传奇乔布斯 由养父母带大

nwjk

传奇乔布斯 由养父母带大

(2011-10-06)

苹果创办人乔布斯逝世，其生母是一名单亲妈妈，乔布斯不到一周大时被一对夫妻领养。

　　就在苹果公司发表新款iPhone后一天，苹果创办人、矽谷传奇乔布斯逝世，终年56岁。
　　乔布斯1955年2月24日生于三藩市，生母是一名单亲妈妈。他在不到一周大时，被加州山景市（Mountain View）一对夫妻领养。
　　乔布斯大学仅入学一学期后就离开学校，1976年、21岁时，在自家车库和26岁的沃兹尼亚克（Steve Wonzniak）创办苹果公司。
　　在乔布斯带领下，苹果推出第一台麦金塔电脑（Macintosh），在1980年代广受欢迎。
　　因内部权力斗争，乔布斯在1985年离开苹果，创办NeXT电脑公司。
　　乔布斯在1986年以卢卡斯影业（Lucas film）的电脑动画部门前身，共同创办彼思动画公司（Pixar）。 　　苹果公司在乔布斯离开后光环褪去，不过双方在1996年重修旧好。苹果以4亿2900万美元买下NeXT，乔布斯也再次成为苹果之首。
　　自此，乔布斯替麦金塔系列电脑改头换面，并推出iPod、iPhone、iPad和iTunes线上音乐商店。
　　乔布斯在8月24日宣布辞去苹果行政总裁，改由库克（Tim Cook）接班。 　　来源：中央社

nwjk

半辈子的缘份 比尔盖兹悼乔布斯 情义真挚

（台湾）   (2011-10-06)

（联合早报网讯）台湾中央社报道，微软（Microsoft）负责人比尔盖兹（Bill Gates）今天说，苹果共同创办人乔布斯（Steve Jobs）对全世界的影响将持续数世代。他补充说，能认识乔布斯“是天大的荣幸”。

　　他说：“乔布斯与我认识将近30年，超过半辈子的时间，我们曾经同事过、也曾是竞争对手，也是朋友。”他补充说，得知乔布斯死讯“真的非常难过”。

　　“华尔街日报”（Wall Street Journal ）引述他发表声明说：“全世界少有人像他一样拥有如此深远的影响力，他的影响力将持续影响未来数个世代。”

　　他补充说：“能够有幸与他共事的我们，这是莫大的荣幸。我会非常想念乔布斯。”（译者：中央社何世煌）

nwjk

乔布斯病逝 苹果何去何从?

(2011-10-06)

美国苹果公司的共同创始人暨前任执行长乔布斯(Steve Jobs)于周三因胰腺癌去世.他创造了一系列开辟先河的电子产品,彻底改变了多个产业的形态,并把苹果打造成市值高达3,500亿美元的科技巨擘.

　　乔布斯被普遍誉为历史上最伟大的执行长之一.他在8月把执行长职位交给了长期担任运营长的厍克(Tim Cook),许多分析师认为苹果前景光明.但乔布斯去逝,仍令人产生许多疑问.

　　**失去乔布斯,苹果还能取得成功吗?**

　　乔布斯严格控制产品开发过程的每一个环节,从创意到执行.这点让乔布斯很出名,但也有人认为,这让其背上了不好的名声.麦金塔电脑(Mac)、iPod、iPhone和iPad,无不闪耀着他的卓越设计理念.但是,过去一年里,投资者和消费者逐渐适应了这位创意大师缺席的局面.2011年1月,乔布斯开始第三次病休,库克再度执掌公司,多数观察家预期乔布斯不会再度回归并全身心地积极参与公司运作.但投资者和消费者仍然相信苹果的实力.

　　苹果的後备新产品充足,短期内应该不太会有多少颠簸.但不太清楚的是,苹果能否最终继承乔布斯在产品创意与营销方面的杰出才能.库克周二推出了上任後的首款重要产品,但市场反应平平,这可能被视为警讯.

　　**对苹果股价有何影响?**

　　对投资人而言,乔布斯的健康状况多年来一直是个问题(他是在2004年被诊断出病情),但苹果股价还是一路走高.当乔布斯在8月宣布辞去执行长一职时,苹果股价几无变动,且周三传出乔布斯死讯後的盘後交易也变化不大.

　　目前影响股价的最大因素是iPhone和iPad产品线的可靠度,以及苹果将如何抵御谷歌及亚马逊(Amazon.com)在智能手机方面的进击.

　　**乔布斯留下什么?**

　　乔布斯堪称史上最伟大的执行长之一,可以和亨利福特及其他美国企业史上的伟大人物相提并论.他最独特的成就之一是不只一次、而是两次把苹果推向引领全球的地位.乔布斯在1976年和沃兹涅克共同创办苹果,推出了Apple II和麦金塔电脑(Mac).之後乔布斯因与他挖角而来的执行长John Sculley严重不合而被逐出苹果.乔布斯于1997年回归时,外界正质疑苹果能否绝境重生,但他着手彻底整顿这家老旧的电脑厂商,带领苹果重新走向成功的方向.这种梅开二度的卓越表现在任何领域都不常见.

