[求助]请帮助翻译 - English&English

返回列表

查看: 525\|回复: 5	[求助]请帮助翻译 [复制链接]

tpatw

上校团长

Rank: 4

现金: 1276 元
精华: 0
帖子: 280
注册时间: 2003-6-22
最后登录: 2007-3-28

1楼

发表于 2005-2-12 13:08

你已经被人民大学、加拿大维多利亚大学二方合作在北京举办的CAD项目第二期正式录取。请您于2005年3月15日到人民大学CAD项目办公室办理报到注册手续。特此通知。

那是从未到来的春天，我们却活得足以理解：我们有了的，会离去，从未有过的，常在。

千江有水千江月

大校旅长

Rank: 4

现金: 1498 元
精华: 1
帖子: 653
注册时间: 2002-6-16
最后登录: 2007-2-2

2楼

发表于 2005-2-12 15:14

Congratulations on your admission to the CAD project phase II in Beijing hold by Renmin Univ. China and Victoria Univ. Canada. Please go to Renmin Univ. CAD project management office for register on Mar. 15, 2005.

[此贴子已经被作者于2005-2-13 1:00:20编辑过]

善于忙里偷闲者，生活是从容的，有如悠悠白云；情趣是高雅的，静对明窗赏月、卧听风雨吟诗；头脑是清醒的，追求成功但不执著，淡泊名利但不舍弃，不仅能着眼现在，更能放眼未来；不仅醒对此生，更能笑迎死神。

克里

大校旅长

Rank: 4

现金: 1680 元
精华: 1
帖子: 441
注册时间: 2004-12-9
最后登录: 2015-10-27

3楼

发表于 2005-2-13 10:14

强，支持一下

千江有水千江月

大校旅长

Rank: 4

现金: 1498 元
精华: 1
帖子: 653
注册时间: 2002-6-16
最后登录: 2007-2-2

4楼

发表于 2005-2-13 15:01

Congratulations on your admission to the CAD project phase II in Beijing held by Renmin Univ. China and Victoria Univ. Canada. Please go to Renmin Univ. CAD project management office for register on Mar. 15, 2005.

善于忙里偷闲者，生活是从容的，有如悠悠白云；情趣是高雅的，静对明窗赏月、卧听风雨吟诗；头脑是清醒的，追求成功但不执著，淡泊名利但不舍弃，不仅能着眼现在，更能放眼未来；不仅醒对此生，更能笑迎死神。

tpatw