15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English 发现一篇好文,求翻译!!!多谢!
查看: 896|回复: 1
go

发现一篇好文,求翻译!!!多谢! [复制链接]

Rank: 4

现金
758 元 
精华
帖子
268 
注册时间
2004-12-10 
最后登录
2012-2-2 
1
发表于 2012-1-13 17:37 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
如下:

Secretion of Genome-Free Hepatitis B Virus – Single Strand Blocking Model for Virion Morphogenesis of Para-retrovirus

Xiaojun Ning1, David Nguyen1¤, Laura Mentzer1, Christina Adams1, Hyunwook Lee1,2, Robert Ashley1,2, Susan Hafenstein1,2, Jianming Hu1*

1 Department of Microbiology and Immunology, The Penn State University College of Medicine, Hershey, Pennsylvania, United States of America, 2 Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, The Penn State University College of Medicine, Hershey, Pennsylvania, United States of America


Abstract TopAs a para-retrovirus, hepatitis B virus (HBV) is an enveloped virus with a double-stranded (DS) DNA genome that is replicated by reverse transcription of an RNA intermediate, the pregenomic RNA or pgRNA. HBV assembly begins with the formation of an “immature” nucleocapsid (NC) incorporating pgRNA, which is converted via reverse transcription within the maturing NC to the DS DNA genome. Only the mature, DS DNA-containing NCs are enveloped and secreted as virions whereas immature NCs containing RNA or single-stranded (SS) DNA are not enveloped. The current model for selective virion morphogenesis postulates that accumulation of DS DNA within the NC induces a “maturation signal” that, in turn, triggers its envelopment and secretion. However, we have found, by careful quantification of viral DNA and NCs in HBV virions secreted in vitro and in vivo, that the vast majority of HBV virions (over 90%) contained no DNA at all, indicating that NCs with no genome were enveloped and secreted as empty virions (i.e., enveloped NCs with no DNA). Furthermore, viral mutants bearing mutations precluding any DNA synthesis secreted exclusively empty virions. Thus, viral DNA synthesis is not required for HBV virion morphogenesis. On the other hand, NCs containing RNA or SS DNA were excluded from virion formation. The secretion of DS DNA-containing as well as empty virions on one hand, and the lack of secretion of virions containing single-stranded (SS) DNA or RNA on the other, prompted us to propose an alternative, “Single Strand Blocking” model to explain selective HBV morphogenesis whereby SS nucleic acid within the NC negatively regulates NC envelopment, which is relieved upon second strand DNA synthesis.

Rank: 8Rank: 8

现金
5868 元 
精华
帖子
4497 
注册时间
2011-3-23 
最后登录
2020-7-19 

携手同心

2
发表于 2012-1-13 23:10 |只看该作者
论坛帖子仅供参考;请以国内外的hbv防治指南为准。1-hbv指南的第十点内容~抗病毒治疗的一般适应证http://www.hbvhbv.info/forum/thread-985003-1-1.html 2-骆抗先医生博文:http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1264734122_0_1.html  3-缪晓辉医生http://www.miaoxh.com 4-蔡晧东医生..
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-1 09:25 , Processed in 0.013345 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.