　　乔布斯在1986年还买下Pixar,当时仅仅作为在数码动画科技领域的实验性举措.Pixar最终成为业界神话;其在2006年被迪士尼收购,也使乔布斯成为迪士尼的最大股东.在乔布斯之外,没有几位CEO能够将一个边缘企业变成世界级创新者并取得巨大商业成功.

　　为数不多的乔布斯批评者称,麦金塔电脑的技术大多是照搬而来,除此之外苹果给世界带来的不过是外观漂亮的手机和功能改进的音乐播放器.但无论是科技业还是其他领域都有许多人相信,乔布斯对社会和文化具有重大影响.他以前所未有的方式让许多人接受数码科技、在线媒体和移动通讯.

　　**苹果在库克领导下会有所改变吗?**

　　虽然库克和乔布斯都以吹毛求疵和追求尽善尽美闻名,但外界认为库克要更容易相处一些.乔布斯由于对员工的严厉训斥而名声不佳,据说他有好几次在电梯里炒了员工鱿鱼;而库克据称更加擅长求同存异.

　　在库克领导下,苹果是否以及将如何转变仍待观察.不过库克在苹果取得的成功大部分是缘于他与乔布斯的许多共同之处:追求完美、注重细节以及在谈判桌上的强硬态度.

　　知情人士表示,在早期,作为库克的老板,乔布斯偶尔不得不介入,推动艰难的媒体内容谈判继续下去.但多年来与亚洲生产夥伴讨价还价,且在乔布斯病休期间三度负责苹果运营後,库克赢得很高信誉,外界也非常信服他的领导力.

　　还有其他对于苹果公司未来成功而言很重要的人吗?

　　设计大师Jonathan Ive,营销主管Phil Schiller和移动软件主管Scott Forstall是三位最重要的人物.Schiller代替乔布斯发布了几款产品,由于库克天性更为低调,Schiller可能获得更高的公众认知度.

　　**苹果的"下一重磅事件"将会是什么?**

　　库克将把苹果带往何方,乔布斯是否已为苹果的"下一重磅事件"打好基础,这类猜测从不缺乏.目前,业内猜测集中在苹果将致力推动家庭设备及电视革新.过去,苹果深入音乐和电话等分散且停滞的领域,通过科技创新让这些行业改头换面.许多专业人士表示,对电视及其复杂选项去实践苹果的"简单就是美"理念的时机已经成熟.(完)

　　--编译 张涛/戴素萍/徐文焰/石冠兰; 审校 程琳/白云(来源：路透）

丁丁和明明

music000

老乔年轻时老帅了。

人的一生就这样，有人贡献多，咱贡献少。

nwjk

郭台铭发表声明悼念乔布斯：世界失去一位英雄
　中新网10月7日电 据台湾《中国时报》报道，美国苹果公司共同创办人乔布斯过世，台湾鸿海董事长郭台铭6日以英文发表声明表示，“世界失去了一位真正的英雄，我也失去了一个朋友，他的奉献、创新精神，将永远不会被遗忘。”


　　郭台铭6日受访时表示，三颗苹果影响了世界。第一颗是伊甸园亚当与夏娃的苹果，第二颗是掉下来砸中牛顿的苹果；而Apple的乔布斯，将人性与科技密切结合，是影响人类的第三颗苹果。

　　郭台铭回忆，乔布斯向来不带名片，也不给人名片，但他主动向乔布斯要了一张，还“拗”了从不签名的乔布斯，破例在上面签名。这张难得的名片，郭台铭奉为无价之宝。

　　乔布斯去世的消息公布，郭台铭用自己的英文姓名“Terry Gou”发表英文悼念声明，指出乔布斯面对“毁灭性的病痛”时，仍然继续工作，为公司、顾客与产业奉献，令人感佩。

nwjk

乔布斯成功之道：想你想不到的

（台湾）   (2011-10-07)

（联合早报网讯）台湾联合新闻网报道，“想你想不到的观念，做你做不出的产品”，应该是乔布斯能够成为科技界风云人物的重要原因之一。他使科技从庞然大物变成能放进口袋，把娱乐从唱盘转为数位。他推出的东西不仅仅是“新产品”，更重要的是能够把人类的生活带入一个“新领域”。

　　Apple I，开创了电脑“个人化”的新理念；Apple II，把电脑由少数玩家的禁脔，推广成大众化的产品，也让他在廿五岁时成了亿万富翁。“丽莎”虽让他初尝败绩，但他将绘图界面、视窗与滑鼠纳入个人电脑，不仅为后续的“麦金塔”奠定成功基础，也为个人电脑建立标准规格，至今未被取代。

　　接下来的iMac，促成网路全球化的风潮。进入廿一世纪，乔布斯更是连战皆捷，iPod把随身听带入了数位化的时代，iPhone掀起了触控风潮，iPad则让平板电脑得以实现。

