).

In hepatitis B virus (HBV) infection, antibodies directed to a conserved region, a-determinant, of the HBV surface antigen (HBsAg), are known to confer protection by high-affinity binding of HBsAg, the main component of the virus envelope, as well as the 22-nm subviral particles (6). The efficacy of antibodies to HBsAg (anti-HBs) in preventing HBV infection has been established both when given as passive immunoprophylaxis – for example, to prevent mother-to-child HBV transmission or to prevent HBV reinfection of the liver graft following liver transplantation (7), as well as by the success of universal active immunization using recombinant HBsAg, resulting in high anti-HBs titres (8). The mechanisms of anti-HBs protection are not understood, although the common belief is that these are based on binding HBV particles in circulation, thus preventing the infection of liver cells. According to this paradigm, cells that have already been infected will not be affected by anti-HBs. Importantly, the protection achieved by anti-HBs, at least in the liver transplant setting, is not sterile as HBV DNA is detectable in the new liver even in cases with effective prophylaxis (9).

Recently, in vitro experiments have shown that HBs-specific IgG is internalized into hepatocyte-derived cell lines and inhibits the secretion of HBsAg and virions from these cells (10). The HBsAg and anti-HBs were co-localized within the cells, and the specificity of intracellular HBsAg-anti-HBs interaction was further demonstrated by abrogating the anti-HBs inhibitory effect in cell transfected with HBV genomes expressing antibody-escape mutant HBsAg (10). To investigate further the phenomenon of intracellular blocking of HBV release by antibodies and its potential for therapeutic application, we analyzed both in vivo and in vitro the effect of two human monoclonal antibodies to HBsAg - HBV-Ab17 and HBV-Ab19, that have been shown to have high neutralizing activity against HBV (11, 12). We used mathematical modeling of serum HBV DNA and HBsAg levels to gain information about viral dynamics during a single or multiple infusions of a combination of the two monoclonal anti-HBs (HepeX-B™) in patients with chronic hepatitis B. We then replicated this approach in vitro, using cells secreting HBsAg, and compared the prediction of the mathematical modeling obtained from the in vivo kinetics.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3086357/

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2012-3-7 11:25 |只看该作者
肝病。作者的手稿; 2011年9月1日在PMC。
在最后的编辑形式出版:
肝病。 2010年9月52(3):875-885。
DOI:10.1002/hep.23778

PMCID:PMC3086357
NIHMSID:NIHMS215276

在阻止细胞的病毒颗粒释放到B型肝炎病毒抗体的新机制
Idit莱文阿维丹U。诺伊曼桑德拉·菲利普斯,1,2,1 Samreen Ijaz哈雷尔Dahari,3,1,4雷切尔二连什洛莫·达冈,5,5和尼古拉·五Naoumov2
1Goodman,巴伊兰大学生命科学学院,以色列拉马特甘
2Institute的肝病,英国伦敦大学学院,
实验室3Hepatitis,健康保护局,Colindale,英国
4Department医学院,在芝加哥,芝加哥,伊利诺伊大学肝病科,IL USA
5XTL生物制药有限公司,谢莫纳魏兹曼科学园,以色列雷霍沃特
通讯作者:尼古拉·五Naoumov,医师,免疫学和传染病,诺华制药公司,4002巴塞尔,瑞士,电话:+41-7959 29281;电子邮件:nikolai.naoumov novartis.com
雷切尔二连目前在仙女座生物技术有限公司,Yavne 81227,以色列,rachel@andromedab​​io.com。什洛莫·达冈目前在仙女座生物技术有限公司,Yavne 81227,以色列,shlomo@andromedab​​io.com。尼古拉·五Naoumov目前隶属于诺华制药,瑞士巴塞尔,nikolai.naoumov @ novartis.com


