肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 帮忙英语翻译“一个一辈子的约会,或者一个一辈子的拥抱 ...
查看: 2043|回复: 4
go

帮忙英语翻译“一个一辈子的约会,或者一个一辈子的拥抱 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

现金
2870 元 
精华
帖子
1802 
注册时间
2011-5-1 
最后登录
2013-7-23 
1
发表于 2011-12-22 13:45 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
表白用的,请战友们帮忙
注意了   笑一笑

派罗欣治疗中
冥想

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2011-12-22 16:12 |只看该作者
回复 最后的归属 的帖子

Once in a lifetime appointment, or once in a lifetime embrace???

A lifetime appointment, or a lifetime embrace(hug)???

Rank: 6Rank: 6

现金
2870 元 
精华
帖子
1802 
注册时间
2011-5-1 
最后登录
2013-7-23 
3
发表于 2011-12-24 20:16 |只看该作者
THANK YOU!
注意了   笑一笑

派罗欣治疗中
冥想

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
9671 元 
精华
帖子
12248 
注册时间
2009-10-14 
最后登录
2021-11-25 

神仙眷侣 如鱼得水 翡翠丝带 健康之翼

4
发表于 2012-1-11 16:11 |只看该作者
温故中知新

Rank: 4

现金
545 元 
精华
帖子
584 
注册时间
2008-4-21 
最后登录
2017-11-18 
5
发表于 2012-5-9 10:49 |只看该作者
人家要是看不懂怎么办,白扯了
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-19 07:26 , Processed in 0.015620 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.