每天一句 O(∩_∩)O~

走遍四方

好酒沉瓮底,宝藏出深山

一直勇敢

Take one thing to another
由此及彼

[ 本帖最后由 一直勇敢 于 2010-4-27 12:38 编辑 ]

且共从容

Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.   
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现

走遍四方

taken one thing with another. 权衡利弊

走遍四方

5. Positive factors and opportunities on further development for the Chinese motorcycle industry   

5.1 Policy - "Send motorcycle to countryside"   
5.2 Increased export duty refund   
5.3 Low prices on raw materials   
5.4 Deducted VAT and low interest rate   
5.5 Implementation of higher Chinese Emission Standard   
5.6 Niche market in cities in China   
5.7 Some stable international markets

走遍四方

"Pawn shops serve a small,niche market, so you couldn't expect it to grow into a big industry," said Sun Jian, analyst, Shenyin Wanguo Securities Co. "But in China's coastal provinces such as Jiangsu and Zhejiang, they've become a regular source of funding for small businesses

Pawn shop 典当行, niche market, mass market
niche market就是指“小众市场”，也被称为“缝隙市场、利基市场”。Niche是相对于mass（大众）而言的，与niche market相对的就是mass market（大众市场）。

和蜗牛赛跑

It's a deal
一言为定

和蜗牛赛跑

In love one has need of being believe,in friendship of being understood.
爱情需要信任，友情需要理解。

和蜗牛赛跑

If you'd be loved, be worthy to be loved.
  要得到别人的爱，就必须有值得爱的地方。

和蜗牛赛跑

The miracle is this-the more we share, the more we have.
神奇的是我们分享的越多，我们拥有的也越多