15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English siRNA - inhibit HBV replication and immune stimulati ...
查看: 767|回复: 2
go

siRNA - inhibit HBV replication and immune stimulation at the same time [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2011-10-13 15:31 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 风雨不动 于 2012-4-14 14:44 编辑

[This is a Google Translation of the original press release in German]
http://www.helmholtz-muenchen.de/presse-und-medien/pressemitteilungen/pressemitteilungen-2011/pressemitteilung-2011/article/15306/index.html
Fight virus and stimulate the immune system: New treatment for Hepatitis B
Neuherberg, 11.10.2011.
A new treatment option for chronic hepatitis B infection improves the chance of cure hepatitis B. With the help of short pieces of RNA, it is a collaboration of the Helmholtz Center Munich, Technical University of Munich and the University of Bonn succeeded in the stopping the reproduction of the hepatitis B virus and at the same time to stimulate the immune system. The study is published in the prestigious journal Gastroenterology:

Ebert, G et al (2011), 5 'Triphosphorylated small interfering RNAs control replication of hepatitis B virus and to induce interferon response in human liver cells and mice. Gastroenterology 141:696

Prof. Dr. Ulrike Protzer

The team led by Prof. Ulrike Protzer, director of the Institute for Virology, Helmholtz Center Munich and the Technical University of Munich, in collaboration with Dr. Hendrik Poeck, the right of the Isar Hospital in Munich Technical University, and Professor Gunther Hartmann of the University of Bonn a new treatment option for chronic hepatitis B develops. The study published in Gastroenterology describes the use of siRNAs * that have been specifically modified. The designers RNA fragments inhibit the replication of the hepatitis B virus in the body, but have still another function: They stimulate the immune system, this can again be effective in combating the virus.

"Our study shows that the combination of both functions - the inhibition of virus replication and immune stimulation - in a siRNA is significantly more effective than the corresponding mono-functional nucleic acids," says Prof. Ulrike Protzer, director of the study. "We have used this approach for the first time the prospect of the hepatitis B virus infection even with a chronic low back completely remove from the body."
If chronic hepatitis B, although they can develop drugs through controlled but not cured. The infection is approximately 350 million cases worldwide one of the most important viral diseases of humans and can be seen by the high number of cases as a public health problem. The understanding of the pathophysiology of common diseases and the derivation of new targets for diagnosis, therapy and prevention is the goal of the Helmholtz Zentrum München.
For more information

Background
* SiRNA (small interfering ribonucleic acids) are short RNA fragments are leading to that sequence-analog mRNAs degraded and not translated into proteins. Thus, for example, the propagation of a virus can be significantly reduced.

Original Publication: Ebert, G et al (2011), 5 'Triphosphorylated small interfering RNAs control replication of hepatitis B virus and to induce interferon response in human liver cells and mice. Gastroenterology 141:696
Link to the trade publication

The Helmholtz Zentrum München German Research Center for persecuted as health and the environment, the goal of personalized medicine for the diagnosis, therapy and prevention of developing common diseases such as diabetes mellitus and pulmonary disease. There examined the interaction of genetics, environmental factors and lifestyle. The major facility is located in Neuherberg to the north of Munich. The Center employs approximately 1,900 people and is a member of the Helmholtz Association, members of the 17 scientific-technical and medical-biological research centers with approximately 31,000 employees. www.helmholtz-muenchen.de

The Technical University of Munich (TUM) is about 460 professors, 7,500 employees (including the right of the Isar Hospital) and 26,000 students one of the leading technical universities in Europe. It focuses on the engineering sciences, natural sciences, life sciences, medicine and economics. After numerous awards, it was founded in 2006 by the Science and the German Research Foundation elected to a University of Excellence. The university's global network includes an outpost in Singapore. TUM is the model of entrepreneurial university. www.tum.de



(6.合.彩).足球.篮球...各类投注开户下注

第一投注.现金网:招代理年薪10万以上:6668.cc

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2011-10-13 15:37 |只看该作者
本帖最后由 StephenW 于 2011-10-13 16:28 编辑

