15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English [重复新闻]CUHK - HbsAg level as marker for disease c ...
查看: 1421|回复: 9
go

[重复新闻]CUHK - HbsAg level as marker for disease control [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2011-10-11 07:22 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 风雨不动 于 2012-4-14 14:41 编辑

CUHK Discovers the Use of Hepatitis B Surface Antigen Level as a New Marker for Disease Control in Chronic Hepatitis B Patients                                                                                                                                                                                                10/10/2011 16:41:00                                                                                                                                
                                                                                                                        


                                                                                                                                                                                                                            Chronic hepatitis B affects about 9% of the adult population in Hong Kong, and it is the commonest cause of liver cirrhosis and liver cancer.
                                                                Nowadays, oral antiviral drugs are very effective in suppressing the replication of hepatitis B virus (HBV). However, only a small proportion of patients can clear the HBV inside the liver. After stopping the antiviral drug, most patients experience relapse of hepatitis. In other words, doctors and patients have little guidance on when to stop antiviral treatment, and most patients are put on life-long treatment. To understand the timing of stopping antiviral drug, we must be able to estimate the viral control inside the liver. Treatment can only be stopped if most of the virus inside the liver is cleared.

Hepatitis B surface antigen (HBsAg) is a unique protein produced by HBV. The detection of HBsAg indicates HBV infection. Little knowledge is known on the meaning of the level of HBsAg. In 2007, the Center for Liver Health at The Chinese University of Hong Kong (CUHK) has demonstrated a higher level of serum HBsAg reflected a higher level of HBV inside the liver. Following this finding, the researchers from the Center have conducted a series of studies to evaluate the usefulness of HBsAg level to monitor disease control in chronic hepatitis B.

The serum HBsAg level was studied in 103 chronic hepatitis B patients who have not received any antiviral treatment between 1997 and 2008. During a follow-up period up to 11 years, 12 patients had cleared HBsAg, which is an ultimate marker of immune control. A single HBsAg level of ≤100 IU/ml at the first clinic visit can predict a higher chance of HBsAg clearance. 9 of the 12 (75%) patients who had HBsAg clearance versus 8 (9%) of 91 who remained HBsAg positive had serum HBsAg ≤100 IU/ml (p<0.001). Hence, a low serum HBsAg level ≤100 IU/ml indicates a better chance of immune clearance of the virus.

As serum HBsAg level can reflect a good immune clearance of the virus, our researchers evaluated the usefulness of serum HBsAg monitoring among 53 chronic hepatitis B patients who were treated by lamivudine for an average of 3 years and followed up after treatment was stopped. 7 of the 9 (78%) of patients who achieved HBsAg of ≤100 IU/ml at the end of lamivudine treatment did not have disease relapse 1 year after stopping lamivudine, while 42 of the 44 (95%) patients who had HBsAg >100 IU/ml at the end of treatment have disease relapse (p<0.001). At 5 years after stopping lamivudine, 88% of patients who had HBsAg ≤100 IU/ml at the end of treatment remained in disease remission.

In conclusion, serum HBsAg level is a new marker to indicate viral clearance inside the liver. An HBsAg level of ≤100 IU/ml is a good indicator of viral clearance among patients with and without antiviral treatment, and it is a good predictor for disease control after stopping antiviral therapy. Therefore, CUHK recommends regular monitoring of serum HBsAg in chronic hepatitis B, particularly among patients who are on antiviral drugs to decide the timing of stopping therapy.



(6.合.彩).足球.篮球...各类投注开户下注

第一投注.现金网:招代理年薪10万以上:6668.cc

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2011-10-11 07:25 |只看该作者
[谷歌翻译是不是100%正确,请只作为参考使用。]

Chinese University of Hong Kong 发现一个新的标志物在慢性乙型肝炎患者的疾病控制使用的乙型肝炎表面抗原水平
2011年10月10日16时41分00秒


慢性乙型肝炎影响香港成人人口约9%,是肝硬化和肝癌的最常见的原因。

如今,口服抗病毒药物是非常有效地抑制乙型肝炎病毒(HBV)的复制。然而,只有一小部分患者比例,可以清除肝脏内的乙肝病毒。停止抗病毒药物后,大部分患者的经验型肝炎的复发。换句话说,医生和患者对何时停止抗病毒治疗的指导很少,大多数患者终身治疗。要了解停止抗病毒药物的时间,我们必须能够估计肝脏内的病毒控制。如果肝脏内的病毒被清除,治疗只能停。

乙型肝炎表面抗原(HBsAg)是由乙肝病毒产生一种独特的蛋白。 HBsAg的检测表明HBV感染。小知识被称为HBsAg水平的意义。 2007年,为肝健康中心(中大)香港中文大学在已经证明了一个更高的水平,反映肝脏内水平较高的HBV血清HBsAg。根据这一发现,从该中心的研究人员已经进行了一系列研究,以评估HBsAg水平监测疾病控制慢性乙型肝炎的用处