　　高科技业者的竞争，通常在于“数字”，例如产品处理速度多快，记忆体容量多大；然而技术性“数字”很容易被竞争者超越，因此，产品虽然不断推陈出新，但“生命周期”愈来愈短。

　　其次，高科技业固然必须重视技术的创新，但更重要的是必须将新技术与消费者的需求紧密结合。苹果本世纪以来多项新产品频创佳绩，在于能推出让消费者“喜出望外”、带动市场风潮的新产品，其他竞争厂商只能紧跟在后，靠着“提升功能”苦苦追赶。即使“后来居上”，但苹果却早已在另一项新产品的跑道上遥遥领先了。

　　乔布斯的成功关键，当然在于不断“创新”。然而“创新”的重点并不在于技术层次，而是在于产品概念，所以乔布斯缔造了苹果的奇蹟，也改变了世界。

nwjk

医生﹕乔布斯抗癌7年算“长命”

（香港）   (2011-10-07)
（联合早报网讯）香港明报报道，乔布斯2004年宣布患上罕见的胰脏癌——胰脏神经内分泌肿瘤（PNET），有香港专科医生说，癌细胞扩散的PNET病人，5年存活率只有两成，乔布斯活了7年已属“长命”。

　　香港外科专科医生卢宠猷解释，PNET的毒性比胰脏腺癌低，即使癌细胞已转移至肝脏，病人通过换肝手术及姑息性治疗等，可延长寿命及维持一定的生活质素，因此乔布斯患病后仍能工作。

　　香港每年有400多宗胰脏癌新症，大部分属较凶猛的胰脏腺癌，PNET只有8至10宗。卢宠猷说，PNET初期病征不明显，除了有一般胰脏癌的头晕、饥饿、手震等征状，患者还会出现严重腹泻，但这些并非PNET独有的典型病征，容易和其他疾病混淆，令患者未能及早发现诊断。

　　苹果公司很少披露乔布斯的病，外界仅知他04年做过手术，2009年接受肝脏移植手术。美国专家表示，若胰腺癌蔓延至肝脏，切除肿瘤只能为病人拖延时间，无法根治，而乔布斯要接受移植手术，是因为癌症复发或扩散。乔治城大学胃肠癌专家皮什瓦伊昂说，肝脏移植虽能治疗神经内分泌胰腺肿瘤，惟通常在一两年就会复发。

【回页顶 】  

nwjk

乔布斯给亚洲企业带来的深刻影响

（美国）华尔街日报   (2011-10-07)

史蒂夫乔布斯（Steve Jobs）很少访问亚洲，但他的决定不仅改变了人们购买的产品，也改变了整个亚洲地区科技业的形态。

　　周四上午（亚洲时间）乔布斯去世之后，中国、日本、韩国和台湾的企业高层管理人员纷纷致哀，主要反映了乔布斯作为产品创新者所做出的成就。

　　但也有一些企业高管指出乔布斯和苹果公司（Apple Inc.）对电子产品制造的影响以及乔布斯给电子产品带来的提升。通过在亚洲雇用越来越多的企业为苹果公司制造产品，苹果在这一地区创造了大量工作机会，也提升了成为苹果合作伙伴的那些原本并不知名的企业的命运。通过关注简单便捷的设计，乔布斯启发了零售业和汽车制造业等众多行业的公司，让这些公司也同样致力于此。今年初接受采访时，时任现代汽车公司（Hyundai Motor Co.）首席执行长（CEO）的Steve Yang（已于上周请辞）将该公司对设计和品牌建设的关注归功于苹果公司。

　　通过打破手机服务提供商对内容的牢牢控制，乔布斯为亚洲和世界其它地区的软件开发商打开了一扇大门，让开发商可以直接接触消费者。

　　首尔的一位软件工程师Ryu Jung-won说，对我们软件开发人员来说，这是一个巨大的改变。这意味着如果我们开发出一款优秀的应用程序，越来越多的用户能用上这款程序。Ryu Jung-won开发了智能手机使用的韩国地图。

　　周四，亚洲股市普涨，在此背景下，亚洲各地的投资者推高了好几家知名电子品公司的股价，因为分析师普遍将苹果公司描述成亚洲科技公司的竞争者而非施益者。

　　就像今年8月乔布斯请辞苹果公司CEO一职时的市场情况一样，一些分析师推测，失去了乔布斯的苹果可能不会像以前那样成功，这为亚洲企业创造了机会，尤其是在手机市场。比如。台湾手机制造商宏达国际电子股份有限公司（HTC Corp.，简称：宏达国际）的股价就上涨了1.6%。宏达国际一直身陷与苹果公司的专利纠纷。

　　汇丰(HSBC)分析师赖惠娟(Jenny Lai)说，乔布斯的去世给苹果未来的创新增加了不确定性。最大的问题在于苹果能否继续满足消费者的高期望。

mchdba

伟大的养父母啊！非常尊重他们的。