[谷歌翻译从德文到中文,不是100%准确,仅供参考]

抵抗病毒和刺激免疫系统:新B型肝炎治疗
Neuherberg,2011年10月11号。治疗慢性乙型肝炎感染的新的治疗方案提高了治疗乙型肝炎的机会随着短的RNA片段的帮助下,它是一个亥姆霍兹慕尼黑中心合作,慕尼黑技术大学和波恩大学的乙肝病毒的繁殖,并停止在同一时间,以刺激免疫系统的成功。这项研究发表在权威杂志胃肠病。

抵抗病毒和刺激免疫系统:新B型肝炎治疗

教授乌尔丽克Protzer

教授乌尔丽克Protzer,在为病毒学研究所,亥姆霍兹中心慕尼黑和慕尼黑技术大学的董事,在博士亨德里克Poeck中,在慕尼黑技术大学伊萨尔医院权的合作,并教授冈瑟哈特曼的波恩大学领导的研究小组对慢性乙肝新的治疗选择的发展。在消化内科发表的研究描述了siRNA的使用*已明确修改。设计者RNA片段抑制体内乙肝病毒复制,但还有一项功能:它们刺激免疫系统,这可以再次打击病毒的有效性。

“我们的研究表明,这两种功能的结合 - 对病毒复制和免疫抑制作用的刺激 - 在一个siRNA是显著比相应的单核酸的功能有效,”教授说乌尔丽克Protzer,研究主任。 “我们已经使用了这种方法,首次对乙肝即使有慢性腰背彻底清除体内病毒感染的前景。”
如果慢性乙型肝炎,虽然他们可以通过控制药物的开发,但不能治愈。这种感染是全世界约3.5亿案件的人类最重要的病毒病之一,可以由作为公共健康问题的案件大量出现。的常见疾病的诊断和新的目标推导病理生理的认识,治疗和预防的亥姆霍兹慕尼黑中心的目标。
欲了解更多信息

背景
*的siRNA(小分子干扰核糖核酸)的短RNA片段是导致该序列模拟的mRNA降解,不翻译成蛋白质。因此,举例来说,一个病毒的传播,可以显著减少。

原出版:艾伯特,G等人(2011年),5'Triphosphorylated小干扰RNA对乙型肝炎病毒和诱导干扰素在人类肝细胞和小鼠响应控制复制。消化科141:696
链接到行业出版物

德国亥姆霍兹慕尼黑中心研究中心,作为健康和环境,为诊断,治疗和发展中国家,如糖尿病和肺部疾病常见疾病预防个性化医疗的目标迫害。有研究了遗传,环境因素和生活方式的互动。主要设施位于Neuherberg到慕尼黑北部。该中心拥有员工约1900人,是一个亥姆霍兹协会,17个科学技术和医学生物拥有约31,000名员工研究中心成员的成员。 www.helmholtz - muenchen.de

在慕尼黑技术大学(TUM)约460教授,7,500名员工(包括伊萨尔医院右)和26,000学生在欧洲领先技术的大学之一。它的重点是工程科学,自然科学,生命科学,医学和经济学。经过无数次的奖项,它成立于2006年由科技部和德国研究基金会选出的优秀大学。该大学的全球网络包括在新加坡的前哨。慕尼黑是创业型大学的典范。 www.tum.de

Rank: 6Rank: 6

现金
566 元 
精华
帖子
254 
注册时间
2010-12-4 
最后登录
2012-6-5 
3
发表于 2011-10-13 16:08 |只看该作者
希望成功~!
HBV虽然目前还没办法根治,让我们的生活比别人更累了,但是我们不要气垒,乙肝其实并不是别人宣传的那样可怕,只有8%的乙人因为生活不规造成严重肝癌!我们要注意饮食和睡眠就好了,给自己活下去的多一点勇气。加油各位,因为我也在很努力的生活着.........
希望所有乙人不要听人乱讲和乱用药,用药前去公立的大医院挂个号
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-16 04:47 , Processed in 0.013528 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.