肝胆相照论坛

 

 

楼主: rella

[复制链接]

Rank: 4

现金
380 元 
精华
帖子
236 
注册时间
2003-11-21 
最后登录
2005-2-7 
51
发表于 2003-11-28 02:01
hi,
rella,you are so kind, the poem is so wonderful,thanks.
do you have some  mottoes?
thanks again
与你同在!

Rank: 5Rank: 5

现金
1957 元 
精华
帖子
1469 
注册时间
2003-12-16 
最后登录
2005-5-23 
52
发表于 2003-12-18 10:17
中国的林语堂和印度的泰戈尔都用英文写作!
天行健,君子以自强不息

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
20655 元 
精华
178 
帖子
9280 
注册时间
2003-11-15 
最后登录
2009-8-31 

荣誉之星 龙的传人 有声有色

53
发表于 2003-12-23 03:15
美丽的文字,收了!
飞走了

Rank: 4

现金
1256 元 
精华
帖子
540 
注册时间
2003-12-5 
最后登录
2014-2-22 
54
发表于 2004-2-6 00:56
The only thing I can do is to copy these three pages at once and say thanks to rella!!!
一滩死水,如何永生

Rank: 5Rank: 5

现金
1957 元 
精华
帖子
1469 
注册时间
2003-12-16 
最后登录
2005-5-23 
55
发表于 2004-3-11 10:58
我很喜欢泰戈尔。他的诗是用英文写的
天行健,君子以自强不息

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
12001 元 
精华
76 
帖子
8457 
注册时间
2002-8-30 
最后登录
2010-2-5 

管理员或超版 荣誉之星 心灵港湾

56
发表于 2004-3-11 22:34
以下是引用orpheous在2003-7-26 20:06:00的发言:
泰戈尔  世界上最遥远的距离 


    

    世界上最遥远的距离, 
    不是生与死 
    而是我就站在你面前你却不知道我爱你 
  
    世界上最遥远的距离 
    不是我就站在你面前你却不知道我爱你 
    而是明明知道彼此相爱却不能在一起 

    世界上最遥远的距离 
    不是明明知道彼此相爱却不能在一起 
    而是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放心里 

    世界上最遥远的距离 
    不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放心里 
    而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠 





据我所知不是。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
1781 元 
精华
帖子
623 
注册时间
2004-2-6 
最后登录
2014-11-3 

荣誉之星

57
发表于 2004-3-18 10:26
妈呀,眼睛都看痛了。
真是太佩服了,
不过我的英语可能只能到问厕所的水平。
所以有劳你们了。
想用眼光洗白乌鸦, 呵呵,我就是现代的唐诘诃德!!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
12001 元 
精华
76 
帖子
8457 
注册时间
2002-8-30 
最后登录
2010-2-5 

管理员或超版 荣誉之星 心灵港湾

58
发表于 2004-3-18 15:43
这才发现,风中之草有威望也。

Rank: 1

现金
56 元 
精华
帖子
5 
注册时间
2004-3-20 
最后登录
2004-4-2 
59
发表于 2004-3-20 03:28
i don't know who you are
but i should say thank you to you.
every day i am busy with my work,
and after coming back home, exhaused,
i will surf the net without any aim.
it is the first time i have come here.
those lines, so beautifully written, really touched me and filled my heart with peace.

Rank: 1

现金
59 元 
精华
帖子
5 
注册时间
2004-2-14 
最后登录
2004-5-4 
60
发表于 2004-4-30 09:15
You'll be a poet. More power to your elbow!
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-5-3 00:31 , Processed in 0.016240 second(s), 10 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.