抽象
抗体被认为是发挥抗病毒活性,阻止病毒进入细胞的入口和/或加速流通的病毒清除。特别是,B型肝炎病毒(HBV)表面抗原(HBsAg)的授予保护结合传播的病毒,抗体。在这里,我们用数学建模获得一个或多个组合的两个人单克隆抗-HBs(HepeX-B™)在慢性乙型肝炎患者输注期间和之后的乙肝病毒-17抗体能识别病毒动态信息构象抗原,乙肝病毒-19抗体,同时承认对乙肝病毒表面抗原的线性表位。血清HBV DNA和HBsAg的下降动能剖面显示,从一个新的抗病毒机制,除了加速病毒清除,从循环感染细胞的病毒颗粒释放的部分阻塞。然后,我们在体外复制此方法,利用细胞分泌的HBsAg,并从体内动力学获得了数学建模的预测相​​比。在体外,HepeX-B的细胞治疗乙肝表面抗原生产表明,在细胞内的病毒颗粒堆积产生抗体的细胞摄取。阻断乙肝表面抗原分泌继续后HepeX  -  B™是从细胞培养上清中删除。
结论
这些结果确定新的抗病毒机制的抗体,HBsAg的涉及乙肝病毒的长期封锁和HBsAg亚病毒颗粒从被感染的细胞释放。这可能会在设计新的治疗慢性乙肝病毒感染患者的影响,也可能是其他病毒感染有关。
关键词:乙型肝炎病毒,抗-HBs,抗病毒的抗体,病毒动力学,免疫

   
病毒引起的抗病毒抗体的范围,但只有其中的一些具有直接抗病毒活性,简称为中和抗体,为他们提供病毒颗粒通过阻止病毒进入细胞的入口(1)非传染性。这种抗体结合抗原表位,干扰病毒(3)针对直接的受体结合位点,或通过诱导构象变化,废除的功能与病毒的表面蛋白和空间位阻(2)及其受体的相互作用,病毒表面蛋白(4)。此外,在流通的抗病毒活性的抗体对病毒颗粒可以包括通过FC-介导的效应系统,如补的依赖virolysis或吞噬(5),过关。
在B型肝炎病毒(HBV)感染,向一个保守的地区,一个决定性因素,乙肝病毒表面抗原(HBsAg),抗体,被称为赋予​​高亲和力结合乙肝表面抗原,病毒包膜的主要组成部分的保护,以及22纳米的亚病毒颗粒(6)。疗效预防乙肝病毒感染的乙肝表面抗原抗体(抗-HBs)已建立被动免疫预防时 - 例如,为了防止母亲对儿童的乙肝病毒传播或阻止HBV再感染的肝移植,肝移植( 7),以及由通用主动免疫的成功使用重组乙肝表面抗原,导致高抗-HBs滴度(8)。抗-HBs保护机制的不理解,但共同的信念是,这些都是基于约束力的乙肝病毒颗粒在循环,从而防止感染的肝细胞。根据这个范例,已被感染的细胞不会受到影响抗-HBs。重要的是,抗-HBs达到保护,至少在肝移植的设置,是不是如HBV DNA的检测到,即使在情况下,在新的肝脏(9)有效的预防消毒。
近日,在体外实验显示,乙肝特异性IgG内化为肝源性细胞株和抑制分泌HBsAg和从这些细胞中的病毒颗粒(10)。 HBsAg和抗-HBs,细胞内的合作,本地化,特异性的细胞表面抗原抗-HBs的互动,进一步证明废除与HBV基因表达突变的乙肝表面抗原抗体逃生(10转染细胞的抗-HBs抑制作用)。进一步调查乙肝病毒的抗体和治疗中的应用潜力释放细胞内阻塞的现象,我们无论是在体内和体外两个人单克隆抗体对HBsAg的效果分析 -  HBV-Ab17和HBV-Ab19,已被证明对乙肝病毒(11,12)有较高的中和活性。我们用数学建模的血清HBV DNA和HBsAg水平,争取在一个或多个组合的两个单克隆抗-HBs(HepeX-B™)慢性乙型肝炎患者输液病毒动态的信息,然后复制这个在体外培养的方法,利用细胞分泌的HBsAg,并从体内动力学获得了数学建模的预测相​​比。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
3378 元 
精华
帖子
2638 
注册时间
2007-4-5 
最后登录
2022-11-8 
3
发表于 2012-3-7 15:20 |只看该作者
楼主能简单解释一下吗?
病友交流,仅供参考.

