开辟一个新栏目“漫画学英语”

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002101717303237499.gif[/upload]
「安迪，你让妳妈妈帮一点点的忙难道会死吗？」
「一点点？一丝丝？一微微？」
「这样她会很开心。」
「其它人就更不必谈了。」
「多加一点水到烤箱里去，好吗？火鸡又开始冒烟了。」

孤独一生

support！

liverbj

[upload=gif]uploadImages/200210181715387736.gif[/upload]
「我把感恩节大餐煮坏了。」
「怎么了？」
「我太逞强了。我想煮的东西太多、用太多豪华的处方、以致全都付之一炬。这全都是因为我想证明我不会输给我老妈。」
「她这下又会怎么看我呢？」
「大概就是：有其母亲必有其女吧？」
「呃？什么意思？」
「说到『洋芋片』，彼得要知道，他晚餐可不可以只吃洋芋片？」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002102515211583388.gif[/upload]
「安迪，我以前跟我妈也经历过这样的事情。」
「我那时一直觉得必须证明我可以跟她不分上下，但是通常结果就是把事情搞得乱七八糟。大概是过于逞强所使然吧。」
「你怎么可能把事情搞砸？你是完美的一个人！」
「你还不懂吗？你这样想只是因为你是我的女儿。」
「不是。我可是引用纽约时报专访你时的用词。」
「好了，可是同时也是身为女儿的观点。」
「那并不像是我所认识女儿的观点。」
「晚餐搞得真惨，老妈。」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002102812303044513.gif[/upload]
「外婆要跟我们一起过感恩节！」
「外婆要跟我们一起过感恩节！」
「外婆要...」
「孩子们，你们是想看我的头爆炸吗？」
食谱 艰难的烹煮
「哇！既然她这样说...」
「我去弄几个扩音器吧。」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002102812303044513.gif[/upload]
「外婆要跟我们一起过感恩节！」
「外婆要跟我们一起过感恩节！」
「外婆要...」
「孩子们，你们是想看我的头爆炸吗？」
食谱 艰难的烹煮
「哇！既然她这样说...」
「我去弄几个扩音器吧。」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/20021029146984289.gif[/upload]
「安迪，你老妈要跟我们一起过感恩节是你提议的。」
「如果你觉得她在这里会带给你太大的压力，也只能怪自己。」
「你当时可以阻止我呀！」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002103015112445826.gif[/upload]
「我不懂你老妈要跟我们一起过感恩节，为什么会让你那么紧张？」
「她上次来时，你们两个看起来相处得很愉快。」
「更何况，如果你在担心大餐要如何安排，不妨让她自己下厨。」
「错误的答案。」
「为什么！你老妈可是有史以来最棒的厨师。」
「我说过了，错误的答案！」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/2002103116143097117.gif[/upload]
「你在做什么？」
「计划感恩节的大餐。」
「既然我妈要来，什么都要弄得既完美又美味，因为她来弄的话也是这样做。我必须这样才符合她的标准。」
「她会在意这个吗？」
「我在意这个。」
「你讲究『美味』倒是蛮有趣的。」
「一个由咖哩、优格、稻米作的面包皮上的火鸡。有什么比这个还高级？」

liverbj

[upload=gif]uploadImages/200211115483953353.gif[/upload]
「孩子们，这个礼拜我真的需要你们帮忙打扫房子。」
「为什么？」
「因为外婆要来，她来的时候，房子很干净是很重要的。」
「为什么？」
「因为不然的话，她会替我们打扫。我们不要这样。」
「说你自己就好了。」
「我说：我们并不要这样！」
「听着，就算你有『问题』...」
「我是故意让我的房间变得那么乱的。」