肝胆相照论坛

标题: 好书推荐 [打印本页]

作者: 桂子 时间: 2010-6-5 21:02 标题: 好书推荐

爱读书，读好书，是人生的一件乐事。
先推荐给大家一本好书，希望有缘的读者能看到。

书名是《当和尚遇到钻石》

书太大，贴不上来。上网一搜很容易找到。

[ 本帖最后由桂子于 2010-6-5 21:07 编辑 ]

作者: 忧乐 时间: 2010-6-5 22:41

原帖由桂子于 2010-6-5 21:02 发表
爱读书，读好书，是人生的一件乐事。
先推荐给大家一本好书，希望有缘的读者能看到。

书名是《当和尚遇到钻石》

书太大，贴不上来。上网一搜很容易找到。 ...

http://www.sciencenet.cn/upload/blog/file/2009/1/2009119102659836405.pdf

作者: 桂子 时间: 2010-6-5 23:37 标题: 回复 2# 的帖子

谢谢忧乐

作者: 南国水乡 时间: 2010-6-6 00:06

第一眼看成《当和尚遇上尼姑》

作者: 森森林 时间: 2010-6-6 00:11

The Diamond Cutter = 当和尚遇到钻石 ?
或许是意译，

有点纠结于题目的翻译，又或许看过之后就明白了，

作者: xj19860712 时间: 2010-6-6 06:16

钻石（金刚石）具有其丰富、深奥的象征意义——坚实稳固、无坚不摧却又清透明净的特质

墨西哥湾切漏油管那金刚石锯都被卡住了哈哈

作者: 忧乐 时间: 2010-6-8 11:26

欢迎光临肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/)