蝶恋花·群星灿烂

雨过残花

《夜怀彼国》

纤纤无声梦穿梭，榆橡[1]书苑风情多。犹记得州艳阳天，冰海雪峦[2]辗转过。 秋叶飘处韶华落，一盏香茗夜起坐。廊前鸽子[3]庭间草，可曾天涯共蹉跎？

—— Remembering my time in University Oaks, San Antonio, TX.

[1]Oaks are the most found trees in that city, our school dorm as well as some other neighbourhoods are all named after oaks.

[2] On my way back home, our plane flew across Siberia, so looking down from the cabin window, passengers saw the white iceberg floating on the Bering Sea.

[3]Air is so clean in the city and other parts of the America south, often times we found some pigeons walking with ease in the porch of our apartment.

[此贴子已经被作者于2004-11-23 18:34:29编辑过]

雨过残花

呵呵，哥哥妹妹，怎么来了也不接啊。

上面的英语是注释，不是对诗的翻译啊。

雨过残花

《虞美人》——尼亚加拉大瀑布

马蹄奔腾裂岸响，卷起千层浪，尼亚加拉出奇葩，水雾冉冉，彩虹跨美加。

瀑下穿行更跌宕，雨漫湖船上，衣裳湿透浑不知，新娘面纱，宿醉化晨曦。

注：The Niagara Fall actually consists of three parts, the biggest one ,called the Horseshoe Falls, is over the border in Canada, the other two, located in the U.S. side are the American Falls and the Mist of Maid.

[此贴子已经被作者于2004-11-24 14:07:40编辑过]

燕飞掠寒

天高云清

雁过留声

[此贴子已经被作者于2005-1-15 20:54:53编辑过]

雨过残花

哥哥要注意休息啊。

看了很多人的经历，我觉得自己虽然也很不幸，但目前还有两件事值得庆幸。其一，在我进入社会时大规模的歧视还没有形成，使我得以有一份安稳的工作，衣食无忧；其二，我本人的身体状况还不错，没有什么症状，很多时候我都是把自己当成健康人的。这个东东在形式上和本质上对我的生活确实还没有什么影响。就连所谓的恋爱过程也没有碰到过什么"To tell or not to tell"的矛盾，由于别的原因我已经败下阵了。但以后就不知道了。

淼

余本是湘江里的一滴水，几经浮沉，误入山里云大侠的英雄大会，见各路英雄身手非凡，甚异之。不自量力欲较高下，碰巧云兄公务缠身，早早退场，加之宜苏大哥日前遭逢大雨，重感冒初愈，花姐姐也处处让着小妹，有幸逃过几劫。而今，哥哥姐姐都有蓄势待发之势，余心知内力尚浅，渐感体力不支，招架不住，惟有逃之夭夭~~~
暗下决心：待我闭关修炼个十年八载再来向各位哥哥姐姐讨教，如何？

淼

6000张，宜苏哥哥好厉害

与我同屋住的是财务主管，每到年底就加班，还拉我陪她

我知道她最愁的是财务分析报告，嘿嘿

宜苏

天高云清

雁过留声

[此贴子已经被作者于2005-1-15 20:44:00编辑过]

sandwalker

会写古体诗词真令人羡慕

不过有时候固定的格式会不会限制意思的表达？？

伸不开腿，展不开胳膊的感觉

雨过残花

财务分析？俺只会纸上谈兵。俺一本《Principle of Corporate Finance》，被俺奉为大宝书，看个一知半解，有疑问再翻到相关章节查阅。

成本核算？会计里最复杂的了，俺当年考CPA竟然侥幸逃过，却是如何？前些年那东东一直是在会计实务里考的，某一年开始转到财务管理里去了，而俺的财务管理以先期通过，所以俺过会计实务那年根本没有成本会计的内容，俺也不懂什么材料成本差异，还要分摊。

说实话，俺不喜欢会计，但俺如果不和财务会计搭边，俺就更加不学无术。

哥哥太高深！