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

4
发表于 2012-3-7 16:16 |只看该作者
本帖最后由 StephenW 于 2012-3-7 16:16 编辑

回复 9病成医 的帖子

科学家们说,乙肝表面抗体可以进入受感染的肝细胞,并防止新的乙肝病毒颗粒的释放!

我们可以用HBIG(非常昂贵)治愈乙肝吗?

现金
1904 元 
精华
帖子
1665 
注册时间
2011-11-30 
最后登录
2023-5-5 
5
发表于 2012-3-7 17:09 |只看该作者
看骆老说过,乙肝免疫球蛋白打多了会造成病毒一种罕见变异,很麻烦的,现有疫苗对变异病毒无预防作用

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30441 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

6
发表于 2012-3-7 17:22 |只看该作者
本帖最后由 StephenW 于 2012-3-7 17:24 编辑

回复 咬牙硬挺 的帖子

"看骆老说过,乙肝免疫球蛋白打多了会造成病毒一种罕见变异"  - 根据以下的论文,他可能是正确的.

J Virol. 2003 Aug;77(16):8882-92.
Endocytosis of hepatitis B immune globulin into hepatocytes inhibits the secretion of hepatitis B virus surface antigen and virions.Schilling R, Ijaz S, Davidoff M, Lee JY, Locarnini S, Williams R, Naoumov NV.
SourceInstitute of Hepatology, Department of Medicine, University College London, London WC1E 6HX, United Kingdom.

AbstractHepatitis B immunoglobulin is used for prophylaxis against hepatitis B virus (HBV) and is thought to act by neutralization of virions and hepatitis B virus surface antigen (HBsAg)-containing particles in circulation. Using a panel of hepatocyte-derived cell lines, the present study investigated in vitro whether HBs-specific immunoglobulin G (IgG) is internalized in hepatocytes and whether it interacts with HBsAg in the cells. By immunoelectron microscopy and immunoblotting, human IgG and FcRn receptor for IgG were demonstrated on cellular membranes and in cytoplasmic extracts, irrespective of the HBsAg status of the cells. Furthermore, HBsAg and anti-HBs were shown to be colocalized in the same cellular compartment by two-color confocal microscopy. Endocytosis of HBs-specific IgG caused intracellular accumulation of HBsAg in a dose-dependent manner and inhibited the secretion of HBsAg and HBV virions from the cells. These effects were not observed with F(ab)(2) fragments or nonimmune IgG as controls. The specificity of intracellular HBsAg- anti-HBs interaction was further investigated in cells transfected with HBV genomes expressing wild-type HBsAg or immune escape HBsAg (with a G145R mutation). Monoclonal anti-HBs markedly reduced the secretion of wild-type HBsAg, while the secretion of mutant HBsAg was not affected. These results suggest that HBs-specific IgG binds to hepatocytes and interacts with HBsAg within the cells. This may be relevant for the selection of surface antibody escape mutations.

乙肝免疫球蛋白用于预防B型肝炎病毒(HBV)和被认为是中和病毒颗粒和乙肝病毒表面抗原(HBsAg)流通中含有颗粒行事。本研究在体外研究使用面板肝源性细胞株,无论是乙肝特异性免疫球蛋白球蛋白G(IgG)是在肝细胞内部,无论它在细胞表面抗原交互。通过免疫电镜和免疫,人类抗体的受体和IgG的FcRn证明细胞膜和细胞质提取物,不论细胞的HBsAg状态。此外,HBsAg和抗-HBs表明,在相同的细胞车厢由两色共聚焦显微镜共定位。 HBs的特异性IgG的内吞作用引起剂量依赖性细胞表面抗原的积累和抑制HBsAg和HBV病毒颗粒从细胞分泌。这些影响并没有观察到的F(ab)(2)片段或者非免疫抗体作为对照。表达野生型乙肝表面抗原或免疫逃逸的HBsAg与G145R变异基因突变与HBV基因转染细胞中的特异性细胞表面抗原抗-HBs互动进一步调查。单克隆抗-HBs的野生型HBsAg的分泌明显减少,而突变的HBsAg分泌并没有受到影响。这些结果表明,乙肝特异性IgG结合到肝细胞与细胞内的乙肝表面抗原相互作用。这可能是表面抗体逃逸突变的选择有关。
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-4-29 16:23 , Processed in 0.015515 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.