關於懷舊

liverbj

非要让我胡诌，那我就胡诌吧。
对老外咱不了解，对老外的文化咱更是外行。本来咱就是“有知识，没文化”么。
中国人这个“一”字当然是大有讲究了。“一”是起始，也是终止。九九归一，应该就是这个道理。
唉，实在是太没文化了。胡诌也诌不下去了。小恐接着来吧。

恐怖爱丽丝

哇塞，胡謅也能這么厲害啊，不愧是大頭

叫俺不敢接著胡謅了

雪千寻

很好看.
想起不见不散里葛优教老外说中文的搞笑情节

心灵之光

嘿嘿，昨天喝多了，点错了一个表情符号，已经改过了。
今天喝了半瓶泰山特曲，估计不会有问题。
近期在看有关《推背图》的内容，不过，每个人对推背图的理解不同，我老人家看的是晕头转向，越来越迷糊。不过，似乎有一个共同的观点是，中国将要出一个圣人，假如是真的话，我有幸和圣人生活在同一个时代，是多么幸福的事情。
一？这是很复杂的一个字，估计全球华人，不会有人可以作出一个完美的解析。不过，貌似ONE，也不会有洋大人能够作出完美的解析。

心灵之光

看过一部电影，把patient翻译成病人，我当场落下一地大牙，因为按照语境，应该翻译为耐心比较合适。
我的意思是说，从小接触的语言环境不同，华人可能认为自己的语言气象万千，洋大人也认为自己的文化无与伦比。
洋大人的精华，在于细节，可以把一个简单的问题，无限细化，颇有一点打破沙锅问到底的味道。
华人，讲究整体，讲究势，讲究大局，大的问题结决，大的方向正确，细节就迎刃而解了。
各有各的好处，各有各的精彩。

恐怖爱丽丝

原帖由 心灵之光 于 2008-8-2 20:02 发表
嘿嘿，昨天喝多了，点错了一个表情符号，已经改过了。
今天喝了半瓶泰山特曲，估计不会有问题。
近期在看有关《推背图》的内容，不过，每个人对推背图的理解不同，我老人家看的是晕头转向，越来越迷糊。不过，似乎有一个共同的观点是，中 ...

何不将错就错呢？

推背图嘛，你要想谈，我就跟你侃侃

恐怖爱丽丝

原帖由 心灵之光 于 2008-8-2 21:11 发表
看过一部电影，把patient翻译成病人，我当场落下一地大牙，因为按照语境，应该翻译为耐心比较合适。
我的意思是说，从小接触的语言环境不同，华人可能认为自己的语言气象万千，洋大人也认为自己的文化无与伦比。
洋大人的精华，在于 ...

恩，你说的是。

还去过石上村

圣人就算了，如果有幸的话，我想和圣姑生活在同一个时代

恐怖爱丽丝

原帖由 还去过石上村 于 2008-8-3 12:34 发表
圣人就算了，如果有幸的话，我想和圣姑生活在同一个时代

你想和“圣姑”生活，除非你是令狐冲咯

恐怖爱丽丝

一覽眾山小
------------------

俺“一”直是個疏懶的傢伙
喜歡的工作固然可以無日無夜的投入
但是對於運動則是十分無緣

俺干姐經常找我去運動，gym或者走山路，游泳或者三溫暖
也就是礙於情面，我才跟她一起活動活動
記得第“一”次跟著他走山路
才開始走，就氣喘吁吁
俺干姐停下來看著我，俺以為他會說，算了，別走了，回家吃東西去，心理暗自高興，結果他說：你的體力太差了，一定要多多鍛煉，以後我天天找你來走。。。

日昨，又跟干姐一起走山，俺干姐嘖嘖稱奇，我竟然可以走的比他快了。
--------
呵呵，本續帖背景先行交代清楚。