What can you do for me? - English&English

楼主: 小冬	What can you do for me? [复制链接]

whoknows

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 6283 元
精华: 0
帖子: 1522
注册时间: 2002-8-19
最后登录: 2010-12-16

荣誉之星

21楼

发表于 2006-5-3 12:03

do you know him?

Welcome to English Forum, anything in English

冻心灵魂

少校营长

Rank: 4

现金: 581 元
精华: 0
帖子: 116
注册时间: 2006-3-15
最后登录: 2010-8-12

22楼

发表于 2006-5-5 14:08

Funny,xiang.

But Im having a question 2 ask ,BanZhuXiang:

Pls help me 2 analysis the structure of the following sentence:She had a sweet smile , one that even being on her feet for the whole day couldn't erase .

Thank u.

[em06]

whoknows

荣誉会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 6283 元
精华: 0
帖子: 1522
注册时间: 2002-8-19
最后登录: 2010-12-16

荣誉之星

23楼

发表于 2006-5-7 13:26

how do you want to analyze?

Welcome to English Forum, anything in English

冻心灵魂

少校营长

Rank: 4

现金: 581 元
精华: 0
帖子: 116
注册时间: 2006-3-15
最后登录: 2010-8-12

24楼

发表于 2006-5-14 12:14

我想知道这个句子的句子结构和句子成分以及逗号前后两个部分的关系：

She had a sweet smile , one that even being on her feet for the whole day couldn't erase .

liver411

管理员

Rank: 1

现金: 222032 元
精华: 285
帖子: 67620
注册时间: 2001-11-10
最后登录: 2023-5-7

元帅勋章功勋会员管理员或超版荣誉之星勤于助新龙的传人大财主勋章白衣天使旺旺勋章心爱宝宝携手同心有声有色东北版美食大使幸福四叶草翡翠丝带健康之翼幸福风车恭喜发财人中之龙

25楼

发表于 2006-5-14 13:50

"one that even being on her feet for the whole day couldn't erase ." 是表语从句修饰"smile"(微笑）的。全句可能应该是"which is the one that even being on...." ，可以咨询gdxz05或香奴看看。

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

冻心灵魂

少校营长

Rank: 4

现金: 581 元
精华: 0
帖子: 116
注册时间: 2006-3-15
最后登录: 2010-8-12

26楼

发表于 2006-5-22 11:05

以下是引用liver411在2006-5-14 0:50:19的发言：
"one that even being on her feet for the whole day couldn't erase ." 是表语从句修饰"smile"(微笑）的。全句可能应该是"which is the one that even being on...." ，可以咨询gdxz05或香奴看看。

刚回来看到你的解释后突然灵光一闪：我认为

She had a sweet smile , one that even being on her feet for the whole day couldn't erase .

后一句解释为独立主格结构作为状语修饰前面的主句更合适些；你说的which is the 被省略了也说得通，就是感觉句子结构有点繁琐啦。谢谢LIVER411的启发。

很伤感，香版主离职了，估计她太忙没太多时间服务论坛了，重任落到了WHOKNOWS的肩上；GDXZ05，我还没遇着过。

谢谢你们。