103慢性乙肝还没有收到任何在1997年和2008年之间的抗病毒药物治疗的患者中,血清HBsAg水平进行了研究。在长达11年的后续行动期间,12例患者清除乙肝表面抗原,这是一种免疫控制的最终标志。 ≤100 IU / ml的首诊的一个单一的HBsAg水平可以预测较高的HBsAg清除的机会。曾乙肝表面抗原清除91比8(9%)仍然HBsAg阳性12例(75%)的有9个血清HBsAg≤100 IU /毫升(P <0.001)。因此,低血清HBsAg水平≤100 IU / ml的表明了免疫清除病毒的更好的机会。

由于血清HBsAg水平可以反映一个良好的免疫清除病毒,我们的研究人员评估了53慢性乙型肝炎患者拉米夫定治疗3年的平均随访治疗停止后的有用性之间的血清HBsAg监测。 7 9(78%)患者实现表面抗原的≤100 IU /毫升拉米夫定治疗结束,没有疾病复发1拉米夫定停药后的一年,而42 44(95%)患者有乙肝表面抗原> 100国际单位/毫升,在治疗结束后疾病复发(P <0.001)。曾乙肝表面抗原在治疗结束≤100 IU / ml的患者88%在5年后停止拉米夫定,仍然在疾病的缓解期。

总之,血清HBsAg水平是一个新的标记,以表明肝脏内的病毒清除。 ≤100 IU / ml的HBsAg水平是一个很好的指标,在​​抗病毒治疗与不的患者的病毒清除,并停止抗病毒治疗后,疾病控制的一个很好的预测。因此,中大建议定期监测慢性乙型肝炎血清HBsAg,尤其是对抗病毒药物的患者来决定何时停药。

Rank: 6Rank: 6

现金
1442 元 
精华
帖子
688 
注册时间
2011-2-27 
最后登录
2015-5-5 
3
发表于 2011-10-11 13:06 |只看该作者
好帖子~~

Rank: 6Rank: 6

现金
1319 元 
精华
帖子
650 
注册时间
2009-12-29 
最后登录
2018-7-20 
4
发表于 2011-10-12 16:00 |只看该作者

Rank: 4

现金
315 元 
精华
帖子
173 
注册时间
2011-2-10 
最后登录
2013-2-22 
5
发表于 2011-10-12 18:27 |只看该作者
乙克,丙克,都是神马

还是斯蒂芬给力,总能给我们带来一些好消息

Rank: 4

现金
194 元 
精华
帖子
175 
注册时间
2011-10-7 
最后登录
2012-7-11 
6
发表于 2011-10-12 19:35 |只看该作者

Rank: 8Rank: 8

现金
663 元 
精华
帖子
403 
注册时间
2010-2-1 
最后登录
2024-3-2 
7
发表于 2011-10-13 16:19 |只看该作者
斯蒂芬是憋着一股劲要说明国外也有很多人对表面抗原做研究而不仅仅是老王一个人在研究,呵呵Any way, thanks for StephenW's effors!

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

8
发表于 2011-10-13 16:32 |只看该作者
本帖最后由 StephenW 于 2011-10-13 16:33 编辑
别愁 发表于 2011-10-13 16:19
斯蒂芬是憋着一股劲要说明国外也有很多人对表面抗原做研究而不仅仅是老王一个人在研究,呵呵Any way, ...

谢谢。老王不发布他的结果

Rank: 5Rank: 5

现金
609 元 
精华
帖子
367 
注册时间
2011-9-27 
最后登录
2022-11-15 
9
发表于 2011-10-27 03:44 |只看该作者
103慢性乙肝还没有收到任何在1997年和2008年之间的抗病毒药物治疗的患者中,血清HBsAg水平进行了研究。在长达11年的后续行动期间,12例患者清除乙肝表面抗原,这是一种免疫控制的最终标志。

10% in 10 years   

Rank: 5Rank: 5

现金
609 元 
精华
帖子
367 
注册时间
2011-9-27 
最后登录
2022-11-15 
10
发表于 2011-10-27 03:46 |只看该作者
103慢性乙肝还没有收到任何在1997年和2008年之间的抗病毒药物治疗的患者中,血清HBsAg水平进行了研究。在长达11年的后续行动期间,12例患者清除乙肝表面抗原,这是一种免疫控制的最终标志。

More than 10%(12/103) 清除乙肝表面抗原 in 10 years without 抗病毒药物治疗   
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-6-17 21:37 , Processed in 0.015249 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.